A 回答 (10件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.10
- 回答日時:
> 英語を学びたくなるほど何回も観たくなる映画ありますか?
う〜ん、分からん。
そもそも「映画を観て英語を勉強したい」んじゃなくってその逆だろ?
「映画を観て英語を勉強する」のなら、当然1回観て、じゃなくなるんだよな。
「何度も観る」必要が出てくる。
・・・どうすんべ。
ちと質問の趣旨とは食い違うだろうけど、「英語を勉強しやすい」映画を定義してみる。
1. スラングがあまり使われていない
2. 主要登場人物が少ない
1. は当然で、スラングだらけだとホンマ分かりません。省略形を多用するんで、意味が掴みづらくなるんだ。
2. は結構大事で、登場人物が多くなれば多くなるほど、「関係性」が複雑化するんだよな。1対1の会話だと「日本語で会話の意味を想像しやすい」んだけど、登場人物多数だと「誰が何に付いてどういう話をしてるのか」を把握する難易度が上がるんだ。
他には発音の問題がある。
例えば、僕はやっぱ米国英語の方が分かりやすい、って思うタイプなんだけど、人によってはイギリス英語系の方が分かりやすい、って人もいるんだよな。
オーストラリア英語なんかも僕はよう知らんし。
「音」で結構変わる事がある。
とまぁ、これらを前提として。
オススメ「英語教材」は次の二本だ。
1. Ghost:
https://www.imdb.com/title/tt0099653/
これも主要登場人物が3人しかいない。主人公の幽霊、幽霊の生前の恋人、ウーピー・ゴールドバーグの3人だ。
もちろん他にも登場人物はいるけど(悪いやつとか・笑)、3人しかいない、ってこたぁ「関係性が掴みやすい」んだよね。だから会話が想像しやすい。
これは割にキレイな米国英語だと思うんで、入りやすいんじゃないかな。
2. The Fly:
https://www.imdb.com/title/tt0091064/?ref_=nv_sr …
これは主要登場人物はもっと少ない。たった二人だ(笑)。
ハエと合体しちゃって困っちゃう科学者の主人公とその恋人の二人。他にもその「恋人」にちょっかい出すヤツがいるけど、そいつ含めてマジで三人くらいしかいないんで関係性が掴みやすい。
まぁ、ホラーに分類されるんで、女の子相手にどーなんだ、ってのもあるんだけど、一方、ホラーって構造が凄く単純でさ(笑)。展開が想像付きやすい。ってこたぁ「何喋ってるのか」ってのも想像付きやすいんだ。
特にこの話は、「あらすじ」も必要無い程だろ。コンセプトが明解だ。「ハエ男になっちゃって困る話」で済む(笑)。これほど「展開の予想が付きやすい」話はない(笑)。
英語は、ちょっと主人公がブロークンなトコもあるけど、それでも「Fuck!」くらいだからな。英語も把握しやすいと思う。
さて、多分リスニングをしたい、って事なんだろうけど、最初から全部リスニングする必要はない。僕らも日本語を使ってるけど、実は「全部聴いてる」って事はないんだ。
脳科学的には「相手が喋ってる事を予想して」、聴覚データを全部処理しないで補完している。英語じゃその「補完」が上手く働かない、って事なの。
ええと、DVDとかBDとか借りてくるとすれば、リッピングしといた方がいいな。リッピングに付いては検索すればアッチコッチに方法論が書かれてるだろうから、ここでは説明しない。
要は「動画ファイルとして取り出す」んだ。
何故か、と言うと物理媒体だと「遅く再生する」ってのが難しいのよ。最初は例えば0.67倍、とかにする。慣れれば徐々に再生スピードを上げて、最終的には二倍速に挑戦する、とか(笑)。
いずれにせよ、そういう事をラクにするには、物理媒体より「動画ファイル」の方がいいんだ。
ヘッドフォンはあった方がBetterかな。必須じゃないけど、あった方が「より聞き取りやすい」。
あと必要なのはsrtファイルって言われるファイルだ。これは「字幕ファイル」だな。英語字幕を使う。そして「演者が喋ってる」セリフを真似しつつ「追い読み」するんだ。
srtファイルはネット上を検索すると、結構簡単に見つかる。大体タダなんで、特に困る事がないだろう。
「動画再生ソフト」でオススメなのはVLCメディアプレイヤーだ。
VLCメディアプレイヤー:
https://www.videolan.org/vlc/index.ja.html
利用出来る動画フォーマットも多いし、上記のsrtファイル(字幕)の取り込み、再生速度の変更、とか色々と出来る良いツールだ。英語のリスニングのヘルプになるだろう。
とまぁ、こんなトコかな。
かなりお題に関してはズレてるだろうけど、参考まで、に。
No.9
- 回答日時:
E.T. の表記が間違えていたので訂正します。
E.T. The Extra-Terrestrial
ついでにお薦めの映画を追加します。
Home Alone (1990)
Hocus Pocus (1993)
Ghostbusters (1984)
The NeverEnding Story (1984)
The Nightmare Before Christmas (1993)
Jurassic Park (1993)
No.8
- 回答日時:
この映画で英語を勉強しようと決めてから映画を観るより、映画をたくさん観てこれは何度でも見られそうと思われるお気に入りの映画を見つけた方が英語が頭に入って来やすいと思います。
好きなジャンルとか好きな俳優が出演しているものを中心に試してみてください。以下私の提案する映画をご紹介します。The Princess Bride (1987), Legally Blonde (2001)
Alien (1979), Aliens (1986)
ET: Extraterrestrial (1982)
Star Wars Episodes 4-6
Titanic (1997), Dirty Dancing (1987)
The Sound of Music (1965), Wicked (2024)
Jaws (1975), The Silence of the Lambs (1991)
