ウォッチ
公司
の検索結果 (58件 1〜 20 件を表示)
中国企業宛の郵便の宛名の敬称
… はじめまして今回、中国の企業宛に郵便を出そうと思い敬称について調べています。個人の場合は、先生などがあると思うのですが、企業で日本のような（御中）に当るような敬称はある...…
日本の「御中」中国では？？
…中国の会社の住所宛の個人に手紙を出そうと思います。 日本では●●会社御中 ××様 ですが、中国では、どのように書いたらよろしいでしょうか。ちなみに、男性なので××先生収はわか...…
台湾旅行で必要な親権者同意書の書き方が分かりません。 17歳なのですが旅行で友達(18歳)と台...
…台湾旅行で必要な親権者同意書の書き方が分かりません。 17歳なのですが旅行で友達(18歳)と台湾に行きます。ホテルの方に18歳と17歳2人でも泊まれるのか電話で確認したところ、17歳の自分...…
河野太郎さんは、自分が関係した、会議体での中国国有電力公司のロゴマーク透かしが資料に...
…河野太郎さんは、自分が関係した、会議体での中国国有電力公司のロゴマーク透かしが資料にありましたが、本件につきネトウヨだけが騒いでいるとほざく始末です。河野太郎さんは、左翼...…
日本政府タスクフォースの会議資料に、中国国有電力公司の透かしありの件は、日本政治並び...
…日本政府タスクフォースの会議資料に、中国国有電力公司の透かしありの件は、日本政治並びに、日本の外交国防の危機と思います。当時の外務大臣、規制改革担当大臣、防衛大臣時代の言...…
会社に中国から電話があった時、簡単に返答したい。
…新しく転職した会社は海運関係の会社で、社内には英語をはじめ外国語に堪能な社員はいないようですが、ごくまれに中国人から電話がかかってきて、対応に困ることがあるそうです。もち...…
中国語で「専務」（役職名）は何と表現しますか？
…ネット上では、このような訳が多いです。 专务董事 でも、社長が「総経理（总经理）」 と既に名乗っている場合、どうなりますか？ 社長が“董事长”なら、いいと思うのですが・・・ ...…
「資訊、情報、消息、信息」の意味の違い
…質問１： 「資訊」とはどういう意味でしょうか？ 「情報」の意味でしょうか？ 質問２： 「資訊、情報、消息、信息」の意味はどう違うのでしょうか？ 具体的な文例で使い分けでき...…
テレビの音量を上げるとピピピピピという電子音がします
…①入力1とかのまま暗い画面のままで音量を上げるとピピピピピという電子音がします。 東芝のテレビ以外でもピピピピピという音がするのでしょうか？ ②なぜ電子音が鳴り続けるのでし...…
Divvyというアプリ 危険性
…先日、何かのランキングかポイントサイトでDivvyというアプリをダウンロードしたのですが、ダウンロードした後ふとレビューを見ると無料の物をDLしたら請求が来たというレビューがあり特...…
予算4万円で国産のお勧めの自転車
…スタンドやライト含めて予算4万円で自転車を探しています。 片道6キロ往復12キロが週5日、雨の日や薄暗い夕方も乗ります。 日本製のでお勧めの自転車を紹介してください。…
空港でのアナウンス（中国語）
…中国語初心者です。 浦東空港などでの乗客への案内放送のことですが、ところどころの単語ぐらいは聞き取れるのですが、全体としてどんな文章をアナウンスしているのか、とても気にな...…
中国の住所を英語に翻訳ができません
…次の住所と会社名を英語に翻訳したいのですが、様々なサイトをめぐっても上海までしかわかりませんでした。どなたか教えていただけないでしょうか？ 中国上海市永泰路1299弄10号402室 ...…
所有のときに的を付ける時と付けない時
…誰々の何々、と言いたいとき中国語では的を使うと思います。 你的手机，他的手表，我的汽车，のように。 ただ的を使わないときもありますよね。 你妹妹のように家族を言うときに多いと...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
