ウォッチ
美しい顔 英語
の検索結果 (1,830件 1〜 20 件を表示)
美しい英語を書く作家の定番
…美しい日本語といえば幸田文が定番と思いますが、 英語圏で美しい英語を書く作家の定番にはどんな人があげられるのでしょうか。 身近にネイティブがいないので、どなたか訊いていただ...…
美しいイギリス英語に触れられる小説を紹介して下さい。
…ず～っと英語から離れていたのですが、先日二言三言交わした英国人女性が素晴らしく美しいポッシュな英語を話すのに感銘を受け、また勉強を始めようかと思い立ちました。 自分が使え...…
日本の顔文字は英語圏にも通じる？
…日本在住のアメリカ人にメール（携帯）を送るのですが、アメリカ人にも日本の顔文字は通じるのでしょうか？ 英語圏の顔文字で送ったほうがよろしいでしょうか？ 教えてください…
「そこは美しいです」は英語でなんて言いますか？
…お世話になります。 たとえば、以下のような会話があったとします。 「日本には京都という街があります。そこはとても美しいです。」 「私はヨーロッパが好きです。なぜなら、そこは...…
ハンサムという言葉について（英語）
…男性の「顔立ちが整っている」という意味でハンサム （handsome）という言葉が使われますが、女性について「綺麗、美しい」ではなく「顔立ちが整っている」というの意味の英単語は何です...…
彫りの深い顔、浅い顔を英語で
…彫りの深い顔、浅い顔を英語で言いたいと思って辞書を引きました。 彫りの深い顔に関しては Sculpted feature と辞書に載っていました。 では、浅い顔に関してはどう書けばいいのでしょ...…
「古くて、この美しい街並み」の方が”少し不自然である”わけを教えて下さい
…川添愛の「ヒトの言葉 機械の言葉」より引用します。 A 古くて、この美しい街並み B. 古くて、とても美しい街並み ”Aの方が少し不自然で、Bの方が自然だ”と思う人の方が多いので...…
美しい英語の詩を読んでみたいです
…美しい英語の詩を読んでみたいです。 好みとしては月並みですが、 Stars were diamond bright, and there was no dew. とか、中国の詩人の月を見ながら酒を酌み交わす みないなものが好きです。 英語の...…
観光地で顔を入れて写真を撮るオブジェを英語では？
…日本語の正しい名称さえわからないで困っているのですが、 観光地などによくある。顔のところがくりぬいてあって、そこに後ろから顔だけいれて、前から写真を撮るオブジェを英語で何...…
白人コンプレックスに悩んでいます
…私は白人に憧れています。 それが故に白人コンプレックスがあります。 理由はやっぱり白人は美しいからです。 白人の中でもアメリカやイギリスやドイツやフランスといった西欧系の人...…
なぜ日本人は横文字（特に英語）ばかり使うのでしょうか？
…表題の通りですが、昔から日本人は意味もなく英語を使いますよね。 日本人のほとんどはろくに英語を喋れないのに・・・ 最近ですと、「1点ビハインド」、「セレブになる」、「ビフォ...…
英訳：「ポッ」（顔を赤らめるときのオノマトペア）
…こんにちは、いつもお世話になります。 英語で、顔を赤面する時の「ポッ。」は何というのでしょうか？ うれしい時の「ポッ」です。 例： A:「愛しています。」 B:「ポッ。」 ...…
冠詞、英語とフランス語の使い方の違い
…こんにちは。フランス語には英語と同じように不定冠詞と定冠詞がありますよね。 英語でも不定冠詞と定冠詞の使い分けは日本人には厄介だと思いますが、フランス語の場合は英語とも使...…
イタリア語で「美しい月」は？
…はじめまして。大丸堂と申します。 今回お伺いしたいのは、表題にある「美しい月」をイタリア語へ訳したときの文言についてです。「美しい月」を直訳すると「Bello Luna」となりますが...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
