ウォッチ
最悪です meaning
の検索結果 (355件 1〜 20 件を表示)
英語 意味の尋ね方について
…ある英語の文章Aがあり、それの意味がわからなかったときは、 What is the meaning of A? として良いのでしょうか。 またAが英単語の場合も文として成立しますか。…
至急！英語の開催要項での単語について教えてください
…英語で美術展の開催要項を作る際、以下の単語はどのように使うのでしょうか。又その作成にためになるサイトなどありましたら教えてください、 ＊期間 （periodかperiods？）期間は数日間...…
asの使い方、訳し方って、難しい！！！
…英国人に質問したら、返ってきたメールの一部ですが、うまく訳すことができません。特にasが。 以下の文を訳して、asの訳し方も教えてください。 I am not 100% right on what I say as there are exce...…
人生って何？を英語で訳すと何通り考えられますか？
…「人生って何？」 という表現をいくつか考えたのですが、それぞれどういうニュアンスを含んでいるのでしょうか？ What is life? What is life all about? What is life supposed to mean? What is the meaning of life?...…
英語の和訳です。お願いします！！
… I doubt whether a doctor can answer the question of what the meaning of one's life is in general terms. For the meaning of life differs from man to man, from day to day and from hour to hour. What matters, therefore, is not the meaning of life in genera...…
動物の名前の意味を持つ、英語の人名を教えて頂きたいです。
…動物の名前の意味を持つ、英語の人名を教えて頂きたいです。 たとえば"Leon"→"lion"のような、動物名に由来する人名を探しています。 そのような内容が載っている本でも構いませんので、...…
どちらの意味で言ったのですか？・・・の英訳
…背景として，人物Ａがあることに対して，どちらとも取れる表現で評価を下した際に，人物Ｂがその評価を”悪い”意味で言ったのか，”正しい”意味で言ったのかを尋ねるのに，人物Ａに...…
「～が一つあるかないか」を表現したいのですが
…外国人の方とエクスチェンジレッスンをしているのですが、日本語の 「あなたへの思い」 と 「あなたの思い」 で「へ」があるかないかで意味が違うということを言おうとしたのですが...…
訳せません！【沈黙の春の一部】
…レイチェル・カーソン著の沈黙の春の訳が宿題に出たのですが、話も知らないし文脈は長いしでどうしてもここから訳せなくなってしまいました…！ この本を読んだことがある方、英語が...…
behind itこの言葉の意味が知りたいです
…behind itこの言葉の意味が知りたいです。いろんな英文に出て来ますが意味がよくわかりません。文の最後についてる事が多いような気がします。どの様な時に使うのでしょうか？どなたか教...…
日本語の”だよ”のニュアンスを英語で説明したいのですが、、、
…私は今アメリカの方とメールをやり取りしているのですが、そのお友達が、日本語の”～だよ”（たとえば、私は元気だよ。それは、馬って言うんだよ。などの”だよ”です。）のニュアン...…
【日本語】日本語の「忖度」が人気なので使いたいのですが「相手の気持ちを推し計らうこと...
…【日本語】日本語の「忖度」が人気なので使いたいのですが「相手の気持ちを推し計らうこと」の推し計らうという意味がよくわかりません。 推し計らうとはどういう意味でしょう？ 忖度...…
SANCTIONが制裁、認可という逆の訳になるのは何故ですか？
…辞書でSANCTIONを引いてみると （１）認可（２）制裁 とありました。 権力者対権力のない人間という共通した状況はあるものの、具体的な作用としては反対です。何故、このような意味に...…
厳封についてです。 封筒に、厳封印必須と書いてあるのですが、印なので印鑑（緘）じゃ無い...
…厳封についてです。 封筒に、厳封印必須と書いてあるのですが、印なので印鑑（緘）じゃ無いとだめでしょうか？…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
