ウォッチ
会談 英語
の検索結果 (24件 1〜 20 件を表示)
外国人へのお茶出し英語
…「失礼します、お飲み物をお持ちしました、コーヒーをご所望はどちら様ですか？」というのを外国人クライアントと会談中に英語で尋ねるには何と言ったらいいでしょうか？飲み物の指定...…
「今後ともよろしくお願い致します」の訳について
…「今後ともよろしくお願い致します」に値する英語を教えてください。おねがいします。仕事上付き合っている相手側の会社のかたと別れる際に、また普段はあまり交流のない方とこれから...…
toの使い方
…アメリカ人とやり取りしているときに、手直しが必要な場所が見つかり、議事録に、 「名詞 to 動詞」と書かれました。 例えば、 Rob to repair it. こういう場合、「Robはそれを直すこと」とい...…
通訳になれるでしょうか？
…渡米して通訳になりたいです。 通訳と言っても、首脳会談や外国の政府の話し合いの時に英語喋れない政府関係者の通訳と 普通の通訳で何らかの国際イベントやTVなどで英語喋れない一般...…
小学校。primary schoolとelementary schoolで違いはある？
…よろしくお願いします。 両方とも小学校という意味で単語帳に載っていますが微妙な使い分け 意味の違いはあるでしょうか？ ご教授よろしくお願いいたします…
「外交が好き」らしい岸田総理
…産経新聞サイトによると、 「同行スタッフが最終盤でヘロヘロになっていても首相は平然としている。外交が好きなのだろう」 と首相の外遊に頻繁に同行している官邸関係者が言って...…
中国人の名前をどうして現地読みにしないのですか？
…いつも思うのですが、どうしてもわからないので。 昔は公共放送でも朝鮮人・韓国人の名前も「金日成（きむいるそん）」→＝キンニッセイとか漢字音読みにしていたように記憶しますが...…
実際通訳されてる方！苦労話を聞かせてください
…職種は事務ですが、TOEIC830点持っているので、たまに、会社で役員の通訳や翻訳を手伝うことがあります。 先日、外国からの来客対応で、少しだけ通訳を任されました。が・・・もう穴に...…
ニュース報道における間接話法の主節の時制の使い分け等について（加えて従属節も）
…Kishida says Zelenskyy asked him to discuss with other G7 leaders how to respond to Russia's threat to use nuclear weapons. He says he conveyed his commitment to exercising leadership as a G7 chair to maintain the global order based on the rule of law. ...…
こち亀で次の２つの話を探しています！
…こち亀で次の２つの話を探しています！ ・両津が金もうけしようと英語翻訳ロボットを作って成功するが、部長と所長に国際パーティに貸すと約束したあと壊れる。 仕方なく中川とれい子...…
「インクが薄い」といいたいのですが。
…マーカーのインクが少なくなってくると、ボードに書くと字が薄くなってしまいますよね。そのようなときの英語の表現はなんといったらいいのですか。 The marker is running out of ink. であって...…
スロープレーティングはなぜ５５～１５５なの？
…ゴルフ場の難易度を表すスロープレーティングは５５から１５５（標準が１１３）。なぜ５５から１５５までなのでしょうか？ ゴルフは１８ホールパー７２。どの数字も中途半端でキリが...…
水原氏、大谷氏騒動ですが、アメリカの主要メディア(テレビ、新聞)は彼らをどう報道してるか...
…水原氏、大谷氏騒動ですが、アメリカの主要メディア(テレビ、新聞)は彼らをどう報道してるか知りたいです。水原氏１人が悪い論調なのか、大谷氏も悪い論調か、球団のチェックが甘い論...…
なぜカギカッコ（「」）の文の終止に句点（。）を付けないのが一般的になったのか？
…学校では、下記のように、カギカッコの文の終止に句点を付けるように習いましたよね？ 例）彼は、「このままじゃいけない。」と言った。 でも小説などを見ていると、下記のような...…
戦勝国アメリカの政策
…第二次大戦後、日本については復興させず、農業最貧国として扱う予定のようでした。 しかし朝鮮戦争がおき、負けるとアメリカがアジアから追い出されるということで 日本に経済復興と...…
昔(羽柴秀吉などが生きていた時代)の日本語は今と同じ発音・話し方なのでしょうか？現代の日...
…昔(羽柴秀吉などが生きていた時代)の日本語は今と同じ発音・話し方なのでしょうか？現代の日本人が聞いたとしたら違う国の言葉に聞こえるような言語だったのでしょうか…
自民党以外が仮に政権取ったとして政権ド素人が政府運営できるんですか？
…例えばあなたが政権を取ったA政党に所属していて「今日から外務大臣です」と任命されたとします。 野党時代は外交はこうあるべきだと威勢がよかったとします。 ですが、いざ外務大臣...…
海外で見た、感じた、日本人の恥ずかしいこと
…海外でお金持ちでもないのに高級ブランドのお店に大群でおしよせる日本人を恥ずかしいなと思いますが他にもそういったはずかしいことありましたら教えてください。…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
