ウォッチ
写真 英語 複数形
の検索結果 (274件 1〜 20 件を表示)
写真を指して「この犬は訓練中です」と英語で言いたいのです。
…介護犬の写真を指して、 Ａ．「この犬は訓練中です」 Ｂ．「この犬は（訓練を終えて）働いています」 と、英語で言いたいのですが…。 １．目の前の写真を指していう場合は、現在進...…
作品写真に掲示する撮影データの英語表記について
…作品写真に掲示する撮影データの英語表記について教えてください。 写真の片隅に以下の文面を英語で掲載したいので、適切な表記を教えてください。 (1)撮影者：**** (2)撮影期間：2001年～...…
「写真撮影は～」を英語にすると？
…よく、Photo by ～ってありますけど あれって正しいんでしょうか？ 写真が複数あってもsはつけないんでしょうか？ あと、 ■このページのデザインは誰某がしました。 ■この文章は誰...…
英語で説明する方法を教えて下さい。
…「左から(順に)、A、B、C、4番目はD。」 「左から(順に)、A、B、C、4番目は２つに仕切ってDとE。」 【教わりたいポイントは下記になります】 (1)日本語では「左から」と言うだけで(順に)(右に...…
「白黒二値」、英語は？
…画像を白黒二値化しました。英語で説明をしなければならないのですが、画像の「白黒二値」、「白黒二値化」などの英語の表現法をお教えください。名詞形、動詞形などお教え頂けました...…
写真に付ける英語のキャプションについて
…お世話になります。英語がお分かりになる方へ。 大人がお酒を飲んでいて、子供が寝ている写真に付ける英語のキャプションについて、下記の言い方で、合っていますか？他に言い方があれ...…
「選んだ写真＝PHOTOS：choice」という英語で正解ですか？
…数百枚ある30年前の写真を10枚程度だけ選んで、スキャンをしてハードディスクにも保存しました。 （残りの写真は破棄しました） 選んだ写真は新しいアルバムに入れました。表紙には「...…
辞書に無いけど表現したい英語教えてください。
…辞書に無いけど表現したい英語教えてください。 こんにちは。イギリス人のルームメイトと住んでます。伝えたいことがうまく表現できなくてイライラすることがあります。 1．どう見て...…
工場＝Factory？
…工場ってFactoryであってますか？ キラキラ光っている工場の写真に対して、「Factory」はおかしいですか？ キラキラ光っている工場 や 工場 に適する英語を教えてください！…
活動の様子の英語訳について
…活動の様子の英語訳について こんにちは。"活動の様子"または"活動風景"という日本語を英語に訳すとどういう表現になりますか？辞書で調べてみたのですが、適切な表現が見つかりません...…
英語で「作業風景」「社員の写真」を書くには？
…先程、こちらで質問したものですが、 http://oshiete.goo.ne.jp/qa/7941163.html 追加で質問がございます。 英文eメールで「作業風景」「社員の写真」「代表の写真」 「会社沿革」「会社理念」「製品...…
一つの対象に複数の呼称がある言葉 （２）
…一つの対象に複数の呼称がある言葉 http://oshiete1.goo.ne.jp/qa3618870.html を、[学問＆教育 > 国語]カテゴリーで質問させて頂いていますが、 外国語カテゴリーで質問した方が、もっと突っ込んだ...…
新着順や新着順一覧を英語で書くと？？
…英語で新着順ってなんて書きますか？ HPに写真を載せていて 写真を新着順一覧に表示するスペースの名前を英語にすると、なんて書けばいいんでしょうか？ 新着順や新着順一覧…という...…
「気持ちが悪い虫」を英語で何と言う？
…ミミズや蛇、ムカデは気持ち悪いですね。英語の辞書で"気持ち悪い"を引いてみると以下のように沢山の訳語がありました。barfy●disgusting●feel sicky●fungus-faced●gross●nappy●scrungey●scungey●sic...…
Facebookで、PCとスマホで表示内容が違う
…Facebookで、個人のページの他に、FBページというものを使っています。 写真アルバムを使うとき（写真を複数枚アップするとき）に、PCでみるとアルバムがタイムライン（メインのページ）に...…
「撮影日」を英語でいうと？
…「撮影日」を英語でいうと？ 撮影日： date taken、taken date、taking date どれが正しいでしょうか？ 撮影された日と考えるなら、takenを使うと思うのですが、もしそうならdate taken？taken date？いつ...…
写真の文の文型はVSOとなっていますが、このような文型は任意倒置の形ではないですよね？ど...
…写真の文の文型はVSOとなっていますが、このような文型は任意倒置の形ではないですよね？どのような目的でこのような形になってるのですか？ (Fernestrom以降の文はsaysにあたる名詞節だと思...…
「撮影会」を英語で言うと？
…写真が好きで、モデル撮影会に時々参加しています。 ふと「撮影会」を英語でどう表現するかが気になり、辞書で調べましたが掲載されていませんでした。 「撮影会」＝モデルを複数のカ...…
歌詞カードって英語でなんていうのでしょう？
…CDのアルバムについている「歌詞カード」って英語で何て言うんでしょうか？ 類似の質問を捜して、 http://okwave.jp/kotaeru.php3?q=1571901 そこにあったリンク http://en.wikipedia.org/wiki/Liner_notes をみ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
