撮影場所 英語 クレジット
の検索結果 (33件 1〜 20 件を表示)
動画のクレジット表記を英語で表記したいのですが、お解りになる方宜しくお
…動画のクレジット表記を英語で表記したいのですが、お解りになる方宜しくお願いします。 ~(場所)にて撮影した、 ~(誰)が撮影した、 ~(誰)が編集した、 この3件の英語でのク...…
動画のクレジット英語表示について
…お世話になります。 先日簡単な動画をつくったのですが、エンドロールのクレジットを英語表記にしたいと思っています。 下記の英訳で合っていますか。 撮影場所: → Location: 制作・...…
「撮影協力」と「挿入歌」って英語でなんていえばいいのでしょうか
…デジタルビデオで短編を製作しました。クレジットを英語で入れたいのですが、「撮影協力」と「挿入歌」をどのように言えばいいのかこまっています。教えてください。 よろしくお願い...…
洋画のエンドクレジット 英語表記の仕方を教えて下さい
…今フォトムービーを作っています。 洋画風のエンドクレジットにしようと思うのですが ”友人の方々””ご親族の方々””協力””撮影スタッフ” は英語でなんと表記すればよろしい...…
映画スタッフ役職名の英語訳
…海外のコンテストに出品する為、自主制作映画のエンドロール(エンドクレジット)をすべて英語で書きたいと思っていますが、ネットで調べたけど、それぞれ微妙に違う呼称があり、確証...…
ハリウッド映画のエンドクレジットにでてくるGripって何をする人ですか?
…洋画のエンドクレジットを観ていると必ず‘ dolly grip ‘とか‘rigging grip‘とか呼ばれるクルーが出てきますが彼らの役割ってなんですか?…
映画スタッフの役職名を英語で教えてください
…自作ビデオの最後にエンドロールをつけたいのですが、基本的な役職はすぐに調べられるのですが、それ以外の単語を調べては見たもののなかなか見つからず、ネットの翻訳で出てくる単語...…
Best Boy って?
…前から気になってたんですが、洋画のエンドクレジットで、 1.Best Boy 2.Best Boy Grip 3.Dolly 4.Dolly Grip 5.Key Grip 6.Guffer って云うのがよく出てきますが何をするスタッフなんでしょう? どれ...…
韓国のセマウル号やKTXの乗り方について
…ソウル駅から鉄道で水原(スウォン)までゆきたいと思っていますが、鉄道の乗り方がわかりません。 ガイドブックなどでも調べたのですがわかりませんでした。 短区間でもよいのでKT...…
パリのリドの予約の仕方
…こんにちは、GWに家内と欧州旅行に行きます。 添乗員付、食事付、観光スケジュールびっしりの旅行ですが、最後の2日間はパリで自由行動です。 そこで、15年前に同僚と見て感激...…
アパート契約で1年分の家賃を前払いするように言われています。(アメリカ)
…留学生なので、基本的にはSSNを持たず、クレジット・ヒストリーもありません。前はカリフォルニアにいたので、その時に家賃を納めていた実績はあるのですが、正式なクレジット・ヒ...…
イギリス一人旅大丈夫ですかね?
…今度、イギリスへ一人旅で1週間位行ってみようと思っているのですが、実は英語はほとんど話せません。 大丈夫でしょうか?香港、上海は仕事で一人で行くことが多かったので慣れてるん...…
Background Checkとは?
…タイトル通りの質問です。Background Checkとは何でしょうか? 実はこの度、海外(北米)のある企業に就職することになったのですが、契約書に以下のような感じの文章が書いてありました...…
仕事で困ってます。。。英文にして下さい!!!
…ホテルで仕事を始めましたが、海外のお客様が多くて困っています。マニュアルになりそうな文を、どなたか英文にしてください!本当に困っています。。。 1)本日から3泊、シングル...…
中国人の妻と観光でハワイへ行くために必要なことは?
…来年2009年1月16日から20日までのH.I.S.のハワイのツアーに参加しようと思っています。 私は日本人、妻は中国人ですが、ビザ等に関してはどんな手続きが必要でしょうか? どこへ行けばよい...…
買ってもいない航空券代を請求されています
…ワーキングホリデーでオーストラリアに行った時に、 激安航空券を買おうとオーストラリアからインターネットで イギリスのネットの会社からオーストラリアで買うより約半額の値段のメ...…
映画「ハリー・ポッター」の制作会社
…映画「ハリー・ポッター」といえばワーナー・ブラザーズのイメージですが、Wikipediaで例えばハリー・ポッターと賢者の石のページを見ると 制作会社:ヘイデイ・フィルムズ 配給:ワーナー...…
グアムでの割り勘の仕方について
…グアムでの割り勘の仕方について 来月、友人と3人でグアム旅行に行きます。 私ともう一人の友人にとっては初めての海外旅行です。 5泊6日(初日と最終日はほぼ移動)で、今日500ドル...…
イタリア レストランの予約は?
…一週間ほどイタリア旅行をする予定です。 ツアー旅行なのですが食事が朝しか付いていないものを選びました。そこで質問なのですが、あちらで外食する場合、予約は必ず必要なのでしょ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!