ウォッチ
手配する 英語
の検索結果 (10,000件 2281〜 2300 件を表示)
文中にはいる,however,はなにか違う？
…「しかしながら、」という文を日本語から英語に訳す場合は、文頭にHoweverをつけるだけで、日本語の位置とも対応していてわかりやすいのですが、 英語を読んでいると、文頭にあること...…
英語で表記する人の数とお金の単位がわかりません
…こんにちは どの様にタイトルをつければいいのかわからず・・・ 英語の人を表す時と、お金の単位を表す時について質問です。 質問１ ある新聞記事を訳そうと思って読んでいると４...…
「うさぎ」の童謡を英訳するとしたら…。
…「うさぎ」の童謡を英訳するとしたら…。 ふと「うさぎ」の歌を英語で歌ったらどんな感じの歌詞になるんだろうと思い、自分のない英語力で訳して歌って遊んでみたのですが、以下の英...…
CSSのクラス名はローマ字じゃダメ？
…タイトルの通りです。 CSSのクラス名に限らないんですが。。 例えば記事タイトルは 英語で title_article ローマ字だと title_kiji といった感じで。全部ローマ字にしたいというわけではなく、 ...…
北島康介選手の「何も言えねぇ」を英語では？
…北島康介選手が、オリンピックで言った「何も言えねぇ」は英語で何と言えば良いでしょうか。 自分で考えたのは、Nothing to say. I don't have anything to say. There is any more to say. I don't have any words ...…
英語版WindowsOSでαβγなどの入力の仕方
…日本語版でαβγを入力したかったら「あるふぁ」、「べーた」と入力をして変換をすれば入力できますよね。 英語版で入力をしたい場合にはどうすればよいのでしょうか。 また日本語...…
サンパウロのインターナショナルスクール
…仕事の都合でサンパウロに行くことになりました。 サンパウロのインターナショナルスクール（英語）に ９歳の息子を通わせたいと考えています。 そのために、筆記試験と面接試験がある...…
私立文系志望の高1です(青学、早稲田、上智、慶應志望) 僕は英語と社会が得意でこないだの河...
…私立文系志望の高1です(青学、早稲田、上智、慶應志望) 僕は英語と社会が得意でこないだの河合塾の模試で偏差値80越えでした。しかし僕は数学が嫌いなので受験で数学を使わないつもりで...…
「最小包装単位」を英語で表現すると
… いつもお世話になります。海外取引先にメールを出す仕事をしています。 今回見積書を出すに当たり、「この製品の最小包装単位は、1箱につき100個です」という文章を英訳したいの...…
「小さなものから大きなものまで」英語で何て言う？
…「彼には（体に）傷がたくさんある。小さなものから大きなものまで。」 これを英語で何て言うでしょうか？ He has a lot of scars. ここまではこれでいいとして、 ～から～までって from to...…
英語の授業で好きな人の紹介するっていうのがあります。 日本語での紹介はできるのですが、...
…英語の授業で好きな人の紹介するっていうのがあります。 日本語での紹介はできるのですが、どうやって英語に直していいのかわかりません。 なので詳しい方、英語の文に直していただけ...…
英語で、馴れ合いとか、おざなりとかを何といいますか？
…最近、語学パートナーの、私に対する扱いがかなりいい加減なので、英語で何と言ったらいいのか教えて下さい。お互い紆余曲折ありながら、もうかなり長い付き合いになります。そのせい...…
『1年、2年』 でなく、『24ヶ月、36ヶ月』とするのは？
…こんにちは。 映画を観ていると、初盤(又は後半)などで、あれから○年経過、といった意味で『24months later』『36months later』という使われ方がされているのをよく目にします。 『2yeras late...…
親への感謝の言葉を英語で伝えたい
…お詳しい方、お力を貸していただけませんか？ 結婚式で使うメッセージカードを作っています。 本文は手書きにするのですが、 タイトルの部分は英文で文字を入れようと思っています。 ...…
英会話の表現 ～微妙なニュアンス～
…英会話に長けてる方に質問です。 「英語を話すのが楽しくなってきた。」と言いたいのですが、翻訳機で出る It became pleasant to speak English. という表現は普段の会話上で通用しますか？ 上記...…
ん？！逆エスカレーションって・・・？
…業務に於いて、escalation flow “エスカレーションフロー”と云えば、 one stop ワンストップ(一次受け者、窓口)→担当責任(技術)者→上司(統括者)→役職者 など“上位”へ向うものですが、 逆...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
