プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

３つ以上を比べる際の英語表現について（Between）

締切済

  • 質問者：Aratak3
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

３つ以上を比べる時の英語表現について質問させて頂きます。
「AとB、AとCを比較した違い」について述べたい時は、

Difference between A and B and between A and C

になると思いますが、「A and」や「between」が何度も出てきて、やぼったく感じます。

Difference between A, B, and C

でもいいのかもしれませんが、①だとBとCも比べているような意味にとれるのかな、と悩んでいます。
どのような表現が正しいのでしょうか。宜しくお願いいたします。

質問者からの補足コメント

  • こちらも書いておけばよかったのですが、論文のタイトルにしようと思っていて、出来るだけ簡潔な表現にしたいと思っての質問になります。

      補足日時：2023/11/30 11:00
    通報する
通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2

each difference between A and B, A and C

    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： ShowMeHow
  • 回答日時：

Differences between A and B, and between A and C.


であれば、間違いなく伝わると思います。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報