取扱い注意 英語
の検索結果 (2,802件 1〜 20 件を表示)
日本語で注意を意味する※の記号は、英語圏ではどのような記号で表している
…日本語で注意を意味する※の記号は、英語圏ではどのような記号で表しているのでしょうか? 会社でよく翻訳作業をします。詳しい方がいらっしゃいましたら、教えてください。 よろしく...…
google map 英語表示
…Google Map (maps.google.com) の表示を英語にしたいです。 お気に入りに入れてあって、以前は 英語で出てきたのですが、 最近、日本語になってしまいます。 もちろん、検索は英語の住所を...…
「他の取扱い商品を見る」 英語で
…webサイトなどで、よく「ほかの商品も見る」「その他の製品」などのボタンが あると思います。 英語のサイトでは、どのような表現が一般的ですか? check other products? check others? other produc...…
上積厳禁!!や取扱注意!!を・・・
…上積厳禁!!や取扱注意!!を英語でなんと書いたらイイのでしょうか?? 海外に商品を発送しないといけないのですが・・・ なんと書いてイイのか分かりません・・・ どなたか教えて...…
音声と字幕が共に英語のDVDってありますか?(字幕は英語と日本語から選択できるもの)
…音声と字幕が共に英語のDVDってありますか?(字幕は英語と日本語から選択できるもの) 字幕が日本語より英語の方がヒアリング力が向上するかな…と思いまして。 ジャンル的には映画や...…
英語解説の電車のDVD
… 今2歳の男の子ですが、電車のDVDを喜んで見ています。 もし電車のDVDで英語解説のものがあれば英語もできるようになるのかなあと期待しています。 でも探してみたのですが英語解...…
貴方にとって、どこの国英語が一番聞き取りやすいですか?
…貴方にとって、どこの国英語が一番聞き取りやすいですか? ”貴方にとって”どちらの国の英語が一番聞き取りやすいか教えてください。 ・アメリカ英語 ・イギリス英語 ・カナダ英語 ...…
英語の歌詞が書ける方。
…趣味で音楽をやっているものです。 以前作った日本語歌詞の曲を全英語歌詞にしたいのですが、 自分の英語力が非常に情けない実力のため困っています。 そこで、英語の歌詞を書くときに...…
『洗濯(に関する)注意!!!』を英語で簡単に言いたいです
…『洗濯(に関する)注意!!!』を英語で簡単に言いたいです。 ある海外のサイトを見ていたらCleaning Warningという言葉を見つけました。 そこから『Washing Warning』でもいいのかな?と思いました。...…
“quite”という単語はイギリス英語?
…最近ポーランドに出張したときの話しですが、現地採用の人が話す英語は“quite”という単語が頻発して理解しづらかったそうです。(現地赴任者、談) “very”の代わりらし...…
英語字幕のDVDはありますか?
… こちらのサイトで、映画やドラマをつかった英語の勉強法について、たくさんの質問、回答を拝見しました。 最初は字幕を使って見るのがよい、ということであり、さっそく挑戦しよ...…
「明朗会計」という言葉を英語に翻訳するとどうなるのか英語に詳しい方教え
…「明朗会計」という言葉を英語に翻訳するとどうなるのか英語に詳しい方教えてください! 一応エキサイトの翻訳と、goo辞典の例文はチェックしたのですが、違う言い回しや、聞いたこと...…
無駄遣いをやめてお金が余ったらジョリーパスタにみんなで行こう は英語で何ていいますか? ...
…無駄遣いをやめてお金が余ったらジョリーパスタにみんなで行こう は英語で何ていいますか? 彼の子供がお風呂に入っている時に何度言ってもシャンプーやリンスーを無駄遣いするの...…
英語と日本語を混ぜて話すのが嫌いで、 普段は出来るだけ英語使わないようにしてますが、酔...
…英語と日本語を混ぜて話すのが嫌いで、 普段は出来るだけ英語使わないようにしてますが、酔うとたまに、完全に英語になってしまいます。 こんな女はうざいですか?…
英語でなんていうのか教えて下さい。
… 英語で、「危ないので後ろに下がって!!。」と注意を呼びかける時の表現はなんというのでしょうか・・?。 文法的なものと、注意を呼びかけるときに使う、決まった表現があれば教...…
検索で見つからないときは質問してみよう!