ウォッチ
日本語訳
の検索結果 (10,000件 2581〜 2600 件を表示)
松本人志の性加害問題。 アンジャッシュの多目的トイレは本人も不倫を認めていた訳で。 散々...
…松本人志の性加害問題。 アンジャッシュの多目的トイレは本人も不倫を認めていた訳で。 散々 笑われ 蔑まれた訳ですが。 呼び出して 来て なさった… 女性側は 不倫 ワザワザ ...…
日本語でハヤシたてる音「ヒューヒュー！」を英語で
…日本語でハヤシたてる音「ヒューヒュー！」を英語ではなんというのでしょうか？ 友達の男女が付き合うことになった、というメールを受けて 「ヒューヒュー」と英語で始めたいのですが...…
英語での数え方を教えてください。
…魚の数え方は、日本語でいろいろありますが、英語ではどう言うのでしょうか？ 尾ひれのついている小さめの魚 「何尾、何匹」 まぐろ、かつおなど大きな魚 「何本」 いか、たこ、...…
差出人名をローマ字にする意味は？
…素朴な疑問なのですが、 差出人名をローマ字にするのは、意味があるのでしょうか？ （国内だけのやりとりの時に。） 昔（１０年くらい前）は、日本語対応していないメーラーのため...…
マカオでの言葉のやり取りについて
…初めまして。早速質問させていただきます。 ＧＷに初海外旅行としてマカオに行こうと思っているのですが、マカオは広東語が一般的と聞きました。 全く広東語はわからないのですが日本...…
「愛しい」を「かなしい」と読む時の解釈
…「愛しい」と書いて「かなしい」と読みますよね。これはどういう時に使われるのでしょうか。 状況や心理を教えて下さい。 他にも素敵な日本語がありましたら教えて下さい。 「きず...…
「きっと」、「おそらく」、「たぶん」
… 日本語を勉強中の中国人です。 「きっと」、「おそらく」、「たぶん」の違いは何でしょうか。あるいは質問の聞き方をちょっと変えさせていただいて、推量することに対して、話者...…
C#でのrarファイルの解凍
…C#でのrarファイルの解凍 chilkatという.net framework用のコンポーネントを使ってrarファイルの解凍を試していたんですが 基本的にはきちんと動きますが Unrar()メソッドを使った時、解凍先のデ...…
アメリカでのタクシー(長距離)の事前予約
…アメリカに行くのですが、そこは公共交通機関が発達していなくて、車でしか交通手段がないようです。(滞在都市から車で1時間程) 現地について、日本のように流しのタクシーを頼むこと...…
Becky2 mboxでのエクスポート
…Becky! 2 (ver2.58)で、エクスポート UNIX mbox 形式 で作ったファイルの日本語部分が 読めません。ASCIIの部分は読めます。 エディタは秀丸でエンコード形式を日本語(JIS)にしていますが、本文の漢...…
グーグルマップの韓国語表記を英語に直す方法
…韓国旅行に行く予定で、地図を見ていたのですが、google mapが韓国語表記で困っています。 日本語か英語表記を希望していますが、どうしても設定ができません。 以前同じような質問に対す...…
ネットカフェ inイギリス
…イギリスへの旅行を予定しているのですが、 ネットカフェなど、インターネットができる環境について質問したいと思います。ロンドン、その他、地方の街にも行く予定です。 １．単刀...…
wife, husbandに相当する他の英語はあるのでしょうか。
…wife, husbandに相当する他の英語はあるのでしょうか。日本語では「妻・家内・奥さん」、「夫・だんな・主人」などと場面で使い分けるような語がいくつかありますが、英語はどうなのでしょ...…
快・不快と不快の対義語について
…「快・不快」という日本語は間違っていますか？ というのも、私はこの快・不快という言葉を「快い・快くない」という意味でとらえていました（他にも意味はあると思いますが） ですが...…
外国人留学生 自己PR文章
…私は周囲の環境をすぐに適応することと前向きな性格を持っています。 初めに日本に来たのは福岡でした。日本語はほんの少ししかわからない状態でしたが、姉は東京にいたため福岡に到...…
逆輸出された和製英語
…日本語には沢山の和製英語が入り込んでいますね。 そこで質問です。和製英語で本場の英語に逆輸出された言葉には 何がありますか？ この他、和製英語を英語圏の国で使ったら どのよう...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
