ウォッチ
終わった 英語 over
の検索結果 (345件 261〜 280 件を表示)
海外とoverseas
…日本語で「海外」という場合、外国のことを指しますね（本州から北海道や沖縄へ行くことを、面白がって海外へ行くという人はいますが）。 英和辞典でoverseasの意味を調べてみたら、海...…
ポート139の閉じ方
…ある海外サイトでセキュリティーチェックをしたところポート139が開いているとの警告がありました。これって通常閉じておいた方がよいのですよね？前文読むには英語力がちょっとなもの...…
in fact,as a matter ・・・
… いつも大変お世話になっております。 教えて頂きたいことがあります。 in fact と as a matter of fact の使い分けについてです。 それぞれの訳は知っているのですが、その違い（日...…
セットアッパーとは？
…プロ野球の中継を聞いていると、アナウンサーや評論家がセットアッパーがどうのこうのといってますが、セットアッパーてなんですか。 アメリカにいる友人に聞いたら、プロ野球では長...…
「～に弱い(好き)」 という表現
…「すごく好きなもの」に対して用いる表現としての“～に弱い”の英訳が知りたいのですが・・・。 例えば、とても自分の好みに合う音楽を聴いて “ああ、こういうメロディーラインを...…
英語ニュースの一部について教えて下さい。
…“Yet some of our biggest point drops, three of the biggest of the top 10, occurred during his administration,” he continued. “Now, a lot of those were in the COVID years, I get that, but, you know, you either own the markets or you don’t. It does c...…
デニステン選手へのファンレターを英訳してください
…こんにちは。フィギュアスケートのデニステン選手にファンレターを出そうと思うのですが、英語に自信がないので英訳をおねがいします。下に一応自分なりに訳したものを載せておきまし...…
文頭のBut, Andを頻繁に見かけます。
…絶対にご法度だと言われ、それを使うと添削ではかなりの確率で指摘されるらしく、また、英語の試験でも誤りだと見做されるらしい「文頭のBut, And」を、英語圏の文書で頻繁に見かけるの...…
アメリカCA州 国際免許は必要ないって本当？
…CA州に旅行に行きます。 現地では車移動の予定ですが現地友人が「CAは日本の免許証でOK」だと。 これまで何度か旅行していますが毎回国際免許を取得していましたが必要無かったのでしょ...…
ポピュラーな使い方ですか？Must I ～？
…(1)Must I do this? (2)Do I have to do this? (3) Should I do this? 「わたしは これをしなければなりませんか？」 はどの表現が一番使用頻度が高いのでしょうか？私の知り合いは(1)はおじいさんあ...…
お帰りの際ってなんて言うのでしょうか？
…初めまして。 私はレストランで働いているのですが、最後に「テーブルでのお会計です、お帰りの際におよび下さい」を 「You can pay the bill on your table. Please call, in the case of return.」と言うと...…
私も～しても良いですか？
…私も～しても良いですか？ 私も、という言い方にはalsoを使う方法とtooを使う方法があります。 http://oshiete.goo.ne.jp/qa/1657213.html 意味的にはそれほど大差はないそうです。 ただ、疑問系で使...…
幼稚園を休ませます・・・を英訳してください。
…娘が幼稚園を休ませるとき、幼稚園に連絡を入れるときの言葉で、 (1)「今日は幼稚園を休ませます」と言いたいときの英訳を教えてください。 〔自分でも色々考えたのですが、私が子供を...…
英語のテスト範囲です！
…BIG DIPPER III Lesson 18です。 日本語訳をどなたかお願いします。 Bottled Water? No Water? 1️⃣When thinking about the environment, the Japanese should take time to reconsider their lifestyles. Today, one of the hottest environme...…
和訳
… 和訳例をお願い致します。 Latin became an international language throughout the Roman Empire, but this was not because the Romans were more numerous than the people they conquered. They were simply more powerful. Later, when Roman military ...…
買い物する時の「まけて」と言う言い方
…海外で買い物する時に、よく値段の交渉をしますよね。そういう時の言い方なんですが、 Discount,please. とかCould you discount? などdiscountを使った言い方は正しいのでしょうか？昔、「まけて」...…
英訳してください!!!
…In 1939, Japanese diplomat Chiune Sugihara was stationed in Lithuania during one of the darkest times in human history. He saved thousands of Polish Jews from the Nazis by issuing transit visas to them. Refusing to obey his own government, he wrote visas d...…
英語長文
…(1)Education has been called America's religion. Today more than 56 million Americans are attending school. One half of all the people in the country between the ages of eighteen and twenty-five are enrolled in either a college or university; close to 49 m...…
Who am I to judge?
…9月下旬ローマ法王がアメリカを訪問し、ホワイトハウスに行った時の発言の中に If a person is gay and seeks God and has good will, who am I to judge? とういうのがあります。この文章の意味するとこ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
