記事を英語で
の検索結果 (10,000件 5441〜 5460 件を表示)
電車にぎりぎり間に合った、を英語で言いたいのですが
…電車出発の直前にホームに到着し、ぎりぎり電車に乗ることができた、といいたいとき英語ではどのように表現するのが自然でしょうか? 先日外国人の友達と一緒のときにこのような場面...…
保冷剤を英語で言うとどうなりますか? 電子辞書で調べたところrefrigerant とでてきました。
…保冷剤を英語で言うとどうなりますか? 電子辞書で調べたところrefrigerant とでてきました。 もう少しカジュアルな言い回しはありますか? 例えば、ice pac でネイティヴには通じますか?…
英語でジェスチャーゲームの説明をしたいです! 日本語から英語にしてくださると助かります
…英語でジェスチャーゲームの説明をしたいです! 日本語から英語にしてくださると助かります さあ、今からジェスチャーゲームをします。 まず、二枚のカードを皆さんに配ります。 皆さ...…
電話で「もう少し小さい声で喋ってください」(英語)
…電話で、相手の声が小さくて聞こえない場合英語では Speak up, please.とかPlease speak a little louder.とか言うと思うのですが 逆に相手側の音量が大きすぎて声が割れて聞き取りづらいなど、 「もう...…
弁護士になりたいと考えています。 行けるのは県内の法学部のみになります。 どこの都道府県...
…弁護士になりたいと考えています。 行けるのは県内の法学部のみになります。 どこの都道府県県内かを言わないと話になりませんが 法学部に絞った場合、国語、数学、地歴公民、物理、...…
プレゼン資料における主語の省略
…英語の資料を作成する際、日本語の様に主語を略して動詞から始めるというやり方は、英語圏の人に問題なく伝わりますか? 先日、日本語で作成されたプレゼン用の資料を、海外でも使用...…
「フィジカルが強い」という日本語の表現
…本来は国語のカテゴリーで質問すべき内容かもしれませんが、よろしくお願いします。 よくサッカー解説者等が、「この選手はフィジカルが強いですね。」と言いますが、実に変に聞こえ...…
Facebookの過去のタイムラインの交際中の件
…検索しましたが出てこなかったので質問させていただきます。 先日知り合った良いなっと思った、彼のフェイスブックを見ました。 すると二年前のタイムラインに『交際中』を追加し...…
はじめての海外旅行で、9月か10月頃にオーストラリアのシドニーに行きたいと考えてます。 元...
…はじめての海外旅行で、9月か10月頃にオーストラリアのシドニーに行きたいと考えてます。 元々オーストラリアにワーホリに行くか悩んでて、いろいろ日本での現実的な部分とか、オース...…
ジャニー喜多川。裁判で性加害行為が事実認定された件、なぜ他のマスコミは沈黙した?
…「文春の記事内容の中で性加害行為については裁判所が事実認定した件を、 他のマスコミはほとんど報道しなかったか、一部新聞で非常に小さなベタ記事扱いしかしなかった。 理由は...…
入選って英語でなんて言いますか?
…英語で履歴書などを書く時に、なんとか賞入選ってなんて書けば良いですか? 例えば、ディスプレイのコンテストで入選し、賞の呼び名が、奨励賞や入選の様な呼び名で1位・2位・3位...…
目の黒いうち、は英語でどう言う?
…よく、日本語で「俺の目の黒いうちはそんなことはさせん!」という言い方をしますよね。英語ではどういうんでしょう?目の青い人やグリーンの人も多いと思いますが。ふと気になりまし...…
英語で連絡帳の書き方
…保育士をしております。 担当クラスの中に日本語が読めない保護者様がいらっしゃるのですが、 連絡帳を英語で書いてほしいと言われました。 連絡帳にかけそうな文例を知りませんか...…
「三すくみ」を英語で
…「三すくみ」を和英辞典で調べると、“deadlock”とありますが、これだと、3者がそれぞれに牽制し合うニュアンスがありませんが、どのようにしたらそのようなニュアンスを出せるでしょ...…
「Thomas」は、舌をかんで発音しますか?
…英語に関する質問です。 thの発音は、舌を歯ではさんで発音しますが、 Thomasという名前は、どうなるんでしょうか? 耳をすまして聞いても、「トーマス」に聞こえます。 舌をはさんでい...…
検索で見つからないときは質問してみよう!