ウォッチ
発送 英語
の検索結果 (180件 1〜 20 件を表示)
発送通知 って英語でなんていいますか？（至急）
…発送通知 って英語でなんていいますか？（至急） 荷物を発送した後、トラッキングナンバーなどをメールで皆に知らせていますが、 発送通知 って英語で何ていえば適切でしょうか。 D...…
なぜヤフーオークションは海外発送ダメが多いの？
…こんにちは！ 現在、アメリカに在住しています。こちらでもeBay等でよく買い物をしているんですが、日本のヤフーオークションも品数が豊富でこっちでは売ってないようなレアな商品がい...…
EMSで韓国に食品を発送します！
…EMSで韓国に食品を発送します。 ＊ちょっと初めてで色々調べてますが不安です。どなたか教えてください。 内容は唐揚げ粉・天ぷら粉・ドライフーズ味噌汁・どんべいキツネ・天丼のた...…
ebayで特別に日本への発送の承諾をもらいましたが、PayPalが否定されます
…ebay UK でどうしても欲しい商品がありました。 ただ、発送がUKのみになっていたので、sellerに片言の英語で連絡をとり、日本への発送の承諾を得ました。 無事、落札もできたのですが、PayNo...…
eBayで日本に発送可を確認して落札したのですが
…eBayで日本に発送可を確認して落札したのですが、落札後以下のようなメッセージが届きました。 Your address looks like a international address, because we cannot ship the item to other countries. please see the item des...…
eBayで商品発送の表示の後「実は送っていない」
…eBayで商品の落札後、セラーが追加の要求を始めて、対処に困っています。 落札後、落札金額と指定の送料を、すぐにPaypalで支払いました。 (商品は、スマホの部類で、送料込み＄40くらいで...…
配送伝票は英語で何と言いますか
…宅配便で発送元と届け先を配達伝票に書いて運送業者にお願いします。 「運送状」？は英語で何と表現するのでしょうか。 また、発送元を印字した運送状を運送業者に依頼すると印字済み...…
個人輸入でサイズの変更を英文で！
…アメリカのネットショップでジャケットとグローブをオーダーしたのですが、ジャケットは在庫ありで、グローブはバックオーダーですとメールで連絡が入りました。 ジャケットのみ先行し...…
外付けキーボード出品について「発送方法」＆「梱包方法」＆「送料はどっちが負担すべき？...
…ヤフオクで外付けキーボード（※）を出品しようとしています。 （※）ちなみに、ThinkPadの英語キーボード。テンキー付き。たぶん美品で保証１０ヶ月くらい残りあり。 ですが、いまま...…
中国語の地名を英語に変換
…中国人から名刺を貰い、日本から中国の名刺の住所へ宅配便を送ります。 その際インボイスを作成するのですが、英語で表記できません。 「上海」など有名なところは「Shanghai」と表記で...…
「2、3日遅れます」を英語で
…「部品Aと部品Bは7月1日までに発送いたしますが、部品Cに関しては、準備に多少の時間がかかりますので、2、3日発送が遅れます。ご理解のほどよろしくお願い致します。」 ・・・という...…
英語で見れる日本アニメのDVD
…日本のアニメーションは世界的であり各国に普及されていますが、 英語圏で放送されたり販売、レンタルされたりしている物を見るにはどうすれば良いのでしょうか？ 字幕なしで英語の...…
英語版のアンパンマン
…はじめまして。 娘がアンパンマンが好きなので、それに便乗して英語を教えてようと思います。 英語圏の外国(できたらアメリカ)で放送されているアンパンを収録したDVDを購入したいの...…
ebayペイパルの住所以外に発送しない？
…ebayで落札しましたがちょっとしたトラブルで困っています。 流れとしては (1)落札し日本へ送れるか？とセラーに質問（セラーはアメリカです） (2)日本へは送れない、海外へは発送しな...…
韓国からEMS（国際宅急便）発送について
…今週末から韓国に旅行に行きます。 韓国で化粧品を買って来ようと思っており、重たいのでＥＭＳを利用したいと考えています。 ＥＭＳ発送から日本での受取まで詳細に教えて頂けない...…
オークションの落札者が英語で困惑、、、
…初めての質問です。皆様宜しくお願い致します。 オークションの質問ですが、 私が出品者なのですが、 落札者に「住所などを教えてください」と連絡しました。 すると返事が英語で 「Goo...…
海外通販への発送状況問い合わせの文章
…先日、イギリスのサイトを使用し初の通販を申し込みました。 申込みはフォーム入力形式であった為すぐに完了し、自動返信の受付メールは届いたのですが、５日以内に届くはずの発送状...…
USPSの追跡機能について教えてください
…先日インターネットでアメリカのとあるショップで買物をしました。 10月の26日にショップからアメリカのブルックリンから日本にエクスプレスメールで商品を発送したと連絡がありトラッ...…
甜麺醤（テンメンジャン）の英語表記について
…甜麺醤（テンメンジャン）の英語表記について ヨーロッパ在住です。 中華食材屋でアジア系の調味料を買っているのですが どうしても「甜麺醤」が見つけられません。 他の漢字の呼び名...…
海外へプレゼントの発送
…アメリカの友達にプレゼントを贈りたいと思います。 中身は本とTシャツ一枚、ポストカードです。 ただどうやって送るのがいいのかわかりません。 安全でかつ安い方法があれば教えてく...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
