ウォッチ
予想する 英語 guess
の検索結果 (45件 1〜 20 件を表示)
「さて問題、これは何でしょうか？」の言い回し
… こんにちは。 英語で「さて問題。これは何でしょうか？」の「何でしょうか？」の言い回しはどう言えば良いのでしょうか？ 不明な事柄を尋ねる場合であれば単純に「What is this?」...…
～しようかな の英語
…「さーて、そろそろ晩飯の支度でもするかな」と英語で言ってください。 おわかりの通り、「～しようかな、どうしようかな」とは迷っていません。 「煙草でも吸おうかねー」とか、ただ...…
なんだろうねを英語で...
…手に持ってるものを聞かれて、はぐらかす時に 「うーん、なんだろうね～」 という時に英語にするとどうなりますか？ このようにはぐらかす場合と、例えは変かもしれませんが、本当に...…
“ｑｕｉｔｅ”という単語はイギリス英語？
…最近ポーランドに出張したときの話しですが、現地採用の人が話す英語は“ｑｕｉｔｅ”という単語が頻発して理解しづらかったそうです。（現地赴任者、談） “ｖｅｒｙ”の代わりらし...…
英語で「自分でなくても誰でもいい」 （長文です）
…こんばんわ。たびたびお世話になっています。 「自分じゃなくてもいい、誰でもいいいんでしょ？」というにはどのように言ったらいいのでしょうか。 実は今回、３年以上日本にいる外...…
「あなたがOKなら、私はOKです。」というニュアンスの英語。
…「あなたがOKなら、私はOKです。」というニュアンスの英語。 例えば、（あなたがOk（了承してくれる）なら、私はあなたといつでも結婚する気持ちでいるよ。）といったシチュエーションで...…
英語の問題です
…解答解説をお願いします。 1 If you want to lose weight, you should (cut down on) sweets. ２ You should not (look down on) a man because he is poor. ３ I waited for him for an hour,...…
「ここじゃなきゃだめなの？」を英語では？
…みなさんこんにちは。 いつも解答ありがとうございます。 「ここじゃなきゃだめなの？」って英語で言いたいのですが、思いつきません。 ラーメン屋さんに並んでて、もう３０分も...…
英語で ”～されるくらい～だという表現
…英語で ”～されるくらい～だという表現 友達がfacebookのアカウントをハッキングされてしまったみたいなので、 励ましもこめて 冗談まじりに ”それって最悪！でも、あなたってハッキン...…
英訳お願いいたします。
…英訳お願いいたします。 航空券取ったよ！ あなたが色々調べてくれたおかげ。 少しでも長くいられるね！ ありがとう。 あなたがパリまで迎えに来てくれるなんて嬉しい。 で...…
英語が堪能な方、お助けください
…こんにちは。 とあるアーティストのサイトにメールして聞きたい事があるのですが、私の英語スキルが万年初心者なので、英語が堪能な方、英訳をお助け願います。 以下の文章です。 ↓ De...…
気持ちの整理がつかないんです。これは英語で何というのでしょうか？
…「気持ちの整理がつかないんです。」 自分にとってすごく大きな事柄が起こって(恋愛)、感情・気持ちの整理がつかないとき、英語でどう表現したらいいんでしょうか。なんだかあれこれ...…
推測される 思われる 考えられるの英訳
…報告書にある表現で、「・・・と推測される、思われる、考えられる」というような受け身的な言い回しは英語でどの様に言えばよいのでしょうか。例えば、「この試験結果は原料のロット...…
英語の文法書を読んだり、自分で考えましたがわかりません・・・
…英語で、I think him to be honest.という時、 訳は私は彼が正直だと思う。で、文法的に説明するとき、このto beは何になるのでしょうか？他に英文を読んでいたら、Ｓ thought to be responsible 以下省...…
SVO文型のOがthat節の表現を否定する方法の動詞による傾向の有無等について
…A: I hope I'm not interrupting you. B:Not at all. 上記は、昨日のNHKEテレ語学番組「フィーリングリッシュ」の一文です。 ここで、I hope否定文で、「…でなければいいのですが」と相手を気遣う表現...…
I presume・・・と言う言い方
…英語で話していると、癖で「I presume・・」を使ってしまうのですが 同僚に「なんでいつも自信の無いような言い方をするの？」と言われました。 Native speaker の方から聞くとおかしな感じが...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
