好きなゲームは何ですか 英語
の検索結果 (10,000件 9801〜 9820 件を表示)
日本語について ハーフの方日本語が上手いイメージです外国人の日本語がすごく上手い人より...
…日本語について ハーフの方日本語が上手いイメージです外国人の日本語がすごく上手い人よりも上手な感じがします。もし親が外国人で子供だけ日本で生まれ育ちしたらハーフと呼べますか...…
英語 形容詞での意味と名詞での意味の違いについて manualという単語は、 形容詞だと「体を使...
…英語 形容詞での意味と名詞での意味の違いについて manualという単語は、 形容詞だと「体を使う」名詞だと「説明書」という意味を含んでいますが、 なぜ形容詞と名詞でこんなにも意味が...…
和訳・・・ma'am
…いつもありがとうございます。 和訳をお願いできませんでしょうか。 下記のManのメールの和訳に困っています。何かジョークのようにも聞こえるので、ジョークで返すものか、返すにはど...…
洋画DVDの字幕について
…レンタルDVDって全てのDVDがメニューで音声&字幕切り替えが出来るんじゃないですか? 字幕なしで音声も英語だけの、設定の切り替えが出来ないDVDもあるのでしょうか…?(日本でのレン...…
英語トレーニングアンケートの英訳をお願いします。
…以下、アンケート文の英訳をどなたかお願い出来ないでしょうか??英語トレーニングのアンケート用紙を仕事で作ることになりました・・・・・ 『 (1)明日以降のレッスンの参考にする...…
外国人の名前で「クリフォード」ってありますけど、どういう意味の名前なんですか? また、...
…外国人の名前で「クリフォード」ってありますけど、どういう意味の名前なんですか? また、苗字ではない場合、どういう理由(想い?)で名前にするんでしょうか?…
何で邦楽はこんなにレベルが低いんですか? たまにアメリカのヒットチャートの曲を聞くと邦...
…何で邦楽はこんなにレベルが低いんですか? たまにアメリカのヒットチャートの曲を聞くと邦楽とのレベル差に驚かされます。 邦楽は歌詞重視の傾向があり音楽性に乏しいと感じます。そ...…
英語で1回目、2回目。。。ナンバリングの表現
…たとえば料理を作った記録を取る時に、「1回目(の調理)、2回目(の調理)、3回目…」といったような回数表現は、"first cooking""second cooking"で良いのでしょうか? ただ単に"first (time)""se...…
オーストラリア薬の持ち込み
…オーストラリア・ケアンズへ旅行へ行くのですが、どの国も薬の持込が厳しいようですね。私は頭痛薬と便秘薬を持って行きたいのですが大丈夫でしょうか?機内に持ち込む手荷物の中に入...…
小1の息子がお世話になっていた英会話講師の先生がアメリカへ帰国されるこ
…小1の息子がお世話になっていた英会話講師の先生がアメリカへ帰国されることになりました。 優しい若い女性の先生で息子は先生が大好きでした。お別れの手紙を書きたいのですが、親...…
「費用が発生する」を英語で言うと?
…なんと言えば適切でしょうか? 議事録等で使うある程度フォーマルな表現です。 cost moneyっていうのもなんとなくストレートすぎるような気がするんですが。 例文を挙げますと、 A(の...…
世界の言語の分布地図サイト
…世界地図で、色分けなどしてあって「この国(地域)は○○語」というのがわかるサイトを探しています。 できれば日本語サイトがいいんですが、英語でも構いません。 ご存知の方いら...…
日本のスポーツニュースを英語で書いてあるページありますか?
…日本のスポーツニュースを 英語で書いてあるHPはありますか?? なければ新聞をとりたいのですが、 日本のスポーツニュースを英字新聞にしているところは ありますでしょうか? 教...…
フランス語でサロンの名前を考えています
…フランスの国とフランス語にお詳しい方、アドバイスヨロシクお願いいたします! 近い将来、女性専用の『美と健康』をテーマにした個人の小さなサロンをOPENする予定です。 そこでメイ...…
いかに簡潔にわかりやすく 英語でのいいかた
…「私はいかに簡単にかつわかりやすく、自分の意見を伝えることを学んだ」とは英語でどういえばいいのでしょうか??? 「I learned how briefly and how easily tell my opinion」 でよろしいでしょう...…
3つ以上を比べる際の英語表現について(Between)
…3つ以上を比べる時の英語表現について質問させて頂きます。 「AとB、AとCを比較した違い」について述べたい時は、 Difference between A and B and between A and C になると思いますが、「A and」...…
タイムスケジュールとタイムテーブルの違い
…何時に何をして、という一覧表に対して、どちらを使用するのが正しいのでしょうか? ジーニアス英和辞書には、timescheduleは載っていなく、広辞苑にもタイムスケジュールは載っていませ...…
ドイツ語が堪能な方、翻訳をお願いします!
…今度、サークルでドイツへ行くことになりました。 ホームステイ先は顧問の先生が懇意になっている方々のお宅です。 ドイツへ行く前に手紙を出すのではなく ドイツへ着き、ホームステイ...…
中国語訳をチェックして欲しいのですが
…‘私の一日’をテーマに中国語の文を作りたいのですが 中国語を勉強し始めたばかりで、上手く表せません…。 間違いの指摘・アドバイスをよろしくお願いします。 『‘私の一日’。...…
検索で見つからないときは質問してみよう!