意味合い 英語
の検索結果 (1,328件 921〜 940 件を表示)
or so I thought
…He hates me, or so I thought. この訳は以下であるとalcで見ました。 「彼はわたしが嫌いなんでしょ。気のせいかもしれないけど。」 このor so I thoughtというのは、自分の中で確定ではなかったこと...…
will be unable toとwon't be able toの違いは?
…He will be unable to attend the meeting.と He won't be able to attend the meeting.の意味に違いはありますか? 直訳すると上は彼はその会議に出席できないだろう、つもりである。 下は彼は会議に出席できる...…
shapeとpatternの違いについて(英訳)
…「三匹の魚は、形態が違う。」を英訳するとき、「形態(模様、形、色という意味です。)」はshapeですかそれともpatternですか? ほかに、良い案がありますか? 職場で意見が割れていて困...…
those が省略されているのでしょうか
…以下の英文についてお聞きしたいことがございます。 【英文】 For a short hour she was giving herself up to romantic dreams; she was allowing herself to think that she could marry whom she pleased. よくわからないところ...…
I like it here. の it は何故必要なんですか?
…I like it here. の it は何故必要なんですか? I like here. 私はここが好きです。ではダメなんですか?…
新幹線の名前の呼び方…
…東北新幹線の E系車両は E1系 E2系 E3系 E4系 E5系 E6系 それぞれどう呼ばれていますか? どの本をみても 仮名がふられていません 子供の持っているDVDで 唯一 イーワン系 イ...…
分詞、形容詞的用法の完了形
…見つけていたのですが、質問が閉じられていました。 Because having a second child, as it turns out, is far harder than people realise — particularly for the people having said child. しかし、この手の表現はあんまり...…
人生の第二幕?
…社会人となった今年私の人生の第二幕がはじまりました 英訳→ It has started my second life as I have become a full member of society this year 昭和の時代は沢山の人が居間が家の中心と考えたものだろう ...…
訳が仮定法らしくならないのですが・・・
…tourists and visitors often experience a sense of freedom that goes with being among strangers, and they do things they would not dream of doing at home. 観光客と訪問客はしばしば、知らない人の一つであることに伴う解放感を...…
地図などの「東京」って具体的にどこ?
…地図や天気予報などで「東京」って書かれてるところって具体的にどこの場所を指しているのでしょうか? 東京都には東京市や東京区なんてありませんよね。天気予報で用いられている「...…
英単語の「bear」に意味が多い理由又は経緯
…英単語の「bear」は日本人だとクマとかをすぐ思い浮かべそうですが、実はすごく色々意味がありますよね。 すごくわかりづらくて覚えるのが大変なわけですが、なぜこのようなことになっ...…
to overの品詞と意味
…Soon it grew from just a few members to over thirty-five という文の「to over」についてなのですが、この場合のoverは副詞扱いでしょうか? また、こよ場合のoverの意味とto overの意味も教えていただけると...…
「I go shopping.」と「I go to shopping.」
…「I go shopping.」と「I go to shopping.」という英文について疑問があります。 一般的には前者を使うと思うのですが、後者では意味が伝わらないのでしょうか? また、後者は意味が違うのでし...…
disgustとannoyのイメージの違いについて
…英和辞書を調べる限り、annoyの方が具体的事例、つまり、しつこい行い、騒音に対する「いらいら」として第1例として記載されており、disgustの方は具体的な記載がありませんでした。つま...…
Whateverって何?
…映画を観ていると、よくWhatever.とだけ言っているシーンがあるのですが辞書を調べても、いまいちしっくり来ません。Whatever.ってどういう意味なのでしょうか?シーンによっても訳がバラバ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!