セーター 英語訳
の検索結果 (99件 1〜 20 件を表示)
セーターの毛玉ができたら捨てるってもったいないですか
…私は基本的に物をとても大事に使うのですが、セーター等のニット類の毛玉だけは、取る手間がかかるし、所詮毛をどんどん削って生地を薄く寒くしているだけと思うと、どうもいい気がせ...…
英語で「編み物」はなんと言う・・・?
…はじめまして。英語で編み物製品(手編み)は、何と言えばよいのでしょうか?hand knitted ・・・でいいのでしょうか? また、手編み工房は、hand knitting works と言っても良いのでしょうか? ...…
編み物、編み方及び編み目記号の英語説明
…海外の友人から、日本で購入したらしい編み物の 編み方と編み目記号について質問を受け、 一部を英語訳してほしいと言われています。 しかし、編み物についての知識が全くないため...…
一定レベルの英語力とは
…英語以外の外国語を学習する時、普通は日本語で書かれた教材を使いますよね。でも、英語が一定レベルできるなら英語で書かれた教材を使う方法もあるわけです。でも、ハードルが高いせ...…
小さいという意味の英語
…日用品のミニチュアのネーミングを考えています。 小さいという意味の親しみを込めた言い方を英語でつけたいと思っています。 「small」だと堅苦しいので「petit」かな~?...…
英語表現/わかるー!でしょー!?
…凄く単純な表現なのですが、下記の場合に適切な表現があれば教えていただきたいです!! ●わかる~!(感覚に同意する) 例1) 友達:この時期ついチョコを食べ過ぎちゃうんだよね~。 ...…
10月中旬のポートランド滞在、服装は?お奨めの食事場所は?
…オレゴン州ポートランドに10月中旬から2週間の予定で出張予定です。初めてのオレゴンで、寒くはないかと心配しています。基本的にホテルからの移動は車です。食事は全て自分で考え...…
教習所に通っている42歳の主婦です。 精神疾患を持っていますが、主治医もokをもらい、免許セ...
…教習所に通っている42歳の主婦です。 精神疾患を持っていますが、主治医もokをもらい、免許セーターでも大丈夫との事で通っています。 どうしても免許をとりたいのですが、不安感が強...…
水洗い不可表示の夏服
…水洗い不可の夏服ってどうされてますか? 冬のセーターとかならまだしも夏服を洗わず着回すなんて事は普通しないですよね。 皆さん不可表記でもリスク承知で家洗いされてる感じです...…
英語でサプライズがしたいです。英文の添削お願いします!
…… そして今日。 あなたはたった今仕事から帰ってきたところでしょう。 これは私からサプライズギフトです。 手紙を何通か隠してあるから、それを読み進めていってね。 1通目のヒン...…
overdose の発音
…マスコミ(TV、新聞)では、オーバードーズと言ってますが、 辞書では、us / uk ともに、オーバードースになっていますが、 マスコミの発音間違いなのでしょうか? NHKのニュースでも、...…
1月の万里の長城の寒さ対策
…来年一月の北京旅行の準備をしています。 万里の長城を歩くときの寒さ対策について教えてもらいたいのですが、ダウンジャケットの中が薄手セーター、ババシャツ(ユニクロヒートテッ...…
スポーツは「すぽおつ」?「すぽうつ」?
…外来語をひらがな表記することがありますよね。 例えばカタカナを習っていない小学校1年生に外来語を指導する時などに。 そんな時の「のばす音」の表記は、どうなるのでしょうか。特...…
ドイツへの出張で気をつけたほうがいいことありますか?
…12月8日出発で好きな人が2週間ほどドイツへ仕事で出張に行きます。 彼は海外は初めてです。 私も海外は行ったことはありません。 いろいろと調べてあるみたいですが何か彼のため...…
検索で見つからないときは質問してみよう!