プロが教えるわが家の防犯対策術!

テレビでイタリア語

の検索結果 (10,000件 81〜 100 件を表示)

イタリア語に翻訳お願いします

…黒い桜、黒い星はイタリア語でなんて言葉になるのでしょうか?…

締切

イタリア人の言語

…イタリア人はスペイン語がなんとなくわかるという話を聞きました。 ポルトガル語とスペイン語はほとんど同じという話も聞きました。 ということはイタリア人はポルトガル語もなんと...…

解決

英語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、オランダ語へ訳してくれませんか。

…下のものが上のものに打ち勝つという意味の「下克上」という言葉の英語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、オランダ語での言い方を教えてください。そのような意味の言葉が、存...…

締切

イタリア語で恋とはなんと言いますか?

…イタリア語に堪能な方にご質問です。 日本語では、"恋"と"愛"とそれぞれの感情に名前がありますよね。 前者はまだ愛まではいかない、でも甘く切ないもの。 後者はその恋が育ち、形成さ...…

解決

イタリア語について

…日本語では、事務所、会社という表現がございますが、イタリア語で表現すると、事務所、会社はどのような表現になるのでしょうか。 綴りと読み方を教えてください。…

解決

イタリア語でプロポーズ

…典型的なプロポーズの言葉で 日本なら、「僕と結婚してください!」(相手に結婚してくれ~ってお願いしてる感じ) 英語なら「May i marry me」でしたっけ? イタリア語だとどういうんで...…

解決

イタリア土産のリゾットの素をもらいました。誰かイタリア語が分かる方教えてください。

…イタリア土産のリゾットの素をもらいました。誰かイタリア語が分かる方教えてください。…

締切

イタリア語の、 appena

…イタリア語の appenaには いくつか意味があり、その中で「~するやいなや」というのがありますよね。 それで、よく nonを伴う場合がありますが、nonがあるのと ないのとでは どういうニュア...…

解決

イタリア語を活かす職業って何がありますか

…英語は話せずイタリア語なら話せるのですが それを活かす職業ってどんなものがありますか? 私的にはスポーツ関係の仕事などイタリアブランドの 仕事はどうかとおもうのですが。。...…

解決

音をいろんな国の言葉に訳してください。 発音はカタカナで書いてもらえれば嬉しいです。 ・...

…音をいろんな国の言葉に訳してください。 発音はカタカナで書いてもらえれば嬉しいです。 ・イタリア語 ・フランス語 ・ロシア語 ・ポルトガル語 ・ドイツ語 訳した語のあとに国名を書...…

締切

「ニュー・シネマ・パラダイス」 イタリア語のテーマ曲

…昨年末、テレビ朝日「題名のない音楽会」で、オペラ歌手のスミ・ジョーさんが、 映画「ニュー・シネマ・パラダイス」のテーマ曲をイタリア語で歌われているのを聞いて、 非常に感動い...…

解決

イタリア語の"addio"は?

…どうでも良い質問なのですが。。。 "Addio"の解釈について意見がわかれたので、イタリア語に詳しく、自信が ある方、教えてください。 ●イタリア滞在歴約10年の知人(ネイティブらしい...…

解決

イタリア語の封筒の表書き

…この春にイタリア旅行をした時、市場のおじさんにとてもお世話になりました。 帰国後、御礼の手紙を書きたくなりました。 イタリア語がわからないので手紙の本文は英語で書きましたが...…

解決

イタリア語

…Baha Napoli! (綴りが違うかもしれません)イタリア語の罵りのことばのようですが、本当の所はどんな意味なんでしょう? アメリカのドラマの中で、イタリア出身のキャラが時々使っている...…

解決

「集いの場」をイタリア語で

…タイトルの通りです.「集いの場」をイタリア語で言うと何と言うのでしょうか.ぴったりの表現があればそれを,もしそのような表現がなければそれに似た意味を持つ表現を教えていただ...…

解決

イタリア語の敬称

…イタリア語で、英語の敬称Mr.とMrs.Miss.に当たる単語を教えて下さい。…

解決

ケルト語、フランス語、イタリア語の単語を教えてください

…ケルト語、フランス語、イタリア語で、 「天使」「天使の」「光」「葉っぱ(複数形)」「幸せ」「幸せの」「四葉」「色」「色彩」「癒し」 に該当する単語を教えてください。 また...…

解決

イタリア語の感嘆詞

…イタリア人がよく発する“ヴェー”という感嘆詞についてなんですが 日本語だとどういう訳がこの単語に相当するんでしょうか? あと、イタリア語でのスペルを教えてください!…

締切

フランス語 イタリア語を教えてください。

…フランス語とイタリア語で“潤い” “美しい”の単語と発音、 また、“美しく潤う”だとどのような表現、発音になるのでしょうか? よろしくお願いいたします。…

解決

イタリア語で 当てはまる単語はあるでしょうか?

… いきなりの質問になりますが、 「ひだまり」「日の光(日光)」「月の光(月光)」「蓮の花」「&」 にあたるイタリア語の単語はあるのでしょうか?  無料翻訳サイトなどで調べてみた...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)