ウォッチ
言葉足らずですみません 英語
の検索結果 (10,000件 181〜 200 件を表示)
日本人が英語が上達しないのは和製英語（カタカナ語）が氾濫しているためでは？ 日本国内で...
…日本人が英語が上達しないのは和製英語（カタカナ語）が氾濫しているためでは？ 日本国内では和製英語を盛んに使っていますが英語圏の人には通じない造形語のため本格的に英語を学ぶ人...…
「ぷちぷち」を英語で？
…日本で通称「ぷちぷち」と呼ばれている梱包材を英語（国際市場）では何と言うかお分かりですか？ちなみに日本の業者はエアーキャップまたはエアーパッキンと呼んでいるようです。 海...…
ラグビーで使われる英語で
…One For All，All For Oneということばがあります。読んで字のごとく、一人はみんなのために、みんなは一人のためにという意味ですが、この言葉を他の英語で言い換えるとすればどんな言...…
専願、併願 を英語で言うと
…高校入試で、「専願」「併願」という言葉を使いますが、英語で簡単に言う方法はないでしょうか？ たぶんアメリカではシステムが違うのでピッタリの英語はないように思うのですが、...…
10歳で帰国した場合の英語力キープ
…こんにちは 1歳から海外に住みインターへ通い英語ネイティブです。 10歳前（厳密には9歳9ヶ月）で帰国予定ですがこの年齢ならキープは望めますでしょうか。 日本では今度は日本語のキャ...…
英語のniceをスペイン語では
…英語のniceは便利で幅広く使える言葉ですね。でも これに当たるスペイン語は何でしょうか？ buenoでは「すてきな」というニュアンスが弱いし、maravillosoでは「すばらしい」という意味合いが...…
どうして日本人は何年も学校で英語を勉強しているのに英語を話せない人が多いのでしょうか...
…どうして日本人は何年も学校で英語を勉強しているのに英語を話せない人が多いのでしょうか？ 学校で英語を勉強してもしゃべれないのはもう分かっているのに、なんのために勉強するん...…
英語で書かれた論文の比率
…昔は 欧米でラテン語を勉強していましたが、 今はもうみんな一生懸命、四苦八苦しながら英語を勉強しています。 たとえば、昔は自然科学の雑誌には、英語・フランス語・ドイツ語・イ...…
「すだち」と「柚子」を英語で？
…英語圏で、すだち酎とか柚子チューハイを販売するのですが、 すだちとか柚子の英語がわかりません。 できれば、sudatiとかsudachi、yuzu以外で表したいのですが、 Japanese Limeとか？ 一体ど...…
野球のルールを英語で。
…学校の英語の授業で野球のルールを英語で説明したいと 思うのですが、何分私自身も野球のルールをはっきり 知ってる訳ではないのでちょっと困ってます。 初心者の人が分かるような説...…
やけに濁音が多い言葉・・・
…以前、「バカボンド」というマンガを目にした時、やけに濁音が多い題名にしたものだと思いました。 学生時代にドイツ語を習いましたが、英語なら「ワンダフル」という爽やかな表現も...…
英語として正しいのでしょうか？
…雑誌などでよく見かける言葉ですが、果たしてネイティブの方にも通じるのでしょうか？ ・ニューカマー（new comer?) ・マストアイテム(must item?) ・ベストバイ(best buy?) どれも品詞の使い方...…
英語での丁寧な断り方について
…英語での丁寧な断り方について 外国人の入店を拒否していまして、 japanese only 以外で口頭で伝えるのに適しているやわらかめな断り方は無いでしょか。 出来れば入店出来ない事を伝...…
「クランクイン」は、英語では？
…映画用語で「クランクイン」とか「クランクアップ」とか言いますが、これは和製英語だそうですね。 確かに、辞書を引いても、 crank : 映画撮影機のクランクを回して撮影する。 とかあ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
