［使った英語］についての検索結果(約10000件中 5621〜5640件を表示)

欧米人に向かって、「あ、気づかなくてゴメンね」

…前から気になっていたので、必ずしも英語の質問というわけではないかもしれないけど、訊いてみます。欧米人と会話をしていて、相手が「眠くなってきた」あるいは「トイレに行きたい...…

2008/05/17 10:16
英語
回答数(6)

ターミネーター2の名台詞

…「ターミネーター2」シュワちゃんの台詞で名台詞となったものを教えてください。お願いします。英語と日本語できたら両方お願いします。…

2001/05/06 10:34
洋画
回答数(4)

怪しいサイトを見てしまったのですが。

…当方、初心者なのでよろしくお願いいたします。本日、とあるサイトのBBSを見たところいろいろなリンク先のみかかれている書き込みがあり、（This　Cool Siteとか書いてありその下にリン...…

ビジネス英語で、「直接連絡を取りたい」というには、どうしたらいいのでし

…ビジネス英語で、「直接連絡を取りたい」というには、どうしたらいいのでしょうか？ドイツ製のとある機械をうちの会社で使っております。今回故障したのは、そのとある機械についてい...…

「おつかいを頼む」を英語にすると？

…いつもお世話になっています。「おつかい(買い物）を頼む」を英語でどのようにいいますか？私なりに、頼むはask forなのでask for shoppingかなと思ったのですが。。。教えてください。…

2007/01/25 20:38
英語
回答数(3)

「見てくれてありがとう」を英語で書くと？

…「見てくれてありがとう」って英語だと、どう書くんでしょうか？できるだけ文字数を使わずシンプルがいいんですが… よろしくお願い致します。…

2009/01/16 01:39
英語
回答数(4)

英語の挿入句の見分け方。

…　こんにちは。大学受験に向けて英語を勉強してます。　以前に挿入句を飛ばして読む読み方を習ったのですが、挿入句がどれだかわかりません。『、と、』にはさまれた部分といっ...…

2004/06/12 17:22
英語
回答数(3)

商業高校から教育学部に進学できますか？

…こんにちは！見てくださってありがとうございます。私はこの春商業高校の2年生になります。受験するときは頭が悪く塾に通って150点近く伸び5教科で350点近くありました。それで普通科...…

2016/03/12 17:46
高校
回答数(4)

ゲーム中の、英語のセリフについて

…少し古いゲームですが、エースコンバット04というゲームの音声を英語にしていると、時々「Die，You SOB !」という台詞が出てきます。攻略サイトの和訳では「くたばれ！」と訳されていた...…

2008/11/18 17:07
英語
回答数(2)

Adobe Photoshop7.0の日本語化について

…この前、オークションでタイトルの商品を買ったのですが、それが英語版でほとんど使えませんでした。どこかに、このソフトの日本語化ファイルってのはありませんか？…

「ジャージ」は英語でなんと言いますか

…オハイオ州出身のアメリカ人（もと陸上競技選手です）が、ジャージのことをjerseyと言っていました。何かの本で、ジャージとは、ジーンズと同じで記事の名前を指すだけなので、ジャージ...…

フランス語での通訳・翻訳を学ぶには？

…現在フランス語で通訳や翻訳に携わっている方にお尋ねします。英語での通訳・翻訳を教える学校は多々ありますが、特に地方ではその他の言語での通訳・翻訳を教える学校や講座があり...…

2009/02/07 23:58
フランス語
回答数(2)

パンチドランカーとは。

…「パンチドランカー」とは、どういう意味なのでしょうか？この言葉を英語で表すと「PUNCH DRUNKARD」と「PUNCH DRUNKER」の２つの単語が考えられます。それぞれの単語のくわしい意味はなんな...…

英語の質問です。（1） This blog is written by that famous s

…英語の質問です。（1） This blog is written by that famous singer. このブログは、その有名な歌手によって書かれています（2） I have been to Australia. 私はオーストラリアに行ったことがあり...…

2017/07/06 15:51
英語
回答数(1)

相田みつをさんの詩を英訳

…相田みつをさんの "しあわせはいつも自分のこころがきめる"という言葉を英語で説明してほしいと言われました。 -Happiness is always decided by your own heart. -Your own heart decide happiness always(?) また...…