ウォッチ
英語訳し方
の検索結果 (10,000件 221〜 240 件を表示)
インドネシア語に訳して頂けませんか？
…先日バリ島でお世話になった方に、お礼のお手紙をお送りしたいのですが、インドネシア語が全く解らず困っています。 どなたかインドネシア語のお解りになられる方がいらっしゃいまし...…
resistanceの訳し方
…Heat resistance: drills made from high-speed steel can operate at high temperatures without losing their resistance or cutting ability. This makes them ideal for intensive drilling applications. 以上の内容ですが、「resistance」はどう訳し...…
契約書の和訳（一部）
…以下契約文の和訳と質問にご回答お願いします。 A Agreement and this B Agreement shall be read and construed as one document and this B Agreement shall be considered to be part of the A Agreement and, without prejudice to the generali...…
英訳をお願いします！
…「私は誰よりもあなたの幸せを願っています」 という文を英語に訳したいのですが・・・。 直訳でなくて同じような意味の文でかまいません。 好きな人の誕生日に送ろうと思っているメ...…
今年の二月まで英語の模試の点数良かったのですが2月以降から点数がめちゃめちゃ下がってま...
…今年の二月まで英語の模試の点数良かったのですが2月以降から点数がめちゃめちゃ下がってます、。 今年の2月は6割ほど、最近の最低点は4割程でした。 長文問題は得意分野としていたんで...…
We got him.の訳
…日本のメディアはこの発言を、”やつ”を捕まえた。 と訳していましたが、なぜ”やつ”という侮蔑的（？）な訳になるのでしょうか？ ただ単に”彼を捕まえた”という以上のニュアンス...…
英語の疑問文に対する答え方
…英語の疑問文に対する答え方を教えてください！！ １、Is that your house? 2、Am I a good student? 3、Are you mr, brown?…
「英語は名詞中心、日本語は動詞中心」について
…英語で、よく日本語に直訳すると日本語としてとてもおかしい文章が完成する場合がありますよね。自分としては名詞構文や無生物主語構文、第5文型の文章の訳出のときにそのように感じま...…
ロードオブザリング（二つの塔）で使われている英語
…えと、ロードオブザリングを観てない方はわからないかも知れないのですが、知ってる方がいたら教えて下さい。 サルマンが出陣しようとする自らの大軍を前に 「もはや勝利は目前だ」...…
英語での丁寧な断り方について
…英語での丁寧な断り方について 外国人の入店を拒否していまして、 japanese only 以外で口頭で伝えるのに適しているやわらかめな断り方は無いでしょか。 出来れば入店出来ない事を伝...…
子どもの英語教育について 今って英語を習わせる親が多く、0歳から英語に囲まれた環境を作っ...
…子どもの英語教育について 今って英語を習わせる親が多く、0歳から英語に囲まれた環境を作ったり2.3歳あたりから英会話教室に通わせるなどよく見かけます。 たまに、英語は習ってたから...…
小学校低学年への英語の読み書きの教え方
…知人に、「娘（小１）に英語を教えてくれないか」と頼まれました。 5年生になると始まるので、そのとき困らないように、教えてあげてほしいと言われました。 娘さんの英語力は、今現...…
英語で「〜させられた」という言い方 例えば、「勉強させられた」や「行かされた」など、あ...
…英語で「〜させられた」という言い方 例えば、「勉強させられた」や「行かされた」など、あとこの2つは強制・命令されてというニュアンスですが「（無理矢理口に押し込んで）食べさせ...…
学校の英語でスキット対話をすることになったんですが、英語に詳しい方お願いします ・条件 ...
…学校の英語でスキット対話をすることになったんですが、英語に詳しい方お願いします ・条件 2人用 オチのある英文 10～15文程度…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
