痛み入ります
の検索結果 (10,000件 141〜 160 件を表示)
【急いでいます】韓国語に翻訳お願いします。
…体調不良に苦しむ 大好きなミュージシャンに送るメールです。 少しでも、元気づけてあげたい。。。 どうか、力を貸してください。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~...…
お酒は飲みますか?の英訳お願いします。
…あなたはお酒は飲みますか? の英訳は Do you have a drink~で いいのでしょうか? こちらの文章を英訳お願いします。 あなたはお酒は飲むの? 友達と飲みに行ったりするの? なんのお酒が...…
自分の質問に その2 お話があります ご相談があります ご質問があります
…下記の続きです。 【自分の質問に】 https://oshiete.goo.ne.jp/qa/13816532.html ===========引用開始 自分の質問にご質問です という人がおられますが この日本語は合ってますか? ...…
「ご送付いたします」?
…こちらのカテでははじめてお世話になります。 3ヶ月ほど前から大手金融機関に派遣社員として勤めています。内容は事務です。 こちらの社員の方は、メールで添付ファイルを送るとき...…
「お世話になっております」と「お世話様でございます」
…私はOL歴15年になります。 今までずっと、取引先などに電話でご挨拶するときや文書を送付するときには「お世話になっております」として来ました。 が、先日電話で「お世話になっ...…
部屋で音がします。何かがいます。
…築20年のマンションに住んでいますが、1ヶ月程前からキッチン付近とベッドの下、 2箇所からコトッ、コトッ、と何かが壁に当たったり、動いている音がします。 コトッという音は壁を指...…
英訳「~なら…はどうなりますか? 」と「繰り返しになりますが…」
…おはようございます。 「~なら…はどうなりますか? 」 を英語で表現したいのです。 例文としては 「~し忘れたら私はどうなりますか?」 や 「間に合わなかったら彼はどうなります...…
検索で見つからないときは質問してみよう!