ウォッチ
フランス語読み
の検索結果 (10,000件 241〜 260 件を表示)
フランス語で「ようこそ」
…電車で通学するフランスの小学生たちを見ました。 学校が千代田区から移転してきたらしいのですが、「ようこそ」と言えればと思います。 「板橋（区）へようこそ」はどういいますか。 ...…
フランス語で『大切な人へ』は・・
…お客様の注文で商品に フランス語で『大切な人へ』と文字を入れることに・・・ しかしながら、 お客様も、もちろん私も フランス語は出来ません。 大切な贈り物なので刻印を入れた...…
フランス人はフランス語ができない旅行者をどう思っている？
…先週フランスへ行ってきました。初めてのフランス旅行はとても楽しく、現地の方に道を聞いたりした時にも親切に対応してもらえることが多く、良い印象でした。 逆に、現地の方からフ...…
フランス語 最も発音が難しい単語
…フランス語の単語の中で 最も発音が難しいと感じるものを教えてください ちなみに、私は rue （通り） frère（兄弟） fracture（骨折） rencontre（出会う） あたりが難しく感じます...…
フランス語のアクサン記号の入れ方
…windows 7 の環境下で、word2000 を使っています。 フランス語の文章をwordで打つ時、アクサン記号を打つ必要が出てきますが、どうやればアクサン記号が記入できますか？ word2000のヘルプで調...…
フランス語に詳しい方、教えて下さい！
…「フルーツケーキ(バターケーキ)」は「Cake aux fruits」ですが、 「梅酒のケーキ」はフランス語でどうなるのでしょうか？ 翻訳サイトでは「Le gâteau de la liqueur de la prune」となりましたが...…
フランス語の訳とスペルを教えて下さい
…『信念を貫け』のフランス語訳を教えて欲しいです。 翻訳サイトで一応やってみたのですが、やはり不安で・・・。 「Portez ? travers foi」 「gardez la foi」 が出てきました。 どなたか...…
フランス語で、Voulez-vous ～?は、
…フランス語で、Voulez-vous ～?は、 「～してもらえませんか？」という依頼の意味になりますが、 なぜ、なのでしょうか？ 本来の意味どおり、「～したい？」というように使われる場合もある...…
『ただいま』をフランス語では？
…フランス語には 『ただいま』『お帰りなさい』という意味の言葉がないそうです。 フランス人は、家に帰ったとき、 家族が帰ってきたときになんて言ってるんでしょうか？ スペルと発...…
フランス語に出てくる記号について教えて下さい。
…フランス語によく出てくる、文字の上にちょこん付く、 ^(アクサンシルコンフレクス)`(アクサン グラーブ)´(アクサンテギュ) などは、どのような役割をするのですか。 分かる方、是非...…
フランス語で「シオリ」の意味は？
…名付け本を見ていましたら、外国においては悪い響きや意味を持つ名前として、フランス語圏で「シオリ」というのがありました。 フランス語圏で「シオリ」は、一体どんなよくない意味...…
女の子の名前、フランス語では変ですか？
…もうすぐ赤ちゃんが産まれます。女の子の予定です。 日本人として、また、海外でも呼びやすく違和感のない名前にしたいと思って、候補を考えています。 次の名前は、フランス語圏で、...…
もうすぐスナックを開店するにあたり、 店名悩んでます！ フランス語でLarge読み方はラルジュ...
…もうすぐスナックを開店するにあたり、 店名悩んでます！ フランス語でLarge読み方はラルジュ。の意味を調べると 伸び伸びとした、ゆったりとしたなどが出てきました。 でもlargeだと大き...…
フランス語ではどの様に言うのでしょう？
…英語で「 One for ALL , All for One」という言葉がありますが、 （一人はみんなのために、みんなは一人のために） フランス語でも言い方がありますか？ 機械翻訳で「 Un pour tous, tous pour un」と...…
フランス語 新しい名詞の性の決め方
…フランス語が話せるわけではないですが、ふと疑問に思ったので質問させていただきます。 現在世界の言語の多くには男性名詞、女性名詞、中性名詞なるものが存在しておりますが、 新...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
