水の呼吸 セリフ
の検索結果 (4,086件 381〜 400 件を表示)
お勤めごくろうさまです。(刑務所からの出所時や、停学明けの時ににかける
…お勤めごくろうさまです。(刑務所からの出所時や、停学明けの時ににかける言葉です。) こんにちは、いつもお世話になります。 背景:ひょんな事で、事故的に先生の目の前で男子生徒...…
かわいい英語を教えてください。
…響きのかわいい英語をたくさん知りたいです。 「Yum Yum」とか「Peek a Boo」とか「Twinkle Twinkle」みたいな子供っぽい言葉、若者言葉や、「Take it easy」とか「fairy tale」のようにやわらかく訳せ...…
キャッチミー・イフ・ユー・キャンのセリフについて
… 「キャッチミー・イフ・ユー・キャン」の中で、トム・ハンクスが「オレも冗談言ってやろうか?」と職場の後輩に言った時に使ってた「knock,knock・・・」という冗談があるんですが、ド...…
「風と共に去りぬ」についてわかる人に質問
…2回ぐらい見ました。 が、これが映画史上不朽の名作みたいに言われているのがまったくわかりません。 オハラがレッドバトラーを利用しまくるのは見てて不愉快だし、彼女は安野モヨコ...…
ターミネーター2のもう一つの名ゼリフについて
…T800(アーノルドシュワルツネッガー)がT1000を倒すシーンで、 「地獄で会おうぜ、ベイビー」と言うシーンがあるじゃないですか。 それより前のシーンで、ジョン・コナーに 「相手を倒...…
ゲームの画面がテレビからはみ出る
…発売されたばかりのFF12をやっていますが、なぜか上下のインフォメーションやセリフが画面からはみ出ます。ゲーム中のコンフィグで補正できるのは一方のみなのでたとえば上を下げた場合...…
ビジネスホテル等のホテルを予約する際、本名でないと駄目でしょうか?
…初めて今度ビジネスホテルを利用しようと思うのですが、宿泊を予約する際本名じゃないと泊まることはできないでしょうか? ちなみに、支払いは現金です。 別に何かやましことをす...…
こんにちは ぼくドラえもんです
…質問お願いします。 ドラえもんのおなじみのセリフで 「こんにちは ぼくドラえもんです」 を、英語訳すると 「Hi I am DORAEMON」 でよろしいのでしょうか? 「My name is」 だとちょっと...…
「快適!まるで家にいるようだ」の英訳は?
…古い映画「原子怪獣現わる」(ゴジラの元ネタ)で、 老古代生物学者が、潜水艇の中での居心地を聞かれて、 「快適!まるで家にいるようだ」と答えます。 聞き取れないのですが、最後...…
誰かの話したセリフを言い換える
…誰かが「AはBのようなものだからCと思っています」と言えばそれを 別の人が 誰かが「AはBだと思うし、Cと思っているのよね」といった、と伝言ゲームのように語ったら(内容は変わらな...…
親に感謝するのは当たり前??
…当たり前なんですか?? 飯を食わせて貰ってる?? いや俺は産んでくれとも食わせてくれとも頼んだ覚えは無いんですが(笑) 産んだら食わせなきゃならないのを分かって産んどいて子供に...…
信じる心と妖精の粉があれば
…映画ティンカーベルの「信じる心と妖精の粉があれば」というフレーズについてです*☆ ティンカーベルと妖精の家で、「~ and fairydust」と言ってたのですが "信じる心"のところを忘れてし...…
ジャッキーチェンの映画『酔拳』でのセリフ
…映画『酔拳』でジャッキーチェンが酔拳を使うとき 呂洞賓の技ならそれを使う前に言うコピーがあったと思います。漢鐘離『・・・』とか。 八仙人のそれぞれのコピーを御存知のかた、ぜ...…
なぜ建築業界は有りえないくらい忙しいですか?
…私はお水で働いていてよくお客様から『寝る時間がないくらい忙しい』 というセリフをよく聞きます http://oshiete.goo.ne.jp/qa/8288112.html 中でも、よく言われるのは建築業界です。 震災の影響で...…
歯が浮くようなセリフ
…という慣用句があると思いますが、語源はなんでしょうか。 若い女性を引っ掛けようと目論む中年親父、あるいは、権威におべっかを使って取り入ろうとする腰巾着などが使いそうですが、...…
検索で見つからないときは質問してみよう!