知らぬが仏 英語
の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)
英語が得意な方へ質問です 「為せば成る。為さねば成らぬ。何事も。成らぬは人の為さぬなり...
…英語が得意な方へ質問です 「為せば成る。為さねば成らぬ。何事も。成らぬは人の為さぬなりけり。」 これを英語に訳してください!お願いします…
仏映画『太陽がいっぱい』の英語タイトル
…仏映画『太陽がいっぱい』("Plein Soleil") の英語タイトルが "Purple Noon" だと知りました。 "Plein Soleil" は日本語タイトル通り、「太陽がいっぱい」という意味ですが、英語タイトルはなぜ "Pur...…
独or仏、どちらがラテン語に近い?-第二外国語選択。
…この春、無事大学に合格しまして、第二外国語で何を取ろうか悩んでいます。 因みに文学部です。 私は中学・高校がカトリック系だったこともあり、ラテン語にとても興味があるのですが...…
仏国フランスは自動車が右側通行ですが、追い越し車線
…仏国フランスは自動車が右側通行ですが、追い越し車線は左側になるんでしょうか? あと、丸い枠が赤色で、中が白で数字の90などと書かれている標識は制限速度でしょうか?90km/hで走って...…
英語とフランス語を同時に勉強
…はじめまして。 英語とフランス語を勉強したいと思ってます。 外国語は苦手で英語すら喋れませんが、 趣味範囲で海外へ行くことがあり、 そんな時、旅先で出会う方達と会話したり、...…
電子書籍端末でフランス語多読は可能でしょうか
…Kindle paperwhite (2013年モデル)での英語多読がうまく行っています。単語長押しで英和辞書がポップアップする機能がとても便利です。 フランス語の学習でも同じことができないかと思...…
ベトナム人の反仏感情について
…最近ベトナムの歴史を学んでいますが、ベトナムに住んだことのある方のお聞きしたいことがあります。 ベトナムは19世紀から20世紀中頃までフランスの植民地でしたが、フランスの植民...…
よく「英語は単語を知らなくても文型がわかれば読める」という人がいますが、単語がわから...
…よく「英語は単語を知らなくても文型がわかれば読める」という人がいますが、単語がわからないと文型を使えなくないですか?…
わかりにくい「ぬ」の用法
…古文の問題集を解いているときに、わかりにくいところが一点出てきました。 ・清見が関の浪も高くなりぬべし。 この「ぬ」って、強意だけでなく完了の意味としても使えるのではないで...…
助動詞「つ」「ぬ」の意味
…古語で、助動詞「つ」「ぬ」には 完了 強意(確述) の用法がありますが、 てむ なむ つべし ぬべし てよ ね といった形の場合に、どちらの用法と見るべきかで混乱しています...…
英語が上手いアーティスト(バンド)
…こんにちは! 今日も質問しに来ました。 また音楽(バンド)についての質問なのですが、 英語が上手い日本人アーティスト(バンド) っていますか? 僕はELLEGARDENくらいしか知らない...…
これらのことわざ・故事を英語に直したいのですが・・・
…日本語を外国人に紹介することになりまして、自分は次のことわざ・故事成語を英語して、紹介したいのですが、わかる方がいらしたら、教えてください。 ■成せば成る(為せば為る、で...…
冠詞、英語とフランス語の使い方の違い
…こんにちは。フランス語には英語と同じように不定冠詞と定冠詞がありますよね。 英語でも不定冠詞と定冠詞の使い分けは日本人には厄介だと思いますが、フランス語の場合は英語とも使...…
MTG(マジック・ザ・ギャザリング)の英語版について
…こんにちは。 私は日本語版しか知らなくて、ネットなどで見るMTGをやっている人たちは日本人なのになぜ英語版で遊んでいるのか分かりませんでした。 その点については主に日本語版より...…
「知らない」という意味の各国語を教えてください
…こんにちは、ふと思ったので質問します。 「知らない」って言う言葉(単語)は、「知る」の否定語ですよね。 外国の言葉もほとんど、「知らない」と言うときは「知る(知っている)」とい...…
フランス語の「木イチゴ」?
…普通、木イチゴは英語でいうラズベリー、フランス語ではframboiseですが、これとは別にfraise de boisという果物があります。仏和辞典には木イチゴと載っていますが、framboiseと混同してしまい...…
英語とほかの言語の同時学習は相乗効果か負担か?
…http://oshiete.goo.ne.jp/qa/4484650.html (英語とフランス語を同時に勉強) ってあります。英語って単語と文字が一致しないですよね。 でもフランス語だと文法は英語とは違う部分もありますね。 ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!