dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

スペイン語訳

の検索結果 (10,000件 101〜 120 件を表示)

「太郎の家」をイタリア語とスペイン語で表記すると?

…太郎の家 という お店の名前を イタリア語とスペイン語で表記すると、どうなるでしょうか。 Casa di Taro , Casa de Taro でよいのでしょうか。アドバイスをお願いできると助かります。…

解決

スペイン語で株式会社は?

…英語で株式会社は“Ltd.”と表記しますが、 それをスペイン語で言うとどうなりますか? 例えば、 “日本株式会社”→“JAPAN Ltd." の場合、スペイン語ではどうなるでしょうか? よろし...…

解決

スペイン語 「実際には」 

…スペイン語についての質問です。 日本語で「実際には」 英語で言うイメージで「actually」 という感じの事をスペイン語で言う場合、 なんと言うのが近いのでしょうか。 ・de hecho というの...…

解決

スペイン語:文字入力 ~(チルダ)はどのように?

…お世話になります。 ●例:Espana n上に~を表記したいのですが、  どうしたらよいですか。 ●設定環境:ワード2000での原稿作成。       文字は、IME2000によるスペイン語...…

解決

簡単なスペイン語

…スペイン語で、 「あなたもすてきな週末を送ってね。」 というのと、相手の幼少時代の写真をブログでみて「あー!かわいいねー!!」というのはなんていうのですか? おしえてくださ...…

解決

スペイン語の多読教材(初級レベル)

…単語数を限ったレベル別の多読教材は英語版をよくみるのですが、そのスペイン語版をご存じの方はいらっしゃらないでしょうか? スペイン語圏の小学校低学年が読むようなお話を多数集...…

締切

caminoはなぜスペイン語では「道」になるのですか?

…イタリア語で暖炉をいみするこの語はスペイン語でchimeneaになるようですが、ではcaminoが「道」になるのはどうしてなんでしょう?…

解決

ブラジルの公用語

…はスペイン語でしたっけ、ポルトガル語でしたっけ。 南米のスペイン語圏(?)をおしえてください。 アルゼンチンもスペイン語ですよね、たしか。…

解決

イタリア語・フランス語・スペイン語の読み方を

…イタリア語・フランス語・スペイン語で 『ほのぼのとしたテラス』『(景色が)抜群なテラス』『素晴らしいテラス』『ゆったりとしたテラス』 のスペルと読み方を教えて下さい! 知...…

締切

スペイン語で「i」や「o」の上に「,」をつけたい

…スペイン語の文字のパソコンでの打ち方についてお尋ねします。 「i」や「o」の上に「,」がついた文字がスペイン語の中にありますよね。 この文字をWord2003で打ちたいのですが、どう...…

解決

ド素人がスペイン語とイタリア語を学ぶ場合、どちらから始めた方がいいですか?

…来年・早来年あたりに、両親をスペイン・イタリアに連れて行きたいと思っております。 私が小さい頃から、父はスペイン、母はイタリアに旅行に行きたいという話を聞かされてきました...…

締切

スペイン語 「~が好きです」の表現

…スペイン語 「~が好きです」の表現について、いまいち分からず、ご教示お願い致します。 例文1 わたしは、スペイン料理が好きです。 Me gustan las comidas españolas. この文章は多分これ...…

解決

スペイン語の意味は?

…スペイン語で Viva la musica. Viva la cancion. はそれぞれどのような意味になりますでしょうか? 音楽万歳!のようなフレーズを使いたいと思っている のですが、上記のフレーズに該当します...…

解決

フランス、イタリア、スペイン語でFC(フットボールクラブ)にあたる言葉は???

…今からフットサルのチーム名を考えます。 そこで、参考に調べたいのですが・・・ ●イタリア語・・・AC(イタリア語としての読み方は?) ●フランス語・・・FC(でいいのでしょうか...…

解決

イタリア語、ドイツ語、フランス語、スペイン語の中では

…文学部志望の高校1年生です。英語学英文学科を専攻したいと思っています。ヨーロッパに興味があります。将来はできればヨーロッパの国にたくさん訪れたいと思っています 今のうちに少...…

解決

ギリシャ語やスペイン語で隠れ家的な

…家のログハウスに名前をつけて 木に刻もうかと思ったのですが、 英語や日本語では少しかっこわるいので ギリシャ語やスペイン語等で「隠れ家」的な 意味をもつかっこいい言葉って何...…

解決

「美しいですね」とスペイン語で何て言いますか?

…「You are beautiful !」をスペイン語で何と言いますか?? よろしくお願いします!…

解決

シャキーラのスペイン語の歌を集めたいのですが

…シャキーラのスペイン語の歌を集めたいのですが アマゾンの商品紹介を見ても色々な種類があり どのアルバムを買えばいいのかいまいちわかりませんでした。 ・英語バージョンよりスペイ...…

解決

スペイン語で「灯台」、「水」、「光」は・・・

…スペイン語で「灯台」、「水」、「光」はどのように訳すのでしょうか?教えてください。 たとえば「光が漏れる」とか「光あふれる」なども分かれば助かります。宜しくお願いします。…

解決

「いつも自然体でいる」をスペイン語で何という?

… タイトル通りなんですけど、スペイン語で「いつも自然体でいる」って何ていいますか?  単語も「いつも」のSiempre以外は、単語が分からなくて・・・。  すみませんがよろしくお...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)