ウォッチ
リーグ 英語
の検索結果 (90件 1〜 20 件を表示)
【ダーツ】リーグ？ラウンドロビン？
…ダーツの大会ではリーグ戦のことをラウンドロビンと言いますが、 なぜこのような呼び方になったのでしょうか？ 由来とかご存知の方、教えてください。 よろしくお願いします。…
逆輸出された和製英語
…日本語には沢山の和製英語が入り込んでいますね。 そこで質問です。和製英語で本場の英語に逆輸出された言葉には 何がありますか？ この他、和製英語を英語圏の国で使ったら どのよう...…
Jリーグのホペイロになるには？
…Jリーグのホペイロになるにはどうしたらいいでしょうか？ 工業高校（化学専攻）に通っている一年生（女子）です。普段はバドミントン部でマネージャーをやっています。 というのも、サ...…
英語で『さよならホームラン』
…英語で『さよならホームラン』の事を何と言うのですか？ 以前、メジャーリーグの中継を英語で聞いていた時に、 『Ｇood-by Baseball』という単語が聞こえた気がしたのですが・・・ 日本と...…
プロ野球の各個人タイトルの英語での呼び方を教えてください
…日本でのプロ野球の各個人タイトルはメジャーリーグでは何て呼ばれているのでしょうか？ 首位打者 本塁打王 打点王 盗塁王 最多安打 最優秀防御率 奪三振王 最多セーブ投手 最優秀...…
「絶対勝つ！」を英語で
…申し訳ございません、英語からだいぶ離れているため いま咄嗟に調べる手段がインターネットしか無いのですが 「絶対勝つ！」と英語で言う場合どのようにいうとスマートでしょうか。 ...…
右投左打って英語で何と書くのでしょうか？
…野球グッズのデザイン中に困ってます。 野球選手の情報に「右投左打」とか「右投右打」などと書いてありますが、コレについて「内野手＝Infielder」みたいな感じの専門英語？は無いので...…
メジャーリーグ契約 解雇と放出
…メジャーリーグの契約で、解雇と放出が有るんですが、 どう違うんでしょうか？ どちらも戦力外通告を受けた結果ですよね。 メッツのフリオ・フランコは7/12に戦力外通告を受けて、 ...…
「１勝１敗」は英語でなんと言うの？
…先日卓球の試合をして「１勝１敗」だったのですが、決勝リーグに進むことができませんでした。「試合はどうだった？」と聞かれた相手に「１勝１敗だった」「それで、決勝リーグに進む...…
英語の迷惑メールを拒否したい
…数日前から英語の迷惑メールが届くようになりました たぶん、変なサイトを開いてしまったせいだと思うのですが（ウィルス未検出）、「昨日も送ったのに何故返事をくれない？」「これで...…
アメリカメジャーリーグのチーム名について
…昔から思っていたのですが、アメリカの大リーグのチーム名。 タイガースとかヤンキース、ジャイアンツ、メッツとかは納得するんですが、レッドソックス、ホワイトソックス って 赤...…
早稲田教育学部地球科学科について。 1、試験の難易度はどのくらいでしょうか？ 特に英語が...
…早稲田教育学部地球科学科について。 1、試験の難易度はどのくらいでしょうか？ 特に英語が知りたいです。 2、昨年度倍率が10倍弱ありましたがそんな 人気なのでしょうか？ 3、大学で...…
プロのサッカーチームの監督は、試合中ピッチに近いところで指示を出していますが、ラグビ...
…プロのサッカーチームの監督は、試合中ピッチに近いところで指示を出していますが、ラグビーのトップリーグや大学チームなどはスタンドのような遠いところから指示を出していますが、...…
NHLのカナダでの人気
…カナダで一番人気があるスポーツはアイスホッケーだという話を今日聞きました。NHLの試合のチケットは手に入れるのも難しく高いなど聞きました。でちょっと興味を持ってインターネット...…
「フィジカルが強い」という日本語の表現
…本来は国語のカテゴリーで質問すべき内容かもしれませんが、よろしくお願いします。 よくサッカー解説者等が、「この選手はフィジカルが強いですね。」と言いますが、実に変に聞こえ...…
シェークスピアの英語に与えた影響
…シェークスピアの作品から英語のことわざや慣用句となったような表現にはどんなものがありますか？たとえば、To be, or not to be; that is a question.などは有名な台詞ですが、そういうものではな...…
事実上の・・・の訳。
…先日ワールドカップでイングランドとブラジルの試合がありましたが、この時世間では 『この試合は事実上の決勝戦だ。』 と言われていました。 これを英語に訳すと、 This game is virtua...…
不燃物ゴミは英語で何といいますか？
…私のマンションは最近、外国人居住者が増えました。 ゴミの分別回収というルールが理解できないようなので、英文での掲示を考えていますが、「不燃物」をどう訳したらいいか悩んでい...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
