英語版WindowsOSでαβγなどの入力の仕方

日本語版でαβγを入力したかったら「あるふぁ」、「べーた」と入力をして変換をすれば入力できますよね。

英語版で入力をしたい場合にはどうすればよいのでしょうか。

また日本語だと２バイト文字になりますが、英語だと１バイト文字ですよね？記憶が間違っていなければアスキーコードにαβγって無かったように記憶をしていますが、どのようなコード体系で保存されているのでしょうか。

よろしくお願いいたします。

No.2 ベストアンサー 回答者： ChM 回答日時： 2004/10/25 19:08

２つの方法が考えられます。

いずれも直接入力です。あるふぁ→「変換」といった機能は使いません。

1) フォントを「Symbol」にする。これで「a」キーでαです。ちなみに「c」キーはχです。戸惑いが一部でありますが、おおむね対応するラテン文字で入力できます。ただしこれは、メールなどには使えません。ご自分でWORDなどで使えるだけです。メールなどの場合は、HTML方式で送信して、先方でも「Symbol」に変えてもらえば、ギリシャ文字になりますが、一般的でなく、お勧めしません。

2) ギリシャ語入力に設定する。次の手順によります。日本語版で説明しますが、内容は英語版でも同様でしょう。

コントロールパネルの「地域と言語のオプション」を開いて、まず「言語」バーで「複合文字や右から・・・」にチェックを入れてください。これが実際に必要かどうか、ちょっと判断できないのですが、念のためチェックを入れてください。

次に同じ「言語」バーで、「詳細」をクリック、「設定」タブの「追加」で「入力言語」のプルダウンメニューで「ギリシャ語」を選択、「キーボードレイアウト／入力システム」も同様に「ギリシャ語」を選択してください。

ちょっと複雑なので、ここでいったん、上記のダイアログを閉じたほうがいいでしょう。改めて「地域と言語のオプション」を開いて、「言語」バーの「詳細」で、「インストールされているサービス」に上記の設定が反映していることを確認してください。これで完了です。

デスクトップのIMEツールバーのところに、「JP」とありますが、これをクリックして「EL」に変えてください。これでギリシャ語の直接入力が可能です。

スタートから追っていった「アクセサリ」の「ユーザー補助」に「スクリーンキーボード」がありますので、「EL」の状態で、これを表示させると、ちょっと見にくいですが、キーボードを確認できます。(1)と同様に「a」はαですが、「c」はψです。また、普通では「８９」のシフトが「(　)」ですが、ギリシャ語では「９０」のシフトに変わります。このような戸惑いは少なくありませんが、すぐ慣れます。

フォントは普通の欧文フォントのほとんどが使えます。Century、Times New Romanなど。

なお、ラテン文字には全角と半角がありますが、ギリシャ文字やロシア文字(キリル文字)は、和文フォント(MS明朝など)では全角、欧文フォントでは半角(1バイト文字)になります。コードは同じです。Unicodeの「03B1」はαで、いずれのフォントでもこれは共通しています。「03C2」はシグマの小文字のうち「s」に似た形のほうの文字です。これはJIS(第２水準まで)に無い文字ですので、和文フォントで入力しても、全角にはなりません(そのようにフォントが作られていません)。母音にアクセント符号や、テンテン(何と呼ぶのでしょうか。ドイツ語のウムラウトのような付加記号)の付いた文字も同様です。

(2)の方法での入力は、メールでも、このサイト(「s」形のシグマなど、非JIS文字を除く)でも使用可能です。もちろんWORDなどでも問題ありません。

この回答へのお礼

御礼が遅くなってしまいました。

普段使わないOSでしたので大変助かりました。
ありがとうございました

お礼日時：2004/11/05 20:01

No.1 回答者： potchy 回答日時： 2004/10/25 18:47

フォントを"Symbol"に指定すると、aがαに、bがβに、以下順にギリシャ文字のアルファベットが表示できます。