dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

英語訳聖書

の検索結果 (10,000件 101〜 120 件を表示)

過呼吸or過換気症候群の英語訳は?

…英語訳はなんでしょう?教えてください。 出来れば、文章ではなく単語があればいいのですが・・・。 宜しくお願いいたします。…

解決

マリー、メアリー、メアリという名前は英語では一つ?

…マリー、メアリー、メアリという名前は英語では 皆同じMaryのことでしょうか。 よろしくお願います。…

解決

聖書教えて

…聖書で、 たいていのことは、既に過去に起こったこと、あー、つまんね。 みたいなセリフがあったと思います。 旧約か新薬かは忘れました。 ソースを教えて下さい。 お願いしま...…

締切

キリスト教に詳しくなれる本はありますか?

…キリスト教に詳しくなれる本はありますか?あと聖書ってどこで買えますか?…

締切

これは聖書のどこに書かれていますか? ↓ 聖書に書かれているのは神の御子イエス・キリスト...

…これは聖書のどこに書かれていますか?  ↓ 聖書に書かれているのは神の御子イエス・キリストによる救済です。 もちろん、聖書の中に、こうすべしと定めた掟はありますが、 聖書自身が...…

解決

収穫感謝祭で使う聖書の箇所

…キリスト教保育を勉強しています。感謝祭での礼拝のお話しを準備しています。「聖書の箇所をお話しの前に話した方が」と牧師先生からアドバイスを受けたものの、私自身はキリスト教に...…

解決

英語の日本語訳をお願いします

…英語の意味は分かるんですが、アメリカ生活が長く、日本語では何と言うのかがわかりません。ご存知の方、宜しくお願い致します。 Purchase order Expedite request Open purchase order past due purchase...…

締切

創世記 神様が「われわれ」と言ってるところが2か所ありますが何故一神教なのですか?

…聖書の記載の引用元:口語旧約聖書1955年版 創世記 http://bible.salterrae.net/kougo/html/genesis.html 創世記には神が「われわれ」と言ってる記載が2か所あります。 創世記(1:26) 神はまた言わ...…

解決

英語訳をお願いします。

…アクセサリーに刻印をしたいのですが、例文を検索していたところ『あなたとずっと一緒にいられればいいのに』と言う意味で『I wish I could be there with you』との例文がありました。 もう少し...…

解決

英語で「最も多い」という表現

…英語で「○○が最も多い××は」という表現を訳すと どのようになるのでしょうか? 例えば、「アジアで最も支店数が多い企業はA社です」 the most branches in Asia is A company... は変だし、 A co...…

解決

英語訳をお願いします‼

…*** 慰めてくれてありがとう‼ 英語がしゃべれたらもっとあなたとたくさん話ができるのに、 でも、10何年ぶりに連絡がとれるようになったのがすごくうれしい‼ インドとナパに今度行...…

解決

よくある日本のアニメの英語字幕がついた無断転載の、英語字幕って正確なのでしょうか。そ...

…よくある日本のアニメの英語字幕がついた無断転載の、英語字幕って正確なのでしょうか。それとも、自動翻訳レベルなのでしょうか。 そもそも、ああいった英語字幕の追加されたドラマの...…

解決

大学受験英語の和訳

…受験英語の和訳問題で困っています。 長文中の下線部和訳などはどこまで意訳が許されるのでしょうか? 単語の意味などは辞書にないような訳を書かない方が無難なのでしょうか?そ...…

解決

DVD ローマの休日で英語学習 この英語は、古い?

…TOEIC500点の初心者です。 DVD ローマの休日を使って、セリフを丸覚えをする意気込みで 英語の勉強したいと思っています。 ローマの休日ならスクリプトや説明本が販売されているので...…

締切

こっちもいいね。 こっちでもいいね。 英語訳お願いしますm(__)m

…こっちもいいね。 こっちでもいいね。 英語訳お願いしますm(__)m…

解決

This is why...の訳

…This is why...の訳で、 1)こういうわけで、~である。 2)これは、~だからである。 正しいのは1)なのですが、どなたかその理由を教えて下さい。…

解決

日本人の名前は英語圏の人からは呼びにくい?

…外国人の友達がいるのですが、なかなか私の名前を呼んでくれません。 不思議に思い理由を聞くと「君の名前は今まで聞いた事が無い名前だし、間違えた発音で名前を呼びたくないので呼ば...…

解決

英語で読み書きが出来るようになりたい

…小学生程度の英語力しかなく、文法も全く分かりません。 私は高卒なんですが、卒業してから何年もたつし勉強も熱心ではなかったので全然英語が読めないし書けず、喋れません。 ですが...…

解決

We got him.の訳

…日本のメディアはこの発言を、”やつ”を捕まえた。 と訳していましたが、なぜ”やつ”という侮蔑的(?)な訳になるのでしょうか? ただ単に”彼を捕まえた”という以上のニュアンス...…

締切

ユダヤ教・キリスト教において、一神教である理由が判りません。

…ユダヤ教とキリスト教において、一神教である理由が判りません。 聖書の文章の出典:http://bible.salterrae.net/kougo/html/genesis.html          口語訳旧約聖書1955年版 創世記 旧約聖...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)