住んでいるところ 英語
の検索結果 (10,000件 61〜 80 件を表示)
「ガムテープ」を英語で言うと・・・
…「ガムテープ」という言葉は和製英語だと聞き、英語でなんというか調べたところ、辞書によって異なりどれが正解なのか分かりません。 ALC:packing tape 新和英中辞典:packaging tape EXCEED和...…
英語で「ミケ」はどう表す?
…娘の英語の副教材にあった英文からです。 I have a cat. Its name is Mike. ここで、Mikeというのは「ミケ」のつもりなんでしょうけど、英語圏の人なら間違いなく「マイク」と呼んでしまいま...…
「そんなわけで」って英語で
…英語で日記を書いています。 よく「そんなわけで」ってつなぎの言葉で使うのです が英語にどうやって訳していいかわからず、不自然に なってしまいます。 たとえば、今日の日記で Lat...…
映画の英語字幕は何故実際しゃべっているセリフと違う事が多いのか?
…最近は映画のdvd(洋画)で英語の字幕が表示されると思いますが、 英語の字幕と実際の俳優がしゃべっているセリフと明らかに 違うところが結構あります。何故でしょうか? 1.日本版は...…
日本に住んでいる外国人とバンドをやりたい
…当方28歳、男です。 外国の方とバンドをやりたいですが、どこかに知り合える所はないでしょうか? やはりアメリカンバーなど行って自分から話しかけた方がいいのでしょうか?英語力...…
英語で「彼は座っている」は?
…暇つぶしの質問ですので、お時間のある時にでも あ付き合いいただければ幸いです。 前回の質問「中学の英文法の穴 http://oshiete1.goo.ne.jp/qa3341076.html」で疑問が残りましたので、新たに質問...…
嵐で英語を勉強したいのですが・・・。
… 嵐にはまってます。 英語の勉強も一緒にしたいと考えています。 嵐が出ている英語の雑誌や、本があれば教えていただきたいです。できれば日本の雑誌のように 写真入りで、嵐...…
「くす玉を割る」は英語で何という?
…タイトルの通りなのですが、今、日本語を英訳していて 「くす玉を割る」を英語で何といっていいか分からず、 困っています。 辞書なども調べてみましたが、今のところ見つかっていま...…
ウィーンに1年住むとしたら、英語?ドイツ語?
…1年半後、もしかしたら仕事で1年間ウィーンに赴任することになるかもしれません。(24年春に決定します。) 国際機関での仕事のため、そちらは英語で問題ないのですが、生活するに...…
英語で町家を表すと…?
…こんにちは。 先日、外国人に道を説明するときにふと思ったのですが、「町家」って英語で表現すると、どう表現するのが的確でしょうか? 口頭でも言えるようなシンプルな表現を考えて...…
小学生の時に英語ができるって良いことですか?
…質問です。 小学生の時に英語ができるっていうのは良いことなのでしょうか? 私は現在、29歳一人暮らしで、都内で働く会社員ですが、英語を使った仕事をしておりません。 私が英...…
英語でのニックネーム
…はじめまして。 英語でのニックネームについて質問です。 外国人だと、Jenifer→JennyやWilliam→Billなど愛称で呼びますよね。 日本人でも外国人の方から外国風の愛称で呼ばれていることがあ...…
「入籍日」を英語で…
…「入籍日」もしくは「入籍記念日」というような意味の言葉を英語で書きたいのですがどのように書けばいいでしょうか? 「結婚記念日(Wedding anniversary)」ではなく「入籍」という表現を...…
英語の発声練習を家でしたい
…大学1年生です タイトル通りですが家で英語の発声練習がしたいです 単語を少しでも覚えたいです が、住んでいる家がアパートで、少し大きな声を出すと隣に聞こえてしまいます 家...…
アメリカ生活の良いところ
…今年から結婚してカリフォルニアに住んでいる者です。 主人(日本人)の仕事の関係で、2~3年滞在する予定なのですが、現在アメリカに住んでおられる方にアメリカの魅力について教...…
検索で見つからないときは質問してみよう!