ウォッチ
休暇中にもかかわらず 英語
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
How oftenの感嘆文
…今、英語の翻訳をしているのですが、「How often do we leave the vague notions untouched!」 という文章について、調べてみても疑問文と同じ形しか見つかりません。これを感嘆文にしたとしてもわけが...…
和文英訳添削お願いします
…お読みいただきありがとうございます。日本酒の説明文の英訳です。正しくかつ自然な英語になっているでしょうか。 ○○○は純米酒ならではの穏やかな香りと深い旨味を持った日本酒で...…
インディ・ジョーンズの新作が公開されますが、
…前からずっと疑問なんです。 原語で聞いたら「インディアナ・ジョーンズ」と言ってるのに、字幕も吹き替えも「インディ・ジョーンズ」となっています。 これはどういう理由なんでしょ...…
アメリカ人にお線香？
…アメリカ人の義弟が交通事故で亡くなりました。義理の両親はとてもショックをうけております。今は何をしても無駄だとは思うのですが、少しでも力になりたいので日本から何か送りたい...…
巻き舌(スペイン語のRなど)を練習してもう7年になるのですが・・・
…語学が好きで、中学に入る前から英語とかドイツ語とかやっていたのですが、どうしてもあの「rrrrr・・・」っていう「巻き舌」がキレイに出来なくて困っています。 巻き舌の練習を始めて...…
「とんでもハップン、歩いて１０分」
… 日本語を勉強中の中国人です。下記の質問で、No.4さんから面白い謙遜の言葉「とんでもハップン、歩いて１０分」をいただきました。 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=2246743 これにつ...…
windows boot manager がでてパソコンが動きません
…Windows vistaでwindows boot managerがでてパソコンが動きません。きえたと思ったら立ち上げる際にでるNECが表示されて、すぐにwindows boot managerがでます。こうゆう場合、どのように復元できますで...…
英語の質問です。「～しなかったら、今の私はいない」
…質問させていただきます。 どうしても、英語の、良い言い回しが分からない文章があります。 その文章は 「もし音楽を聞いていなければ、今の私はいない。」 というものです。 シンプ...…
エクセル(EXCEL)で、データを３行置きに使ってグラフを書きたい
…1/30秒ごとに取った時系列のデータを使って グラフを書こうとしています。しかし、データが大きすぎて 手持ちのグラフソフトで上手く扱えません。 このため、エクセルを使ってデータ...…
関西弁が苦手です（挑発とかじゃないです。誤解しないでくださいね）。
…関西弁が苦手です（挑発とかじゃないです。誤解しないでくださいね）。 TVなどでずっと関西弁のひとっていますよね。なぜ標準語に直さないのでしょうか。例えば新潟とか沖縄の方は標準...…
進研模試の英語偏差値39の人間が英検準二級に合格するにはどれくらいの期間1日何時間の勉強...
…進研模試の英語偏差値39の人間が英検準二級に合格するにはどれくらいの期間1日何時間の勉強が必要ですか？…
進研模試の平均点はどうしてあんなに低いのですか？
…進研模試の平均点は、どうしてあんなに低いのですか？ どういう人が下げているのですか？ 誰にも解けない難問など殆どなく、出題傾向も安定しています。 受ける前から、誤差を±20点ぐ...…
日本人と外国人が最初に出会ったとき
…小さい頃からずっと疑問に思っていた事なんですが、 一番最初に日本人と外国人が出会った時、もう既にそれぞれ使っている言語は違ったんですよね？ それならどのようにして会話をした...…
イギリス人の性格・恋愛傾向について
…イギリス人の性格といっても、人によって違うので一概には言えないと思いますが、一般論として教えていただけたら嬉しいです。 イギリス国内でイギリス人男性と知り合い、何度か一緒...…
センター英語の四択問題
…こんにちは、いきなりですが四択の問題の解き方がサッパリわかりません。 公立の大学を狙っているのですが、問題集や学校の進学補習でセンターの過去問題などをやっていてもはっきり...…
日本語って外国人にはどんな風に聞こえるのでしょう
…前から外国人に聞いてみたいと思っていたこと。 日本語って、訳を知らないで音だけ聞いた時、どんな感じに聞こえますか？ 面白いところ、特徴、うそんこ日本語モノマネのコツなど、楽...…
トランペットが吹ければトロンボーンも楽に吹ける？
…サックスを吹ける人が、トランペットやトロンボーンを吹ける様になるのは、とても大変と噂に聞きますが、 トランペットを吹ける人がトロンボーンを吹ける様になるのは、比較的楽なの...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