No.7
- 回答日時:
忘れてました。
質問者が女性なら必ず見たくなるJ”ames Dean”の映画。自身の孤独と苦悩に満ちた生い立ちを迫真の演技で表現し名声を得たが、デビュー半年後に自動車事故によって24歳の若さでこの世を去った伝説的俳優である。このころの女性に最高の美男子と圧倒的な支持を受けた男優です。https://www.bing.com/videos/riverview/relatedvid …
No.2
- 回答日時:
間違いました二作目はローマの休日です。
Full Moiveをお楽しみください。 My Fair Ladyは完結版を探せませんでした。https://www.youtube.com/watch?v=WPQ8kDTlRpo
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 中学校 学校の宿題で、英語(日本字幕あり)の映画を観て色々書くというものがあるのですが、それでハリポタを観る 7 2023/08/12 20:26
- 洋画 なんの映画かわかる方 2 2023/06/21 14:39
- TOEFL・TOEIC・英語検定 高校英語のレベルしかできない人間が、iPhoneを全て英語の設定にして、毎日英語の映画(音声英語で字 5 2024/01/12 23:32
- 英語 至急 来週学校の英語の授業で好きな映画を英語で紹介するスピーチがあるのですが、自分は「フィフティシェ 3 2025/02/23 16:50
- 中国語 小学生まで中国に住んでました そのため中国語できます 英語も勉強しました高校生で準一級までいきました 6 2025/02/20 23:16
- 英語 英語を話せる方に質問です!何から取り組みましたか? 7 2024/01/15 18:01
- 洋画 ハリウッド映画なのに全編外国語(非英語)の映画って「硫黄島からの手紙」以外だとどんなものがありますか 2 2023/11/08 20:11
- その他(暮らし・生活・行事) 昔と現在は全然違いますよね。 昔の人を感謝したいと思ったことありませんか? それから1966年の映像 4 2024/12/16 16:47
- 英語 英語をご習得した方にご質問です。 学び直しを何回なさいましたか? 2 2023/05/28 11:44
- 洋画 ネトフリには、会話の言語が英語(洋画)で、且つ字幕も英語の映画やアニメをたくさん見れるコンテンツが含 1 2023/10/27 13:47
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
今回は見逃してあげるけど次はないよって英語でなんて言いますか?
英語
-
Draw a square with three lines
英語
-
英語の意味を教えてください。
英語
-
-
4
教えてください。
英語
-
5
この二つの文の違いはなんだと思いますか? I was betrayed by her I got b
英語
-
6
コンビニの東南アジアから来ている人は、日本語みたいに難しい言葉を覚えて、達者に話して尊敬します。ピー
英語
-
7
英語で何と言ったらいいですか
英語
-
8
英語
英語
-
9
down a legはどのような意味でしょうか?
英語
-
10
文法的にわかりません
英語
-
11
stick it throughはどのような意味でしょうか?
英語
-
12
完了形が使えない理由
英語
-
13
it is three years ( )he got a driver's licenceという文
英語
-
14
英語での言い方教えて下さい
英語
-
15
英語圏?のジョーク
英語
-
16
think は自動詞か他動詞か?
英語
-
17
of which
英語
-
18
英語圏の人々は英文に改行のスペースがあった方が読みやすいのでしょうか。
英語
-
19
英語の言い方を教えて下さい。
英語
-
20
英語の試験の難易度について
英語
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
【10の13乗】って英語でど...
-
よくカップルがSNSなどで、5 mo...
-
3種の神器を英語で
-
工業(industries)の略称について
-
四十八手の「松葉崩し」。英語...
-
知人に電話したら英語の応答・...
-
私は暑いです。私は寒いです。
-
「ハロー、ユーチューブ」 と言...
-
英語で簡単に「1995年生まれ」...
-
数字の単位について教えてください
-
女性がセックスで本気で感じた...
-
名刺の肩書きで・・・
-
芝浦工業大学の成績開示を見ま...
-
【英語】なぜ違う? 花は私を癒...
-
和歌山大の英語の一節なのです...
-
スーパーでの免税の対応について
-
「最近の注目アイテム」の英訳...
-
80年代に「ジョジ後藤」さんと...
-
I feel dumb...
-
「あちらに行って」を英語で言...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語を学びたくなるほど何回も...
-
よくカップルがSNSなどで、5 mo...
-
工業(industries)の略称について
-
今回は見逃してあげるけど次は...
-
【10の13乗】って英語でど...
-
四十八手の「松葉崩し」。英語...
-
「最近の注目アイテム」の英訳...
-
モリマンは英語で何と言いますか?
-
ハリーポッターの英語はアメリ...
-
女性がセックスで本気で感じた...
-
意味を教えて下さい。
-
知人に電話したら英語の応答・...
-
逆三角関数の読み方について
-
世紀を略すことはできますか?
-
80年代に「ジョジ後藤」さんと...
-
英語についてです。 write と w...
-
私は暑いです。私は寒いです。
-
日商簿記検定2級を英語でいうと?
-
中1 英語 質問 前置詞 at Tok...
-
ビジネス英語で
おすすめ情報