ウォッチ
日本語文章
の検索結果 (10,000件 1601〜 1620 件を表示)
【関係代名詞[限定用法which]の訳し下げ？について】
…The controller is connected to a transceiver which transmits and receive signals on the three control antennas. この文章において、私は [制御装置は、３本の制御アンテナ上で信号を送受信する送受信機に接続されて...…
英語字幕の出てくるテレビ番組で英語力を伸ばす方法はOKか
…語学は楽に学べるのが基本だと思います。日本語も苦労せずに自然に身に着けました。 文法書や英語の本を読むのは面倒くさいのでやりたくないです。ムダなことはやりたくないです。 （...…
MozBackup 日本語版
…MozBackup 1.5.2 beta1 日本語版 をダウンロードしたいのですが、 以前は出来たのですが最近サイトで ダウンロードできなくなってしまいましたが、 どこかダウンロードできるサイトはあ...…
てにおはとアメリカ人
…日本語を習い始めたアメリカ人のなかには、てにおはに違和感を持つようなことはないのでしょうか？テレビで見る外人タレントの人は全然そういうことがないようにも見えますが・・・？...…
お世話になったの使い方
…今、文章を書いているのですが お世話になったの正しい使い方教えてください。 A 「お世話になった私から皆様へ感謝の気持ちをこめて」 B 「私からお世話になった皆様へ感謝の気持...…
日本語を聞いていてゲシュタルト崩壊を起こすことはあるのでしょうか？
…今までどうしても「意味」の集合体と音声の集合体が一体になっている（それが母国語というものだと言えばそれまで）状態でしか日本語を聞けなかったのですが、訓練すれば、単なる音波...…
マリリン マンソンの英語歌詞or日本語和訳歌詞
…マリリン マンソンの英語歌詞or日本語和訳歌詞がのっているところを教えて欲しいです。 This is the new shit という曲の英語歌詞or日本語和訳歌詞が欲しいです。 出来ればどちらとも欲しい...…
ぎゅうひ（お菓子）を英語で説明すると？
…和菓子のぎゅうひを英語でいうと何といえばいいのでしょうか？直訳はないと思うので、間接的な説明でもいいのですが。実際に説明したいのは以下のような文章です。よろしくお願いしま...…
複数言語をほぼ母語とする人、単数言語を母語とする人の、言語能力における差異
…なんだかもったいぶったタイトルですねホント。 本日二度目の質問で恐縮ですが、 私の友達にも友達以外にも、生まれたときから複数の言語に囲まれて育ち、どの言語もほぼ同じくら...…
hush a byeの日本語訳が分かりません。
…hushは静寂、byeはさようなら、a byeになると不戦勝…。 その全部を繋げた、hush a byeの訳がどうしても分かりません。 翻訳サイトに行っても「不戦勝を静かにさせて下さい」と出るだけで、...…
喧嘩してる時とかに彼氏の言ってることを彼の思ったように受け取れないと「話聞けない」「...
…喧嘩してる時とかに彼氏の言ってることを彼の思ったように受け取れないと「話聞けない」「日本語不自由」「理解能力ない」と言われます。まるで私だけがバカみたいに言われるけど彼氏...…
私の基本的な文章能力 語彙のなさに対して 友人からやっぱり質問の意図勘違いしているからズ...
…私の基本的な文章能力 語彙のなさに対して 友人からやっぱり質問の意図勘違いしているからズレ有るし 何か主語ないから話が伝わらないと言われました。 5w1hが分かってないからでしょ...…
「誰だか分かりません」の「だか」と「誰か分かりません」の「か」の違い
… はじめまして。 イタリアで日本語を教えていますが 先日テキストの中に ＊「あの着物を着た人は誰ですか？」 →「誰だか分かりません」 という文章がありました。 生徒達に...…
日本語学習にピッタリな歌を教えてください！
…日本語を勉強しているアメリカ人の友達がいます。 彼が「歌で日本語を覚えたい」といってます。 (1)聞き取りやすい日本語で、スローなテンポの曲 (2)日本ではある程度有名な曲 (3)YOUTUB...…
日本語について(眠れない VS 寝られない）
…いま日本語を勉強しています。 眠れない と 寝られない（？） は同じですか？違いはありますか？ I wonder if 眠れない and 寝られない has same meaning and what's the difference between them. 1. 私...…
毎日思うけど、ここの人、ネット引用か、概要みたいな長い文章の人いますけど、コメントさ...
…毎日思うけど、ここの人、ネット引用か、概要みたいな長い文章の人いますけど、コメントされるとイヤじゃない？ イヤじゃないならいい。 こう、、心なしな感じで。…
「～かと」で文章を終わらせる意図とは？
…ここOKWaveでのやり取りに限ったことではありませんが、 最近ネット上で、色々な方の言葉を見ていると、 『～かと』『～ではないかと』 で文を切る方を良く見掛けるようになりました。 ...…
槇原敬之さんの「どんなときも」の理解できないところ
… いつもお世話になっております。槇原敬之さんの「どんなときも」の歌詞についてお伺いします。 １．なぜ「僕の背中は自分が 思うより正直かい」なんでしょうか。「僕の背中の自分...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
