ウォッチ
密着する 英語
の検索結果 (10,000件 8841〜 8860 件を表示)
英訳教えてください
…英訳教えてください 「彼が幼いことを考慮すると」 を英訳するとどうなりますか？ → Considering ( his young age ) ？？？？ （ ）内が違うと指摘されたのですが、他にどんな英語表...…
「びびる」をビジネス用語で
…メールを書いていて 「大きな役をまかされ、ビビッている、本当に私でよいのか」 ということを表現するのですが、語彙がなくて困っています。 ビジネスではなく、趣味の集まりなので...…
FAXって英語で・・・？
…くだらない質問で恐縮ですが、アメリカ人やイギリス人はFAX（紙を送るやつ。念のため）をなんと呼んでいるのでしょうか。例の四文字言葉とあまりに似ているので前から疑問に思っていた...…
「マナーに協力」という言い回し
…最近、電車の車内放送などで 「携帯電話のマナーにご協力ありがとうございます」 「車内マナーへの協力をお願い致します」 といった表現を良く聞きます。 「マナー」を辞書で引...…
ことわざの意味を教えてください。
…よろしくお願いします。 日本語で 「割れ鍋に閉じ蓋」 英語で ”Every Jack has his Jill." ということわざがあるのですが、意味がわかりません どなたかこのことわざの由来（？）が分か...…
中国人の名前をどうして現地読みにしないのですか？
…いつも思うのですが、どうしてもわからないので。 昔は公共放送でも朝鮮人・韓国人の名前も「金日成（きむいるそん）」→＝キンニッセイとか漢字音読みにしていたように記憶しますが...…
truths の読み方
…truth [tru:θ] の複数形 truths の読み方をお願いします。 (1) tru:θz (トゥルースズ) (2) tru:z (トゥルーズ) z(ズ)は 発音記号の z と同じ (3) tru:δ(トゥルーズ) δ(ズ)は this の th と同じ (4...…
ブルーノートがかつて倒産した件について ジャズのレーベルのブルーノートのことです。Wikiped...
…ブルーノートがかつて倒産した件について ジャズのレーベルのブルーノートのことです。Wikipediaを読んでいたらよくわからない箇所がありました。 >なお、リー・モーガンのアルバム『ザ...…
逆から読むと違う意味になる英単語について
…タイトルが分かりにくくてすみません。 どういう意味かというと dog⇔god のように普通に読んでも逆から読んでも意味は違えど、単語が成立しているということです。 上記ような単語を...…
先行詞が「A(複数名詞) or B(不可算名詞)」の場合、複数扱いで良いのでしょうか？
…翻訳家卵です。 「上記事項に関するさらなる質問や情報をお持ちの場合、すぐに知らせて下さい」を英訳する場合、 関係代名詞「which」の次の動詞(concern)の数は複数に一致でよいのでし...…
理転して一浪で医学部に行くのは厳しいでしょうか？
…大学受験に失敗して 浪人することに決めた高３女子です 今まで文系として ３年間勉強してきました。 私には 発展途上国への国際協力がしたい、 というぼんやりした夢があります ...…
「見ます」「見えます」「見られます」の違い
…標記の違いを明確に説明できません。「富士山を見ます」「富士山が見えます」「富士山が見られます 」外国人の友達に聞かれました。詳しい説明をお願いいたします。その友達も私も英...…
Simejiアプリを使ってます。 ゲームトレードというサイトで文字を打つ時と AppStoreで手動
…Simejiアプリを使ってます。 ゲームトレードというサイトで文字を打つ時と AppStoreで手動で入力する時に英語が上手く打てません…、、、 詳しい方いませんかー、、、…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
