記事を英語で言うと
の検索結果 (10,000件 921〜 940 件を表示)
fc2ブログ、記事ごとのアクセス数はわかる?
…最近fc2ブログに加入しました。 fc2ブログでは記事ごとのアクセス数はわかるんでしょうか? fc2アクセス解析を見てもいまいち意味がわからないです。…
和を以て貴しとなす を英語で?
…「和を以て貴しとなす」という聖徳太子の言葉。 人とのつながりを大切にしましょうという意だと思うのですが、英語でカッコいいフレーズがあるのでしょうか? 教えて下さい。…
英語で「毎週日曜日に」と言いたいとき、
…英語で「毎週日曜日に」と言いたいとき、 ふつうは every Sunday とか on Sundaysと言いますが、 every week on Sunday や on Sunday every week という表現は英語として間違っているのでしょうか? どの...…
異物を英語で何と言うのでしょうか
…海外向けの文書で、『基板の上に異物が付着していることを確認しました』というような表現をよく使います。この時の英文では、異物をForeign materialとしています。本当に通じているのかチ...…
Facebookでブロックしたら、グループに投稿した記事も読まれないですか?
…Facebookを使っていますが、私の投稿に対していつも絡んでくる、つっかかってくる人が2人います。 他の人は気にしていなくても「あなたの投稿でグループの雰囲気が悪くなる」など、そん...…
難関大学入学時の英語力はTOEICでいうと・・・
…TOEICは主に企業に就職する時の目安とするための検定試験だと思うのですが、これを大学生の学力に当てはめるとどの位のスコアになるのでしょうか? というのは、私は社会人で通信の慶應...…
【英語】「我が社はミッドセンチュリー時代を迎えます」 ミッドセンチュリ
…【英語】「我が社はミッドセンチュリー時代を迎えます」 ミッドセンチュリーってどういう意味ですか? ミッドセンチュリー時代とは?…
英語です。 イタリアの面積、301338キロ平方メートルを英語にしてください。301338も英語でお
…英語です。 イタリアの面積、301338キロ平方メートルを英語にしてください。301338も英語でお願いします。…
メアド変更を英語で言うと?
…「メールアドレス変更しました。」と英語で表現するとどうなるのでしょうか? まだ連絡を取りたい人はこのアドレスに変更してくださいというニュアンスの文がいいのですが。。 私が考...…
「お主もなかなか悪よのう」を英語でいうと?
… 日本の時代劇でよくある、悪徳大名や代官の台詞「お主もなかなか悪よのう」を訳そうとして、はたと困りました。 You're bad. / You're a baddie. / You're a crook. などを考えてみたんですが、語...…
つい先日、被災から72時間?が経つと生存確率が大きく低下するというような記事を見ましたが...
…つい先日、被災から72時間?が経つと生存確率が大きく低下するというような記事を見ましたが、それは簡単に覆されるものなんでしょうか? 東日本の時も4日以上経って救出された方がいる...…
十数センチを英語で言うと?
…十数cmは何と表現したらいいか、教えて下さい。 これが、12、3cm なら、12 or 13 centimeters と いえるでしょうが、あいまいな10数cmは... いろいろと検索しましたが、出てこなくて。 数十セン...…
英語で「ウケるー」は?
…相手に冗談を言うと、「うけるぅー」とかって言葉つかいますよね?メールで面白い画像送っても「うけたよ!」「超うける」とか使うじゃないですか。英語でなんていうのですかね?i'm rol...…
前世退行催眠は英語で何と言うのでしょうか
…前世退行催眠は英語で何と言うのでしょうか? スピリチュアル系の専門用語ですので、辞書で探しても解りません。 もしご存知の方がいらっしゃいましたら教えていただけませんでしょう...…
英語以外の外国語は習得が難しい?
…英語以外の外国語は習得が難しい? こんにちは。このカテには英語以外の外国語を学習された方も多いかと思います。英語以外の外国語を学ぶ時は初めてではないので、英語学習の経験か...…
私の会社は高学歴の人が多いのですが、私は周りと比べると学歴が低いです(具体的に言うと周...
…私の会社は高学歴の人が多いのですが、私は周りと比べると学歴が低いです(具体的に言うと周りは早慶が多いけど、私は明治) 勿論周りの人に学歴を聞いたわけでなく、採用大学を見ると早...…
検索で見つからないときは質問してみよう!