ウォッチ
付いてきてください 英語
の検索結果 (10,000件 9481〜 9500 件を表示)
英語で「30歳の誕生日おめでとう」を書くには？
…文章ではなく下記のような一言タイトルで書きたいのですが、 30th Happy Birthday Happy 30th Birthday Happy Birthday 30th どれが良いでしょうか？または、もっと良い書き方がございますか？ また...…
話の出だしでいきなり Y （スペイン語）
…Y si tomamos algo por la tarde. この Y は and の意味ではないことは承知しているのですが、何かを提案するときのイディオムと思っていいのでしょうか？たとえばwww.wordreference.com のスペイン語辞...…
英語のレシピ 「お好みで」
…レシピの材料の横に注意書きのように書きたいのですが、「お好みで入れても入れなくても構いませんよ」「あれば入れてもいいですし、なければ入れなくても構いませんよ」といった表現...…
sing!というアプリのアカウントを消したくて、サポートにアカウントを消して下さいと英語でメ...
…sing!というアプリのアカウントを消したくて、サポートにアカウントを消して下さいと英語でメールをしました。 そしたら下記のように返ってきたのですが、 アカウントに関連付けられてる...…
銀河鉄道９９９の英語の部分の英訳をお願いします。
…ゴダイゴが歌うアニメの銀河鉄道９９９の主題歌となった歌の英語部分の意味が 何となくは分かるのですが、ハッキリと分かりません。 英語に詳しい方、英訳をお願いしますm(_ _)m The Galaxy ...…
現在妊娠8ヶ月です。 生まれてからは他に色々調べたいことや考えることもあると思うので、今...
…現在妊娠8ヶ月です。 生まれてからは他に色々調べたいことや考えることもあると思うので、今からある程度教育の方向性を検討してます。 そこで、そろばん経験者の方にお伺いしたいこと...…
レジにおける会話の英訳について
…とあるお店で働いているのですが、外人のお客さんが、 結構来ます。回りに英語できる人がいないので、 どなたか、よろしくお願い致します。 １．お会計の合計、2900円になります。 ...…
都内でFinancial Timesを買える場所
…初台、新宿、もしくは渋谷で、フィナンシャルタイムズを購入できる場所をご存知でしょうか？ 以前勤務していた会社がＦＴを購読しており、英語の勉強も兼ねて良く読んでいました。最...…
「私は他の誰でもなく私」を英語でどう言えば自然でしょうか？
…自分らしくありのままに生きたいという内容の文章のタイトルに、 「私は、他の誰でもなく私です」 「私は、私以外の他の誰でもない」 という意味の英語を使いたく思っています。 自...…
猿の惑星「ここは地球だったのか」
…1000～2000年間の内に、地球に具体的に何が起こってああなったのか。 (★なんと猿が人語を話せるようになった。聖書まで！人間が猿に賢い頭脳を与えたから？ラストシーンの、とうとうや...…
１０回言って引っかける問題
…昔、相手にパール・ライスと１０回言ってもらって、「世界で一番走るのが速い人は？」と聞くと、「カール・ルイス」と答えた相手に、「違うよー！ベン・ジョンソンだよ！」何て言う、...…
英語の招待状に書かれた意味
…英語の招待状に書かれた単語で、 日本語的にどんな意味を指すのか分からない単語がありました。 文書は米国の公式の文書です。 will attend will not attend これは分かりますが、の下に Nam...…
外国の友達に。邦楽の英訳って存在しますか？
…よろしくお願いします。 タイトルの通りなんですが、邦楽の英訳が載ってるサイトって存在しますか？ 外国いる友達が来日の際、邦楽に興味を持ち帰国してからもJ-musicのCDを色々聴か...…
スペイン語の冠詞について
…me gusta un café Quiero agua gustaのあとに冠詞unがついてquieroのあとの名詞に冠詞がつかないのはどうしてですか そしてQuiero una casa には冠詞がつくのはなぜですか 冠詞が苦手です。わかり...…
ホームページなどでいう「作成中」「工事中」とはどう訳す？
…現在作成中のホームページがありまして、 まだ作成途中のページがあります。 （日本では「作成中」とか「工事中」とか表示されますよね） これを英語で何と言うのでしょうか？（書...…
大学の授業でのグループワークが苦痛です。
…こんにちは。都内ではないのですが、その周辺の大学に通う大学３年の女です。 現在、英米語（通訳・翻訳関係）を専攻しています。大学で３～５人ぐらいのグループに分かれて授業をす...…
獨協大学、亜細亜大学、駒澤大学この三校ならどの大学に進学しようと思いますか？ ※英語、...
…獨協大学、亜細亜大学、駒澤大学この三校ならどの大学に進学しようと思いますか？ ※英語、又は他の外国語を学ぶこと重視 立地、ネームバリュー的には駒澤、 英語や他の外国語を本格...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
