ウォッチ
日本語における借用語
の検索結果 (10,000件 9101〜 9120 件を表示)
海外でノートパソコン購入。
…現在オーストラリアに住んでいて、オーストラリアでノートパソコンを購入しようかと考えています。問題となるのはどんなことでしょうか？ または日本で家族に頼んで買ってもらい、送...…
「～していただきまして、ありがとうございました」
…日頃お礼状などを書く際に「～して頂きまして、ありがとうございました」と書いていたのですが、 正しい日本語でしょうか？「～して頂き、ありがとうございました」の方が適切でしょう...…
英検準2級の2次試験で全く自信がありません
…2週間後に試験を受けますが、現在は、Ｎｏ１の問題の文章を読んでも全く意味がわからないまま読むだけで精一杯のレベルです。答え方は、聞き返すとどの部分を答えればいいのかがわかる...…
このようなメロディーだったと思います。曲名を教えてください。作曲家名も。
…ドドミソード(上)ソーミドーーファファファーソファミー。日本語訳の歌詞では「五月」という言葉が入っていたような記憶があります。…
中国語で「てきとう」は何といいますか？
…お土産は何でもいいよ と言われて、 「わかった！てきとうに何か日本らしいお菓子持って行くね！」 は何と言えば良いでしょうか？ 本来の「適当」ではなく、所謂現代の日本語の「てき...…
「radio」はなぜ「ラジオ」と発音されるようになったのか？
…いわゆるカタカナ英語に関する質問ということになるかもしれませんが、 例えば「ワイシャツ」は「white shirt」という言葉の原語の響きが そのままカタカナ化したものであると言われて...…
どなたか日本語に翻訳して下さい。困ってます。
…USPSでトラッキングナンバーを検索したら以下のような文が出てきました。これはまだ発送されていないという意味でしょうか？ 英語が苦手でよく分かりません。 宜しくお願い致します。 ...…
音楽配信に関するアーティスト名で、日本語（カタカナ）英語表記に関して
…私は主に洋楽が好きです。Apple Gift Cardを利用し好きな歌手・グループをダウンロードして聴いています。そこで 例えば発売されたばかりのTaylor Swift New Album"THE TORTURED POETS DEPARTMENT"で説明さ...…
フィレステーキとは肉の「ヒレ」という部位の事でしょ
…フィレステーキとは肉の「ヒレ」という部位の事でしょうか？ 高級なお店だとヒレではなく、フィレと言うのでしょうか？ それともヒレとフィレは別物ですか？…
「日本人らしい」、「日本人っぽい」
… 日本語を勉強中の中国人です。「日本人らしい」って結局本人は日本人なのでしょうか。「日本人っぽい」などの言い方もあるのでしょうか。シチュエーションによって文を作りましたが...…
ネット上の中華フォント
…コラム？ブログ？記事？ネットを見ていると 中華フォントが使われているサイトに出くわします。 こちらの言語設定の類はすべて日本語にしているのに なぜかそのサイトだけ中華フォ...…
韓国からの航空券手配
…こんにちは。 私は今、韓国に滞在しています。 ６月下旬に日本に帰ります。 それで、韓国のＮＡＶＥＲというサイトで航空券を買おうとしましたが、韓国国民登録番号を入力しないと予...…
中国語（繋体字）で、「ウランバートル」をどう書くのか？
…中国語の漢字(但し繋体字）で、モンゴルの首都である「ウランバートル」の表記の仕方を教えてください。「烏巴托」？かと思うのですが、正確にご存知の方おられましたら、よろしく。…
韓国語で「拝啓・敬具」にあたる言葉は存在しますか？
…日本では、手紙に「拝啓/敬具」や「前略/草々」など書きますが、 韓国語に、これにあたる言葉というのは存在するのでしょうか？ 取り急ぎではないですが、 分かる方、教えていただけ...…
現代日本における最終学歴別のイメージですが、これで合っていますでしょうか？
…・大学院修了 理工系ならここまでほぼ義務教育と言って良い。大手メーカーの総合職や研究職は院卒が常識なので。 文系は旨味がやや薄いかも。 ちなみにアメリカ合衆国やイギリスなど...…
thoughとIsn't it?の違いは？
…文末に「,though」をつける場合と「,Isn't it?」をつける場合とどう違うのでしょうか？日本語だ「だよね？」も「でしょう？」あまり変わらないように思うのですが．．．。知ってて聞いてる...…
天使にラヴソングを2
…天使にラヴソングを2の歌で「ジョイフル ジョイフル」という歌があるのですが、その歌の歌詞がわかりません。それと、できれば英語が全然わからないので、日本語のカタカナで書いてあ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
