文庫翻訳ミステリー・ベスト10
の検索結果 (10,000件 641〜 660 件を表示)
文庫本の紙の質は、上製本(ハードカバー)より劣るのでしょうか?
…こんにちは。 私はたくさん本を所有していますがよく安いのとサイズが小さいので、文庫を買っておりますが文庫は上製本(ハードカバー)より紙の質が劣るのではないかと心配です。将...…
この英語は合ってますか?
…「他人事のような話し方は止めてほしい。」 この日本語をdeepL翻訳にかけたら次のような結果が表示されたしたが、ただなんかちょと違うような気がします。 Please stop talking like you are someo...…
ハングルに翻訳してください!翻訳機を使わずに…
…初めて利用します。 sjのイェソンにファンレター書きたいんですけど 翻訳機使うと変な風になってしまいます… なるべく翻訳機を使わずに翻訳してください!! よろしくお願いします!! イェ...…
IEのGoogle翻訳の無効化について
…どなたかご回答お願いします。 Internet Explorerで英語のサイトを見ているときにウィンドウの上のほうに「このページをGoogle翻訳で日本語にしますか」と表示され、Google翻訳を無効にするをク...…
お風呂で読書する方、教えてください
…お風呂で読書するのは、どのような方法ですか? どんな本を読みますか?(文庫、雑誌、ハードカバー) お風呂で読書すると、湯気でしけると思うのですが、その本はお風呂専用になるの...…
「白夜行」について質問です
…「白夜行」について質問です あのドラマ化されたりして人気の本の事です わたしはそのドラマは一度も見たことがないんですが 本屋さんで白夜行を少し立ち読みした時びっくりしました ...…
イタリア語とギリシャ語翻訳について。
…こんばんは。 ボブ・マーリーの名言「Love the life you live, Live the life you love」の翻訳をイタリア語とギリシャ語の両方、お願いします。…
ジーンズのウエスト誤差10センチはなんとかなる?
…ファッションについてあまり詳しくないので、アドバイスをお聞きしたいです。 自分は現在32インチ(ウエスト約80センチ)がベストサイズなのですが、デザインが気に入ったジーンズを発...…
中国語と日本語との文法的な違い
…日本語・中国語翻訳する際、さまざまな問題点が存在します。その中でも、文法的な問題は特に大きな問題だと思ってます。この点につきまして、どなたの意見を聞きたいと思っています。…
VistaからWindows10にする
…Vista32bitからWindows10にするのに良い方法を教えてください。 例えばアップグレード版を購入して、Vista→7→10、Vista→8→10 7or8の通常版を購入してクリーンインストール→10 最初から10を...…
固有名詞と代名詞の順序
…「太郎はそんなことはできないと断ったそうだ。」 を、私が持っている翻訳ソフトにかけると結果は次のとおりです。 It is said that he refused such a thing when Taro could not do it. この場合次の...…
サッカーアジアカップって地上波でやる必要あるかな? 負けてベスト8って(笑) 何でこんな...
…サッカーアジアカップって地上波でやる必要あるかな? 負けてベスト8って(笑) 何でこんな弱いスポーツ放送するかね、サッカーだけだよね弱いのに放送するスポーツ ワールドカップも地...…
手塚治虫先生の「ブッダ」について
…こんばんは。手塚治虫先生の「ブッダ」を知人に頼まれて全巻購入する予定なのですが,何種類か出ているようなので,どう違うのか,どれがいいのか迷ってしまいます。 愛蔵版『ブッダ』...…
恋愛小説が得意な作家さん。。
…ずっと恋愛小説が読みたい気分なのですが、なかなか良い作家さんが見つかりません…。ぜひおすすめがあったら教えてください。 とりあえず作家さんのお名前だけで結構です。(もし「...…
羽田空港周辺で一晩を明かすベストな方法
…羽田空港周辺で一晩を明かすベストな方法を教えてください。 九月に地方から羽田まで飛行機で来るのですが、 その飛行機が深夜の一時十分着で、モノレールも京急も終電がすぎてしまっ...…
あなたの好きなテレビ番組は何ですか? 私は午後の洋画、「何だこれ?!ミステリー」のようなUF...
…あなたの好きなテレビ番組は何ですか? 私は午後の洋画、「何だこれ?!ミステリー」のようなUFOものや超常現象もの… 他には「笑点」NHKの「のど自慢」も好きです。…
検索で見つからないときは質問してみよう!