ウォッチ
法律事務所 英語
の検索結果 (980件 1〜 20 件を表示)
「建築設計事務所」を英語で言うとどうなりますか？
…建築設計事務所のネーミングを考えています。 「建築設計事務所」を英語で言うとどうなりますか？ たとえば、「○○（名前）アーキテクチャーオフィス」で、通じますか？ アメリカで...…
建築士事務所を英語でいうと？
…タイトル通りの質問なんですが 事務所の名刺に英語も入れてちょっとカッコよくしたいと 色気付いております(^^; ただ建築士事務所というのはなんと訳せばいいのでしょうか？ architect o...…
海外との提携がある芸能事務所
…日本の事務所で、海外の事務所と関わりがあるような芸能事務所はありますか？ 例えば、日本の事務所にいながら、提携先のアメリカの事務所を通してハリウッド映画などに出演させても...…
「日本駐在員事務所所長」の英訳について
…「日本駐在員事務所所長」の英訳について 教養不足で恐縮ですが、 書類や名刺表記での作成にて必要なため、 「日本駐在員事務所所長」の英訳について、教えて下さい。 「駐在員事務所...…
保育園を意味する英語
…近所の保育園(私立・認可園）の英語看板が「Kindergarten」と 書かれていて気になります。「Nursery school」との違いを教えてください。 幼稚園と保育園では管轄省庁が違いますが、法律上の問...…
法律用語「柱書」の英語訳は。
…一般に法律の条文の箇所を特定する際に用いられる「柱書」という法律用語の英語訳としては、どういう表現（単語）が適当でしょうか。例文は、「第１条柱書に規定する要件・・・」とい...…
35歳実務経験なしでも税理士事務所に就職可能？
…はじめまして。 私は31歳で、３年後を目安に税理士事務所への就職を考えているんですが（現在は父親の介護をしている為）、過去に経理等の実務経験が一切ありません。 しかも、就職...…
法律英語の「又は、若しくは」の使い方について
…こんにちは。 次の英文契約書における「又は」と「若しくは」の適切な使い方を教えてください。かなりややこしい文章かと思います。 This consent shall not be unreasonably withheld, to settle any such cl...…
税理士事務所パートですが、やりがいがありません
…税理士事務所でパートをはじめて３ヶ月目になります。 どうしても税理士事務所で働きたくて、パートでも何でも良いと思っていましたが実際入所してみると、 やりがいのある仕事はほと...…
50代前半からのキャリアについて。
…50代前半の経理マンです。今の給与は440程、転職を考えています。日商簿記2級とTOEIC850を持っています。一般企業の経理か、それとも英語を使う会計事務所への転職で迷っています。今は簿...…
法律を勉強する楽しさってなんですか？また、法律の勉強、どこが面白いですか？
…ふと気になりました。法律を学ぶとき、どこら辺が楽しいでしょうか？ また、身に付いたことってありますか？回答宜しくお願いします。 どういう勉強の方法が有意義だと思いますか？…
「障害者」は英語で「Challeged」
…「障害者」は英語で「Challenged」（神から与えられた困難に挑戦する人）ですが、「障害者」とゆう呼称を法律で廃止にし、これからは「Challeged」と呼称するように法律で定めたいと思います...…
どのくらいのレベルの人を採用しますか？
…某組織が人材を２名募集するとします。医療系の国際支援も多く英語の能力が高い人を望む。と書かれています。必須とはなっていませんが、国際会議を傍聴して、理解できる程度の能力が...…
ブラジル人は英語をしゃべれるか？
…在日ブラジル人の方に仕事で会話をしなければならないのですが、ポルトガル語はしゃべれません。 ブラジル人の方は英語で会話できるでしょうか？ 話す内容は日常的な事で難しい話...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
