ウォッチ
日本語の二人称代名詞
の検索結果 (10,000件 9041〜 9060 件を表示)
野球用語「ゴロ」は和製英語でしょうか？
…このカテではなく、"野球"カテで質問しようか、迷ったのですが...。 野球用語で空中に高く上がった打球 "fly(フライ)"は 「飛球」と訳されていますが、地上を転がる打球"grounder"は「ゴロ...…
shapeとpatternの違いについて（英訳）
…「三匹の魚は、形態が違う。」を英訳するとき、「形態（模様、形、色という意味です。）」はshapeですかそれともpatternですか？ ほかに、良い案がありますか？ 職場で意見が割れていて困...…
感音性難聴者の留学について
…この春大学に進学するのですが、在学中にカナダやイギリスなどに短期留学を考えています。 私は重度の感音性難聴なのですが、補聴器をつければ会話は普通に出来ます。しかし、早口で...…
「mp3DirectCut」をダウンロードしたいのですが・・・
…こんばんは。 いつもお世話になってます。 「mp3DirectCut」をダウンロードしたいのですがダウンロードの仕方が分らないです。こちら↓ http://mpesch3.de1.cc/mp3dc.html#dwn なのですがどの...…
タイムスとタイムズ
…タイムスとタイムズ どちらが正しいのか教えてください。 あたらしく地域のミニコミ誌を企画しているのですが、 XXタイムズにするかXXタイムスにするかで悩んでいます。 どちらも現実...…
あなたのお店のサイトを見ました 英語で
…I looked at the site of your shop と、自分なりに英訳してみました。 これで、正しいんでしょうか？ look なのか see なのか watch のどちらでしょうか？…
杉山清貴＆オメガトライブの「二人の夏物語」の歌詞
…歌の途中で「オンリーユー、銀のビーチで～～」とあるのですが、 その後のコーラスは何と言っているのでしょうか？ 私は「熱視線」と聴こえるのですが、別の言葉にも聴こえます。…
東京都心で外国人がやってるレストランや居酒屋
…日本語が通じなくて、客さんもほとんど外国人のような店を教えてください。韓国、ベトナム、ミャンマー、インドなどが希望ですが、それ以外の国でも大丈夫です。具体的なお店の名前お...…
キーボードだけの操作が可能なフリーのPCDJソフト
…タイトルそのままですがキーボードで操作が可能なフリーのPCDJソフト（mp3データなどを使いパソコンでDJするためのソフトウェア）を探しています。 細かく条件を指定しますと ・フリー...…
付加疑問文の意外な疑問 "mustn't you?"
…他の方の解説を見ていて疑問に思ったのですけれど、 "You must be talking about Inoue Yosui, aren't you?" "You must be talking about Inoue Yosui, mustn't you?" "You must be talking about Inoue Yosui, must you not?" "You must be ta...…
フェイスブックの住んだことのある場所の変更
…フェイスブックで住んだことのある場所を間違って入力してしまいました。変更したいのですが、編集という文字がありません。ホームタウンと今住んでいる場所の編集はできるのですが、...…
アニメについての質問です 私はよく、 「このアニメは絵がきれいだな」とか 「このアニメの...
…アニメについての質問です 私はよく、 「このアニメは絵がきれいだな」とか 「このアニメの絵はなんだかあまり好きじゃないな」 なんて思ったりしているのですが、 これは作画監督によ...…
「蛍の光」のかな表記と発音について。
…https://www.youtube.com/watch?v=brUWAlQsWMg 歌詞は1881年に発表されたようです。今から140年ぐらい前です。外国人の私が聴いて歌詞の意味が完全に分からないのでもなく、完全に理解できるのもなく...…
イギリス訛を学びたい！
…私は、イギリス訛が苦手であの鼻にかかった声が聞き取れません。 発音できると聞き取れるようになるので発音方法を知りたいのです。 どうやったらあんなに風に発音できるのですか？ ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
