ウォッチ
日本語由来の英単語
の検索結果 (10,000件 9961〜 9980 件を表示)
なぜ「右」は「正しい」「権利」などと同じなの？
…英語のright、スペイン語のderecho/aはどちらも名詞で「右」「権利」「法律」「正義」などの意味がありますが、方向を指す言葉がどうしてこのような他の意味を同時に持つのかいつも不思議...…
連れて行く という言葉の意味は
…職場の人間が私に「風俗に連れて行って。」と言って来たので、 私が、「自分一人で行ったら？」と言ったら 職場の人間が私に「お金が無い。」と言いました。 だから 職場の人間に「日...…
契約書の英日翻訳の依頼
…相互秘密保持の契約書の英日翻訳を依頼したいのですが、どこに頼むのがよいのか分からなくて困っています。文字数は約6000語で、予算は$125です。時間がないので、早く仕上げて頂けると...…
ダジャレ関連のコンテンツ
…Twitterやyoutubeでダジャレ関連のコンテンツで活動している方がいたら知りたいです。 最近、そういうのに興味を持っていて.... 超マニアックなのでもいいので、なんか知ってたら教えてくだ...…
ウィンドウズパソコンを立ち上げると、 たまに文字入力の変換モードが一般から無変換になっ...
…ウィンドウズパソコンを立ち上げると、 たまに文字入力の変換モードが一般から無変換になっていて、いちいち一般に戻さくてはならないのですが 変換モードを一般に固定できないんでし...…
「・・・・・だそう。」で切るのは正しい表現ですか？
…最近テレビなどでのナレーションで、「・・・・・だそう。」という表現をよく耳にするのが気になっています。 本来は「・・・・・だそうです。」とすべきではないかと思っていたのです...…
「一時」の読み方と使い方
…日本語を勉強している者です。 「一時」という言葉の読み方について悩んでいます。調べると「いっとき」、「いちどき」、「いちじ」、「ひととき」の四つの読み方が出てきますが、ど...…
アニメの口の動きと声優の吹き替えがどうして合うの？
…アニメを見ていつも感心することはアニメの人物の口の動きと声優さんの吹き替えがぴったりと合っていることです。セリフが長ければ、ずれそうに思うのですが、なぜあれだけ、見事に合...…
チアリーダー部(アメフト応援など)でなぜ、みなメッチェン何ですか？ オッチェンは1人もいな...
…チアリーダー部(アメフト応援など)でなぜ、みなメッチェン何ですか？ オッチェンは1人もいないのですか？ 多分、オッチェンコールが気持ち悪いとか でしょうか？ または オッチェン...…
この英文 教えてください
…「His sixty-year-old cousin inherited a piece of real estate by a lake.」 「彼の６０歳のいとこが湖畔の不動産を相続した」 の文で、「a piece of」の役割はなんでしょうか？「ひとつの（特定はできないけ...…
杉山清貴＆オメガトライブの「二人の夏物語」の歌詞
…歌の途中で「オンリーユー、銀のビーチで～～」とあるのですが、 その後のコーラスは何と言っているのでしょうか？ 私は「熱視線」と聴こえるのですが、別の言葉にも聴こえます。…
英語で「趣味+バカ」を何と言いますか？
…たとえば、趣味のゴルフが好きで好きでたまらない人のことを、日本語では「ゴルフバカ」と親しみを込めて呼びますが、英語でこれに似た表現はありますか？知りたい例は「ゴルフバカ」...…
balanced dietの英訳をお願いしたいのです。
…バランスの取れた食事（well-balanced diet）の英訳をお願いしたいのです。 私は海外からの研修生の方に日本について教えるボランティアを始めたのですが、英語には自身がありません。 今回...…
「大きな古時計」の外国語
…「大きな古時計」の作曲者、ヘンリー・C・ワークの生まれ育った町、 コネティカット州ミドルタウンにあるウェスレヤン大学の学生です。 （NHKの番組に出演されていたのは私の音楽の教...…
動詞が主語によって変形するのはなぜですか？
…動詞が主語によって変形するのはなぜですか？ 英語やフランス語を勉強していて未だに理解できないのですが、なぜ主語によって動詞の形が変わるのですか？ He play tennis.だとなぜいけない...…
廣野の姓のルーツを知りたいです。
…廣野の姓のルーツを知りたいです。 自分のご先祖様は昔何をしていたのか非常に気になります。 小さな情報（廣野の姓を良く見かける地域・有名人・歴史上の人物等々）でもいいので教...…
動画編集ソフトVideoPadの編集画面が止まります
…動画編集ソフトのVideoPadで、動画の編集をしています。 昨日までは通常通り使えていたのですが、今日使っていたら、途中から画面が動かず、音だけ再生されるようになりました。 動画...…
海外在住１５年。なぜ英語が上達しないのでしょう・・
…海外在住１５年にもなって、まだ「英語上達法」を探している者です。 ワーキングホリデーがきっかけで、オーストラリアに７年滞在。 その後、４年ほど日本で生活し、主人（日本人）の...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
