一回も披露したことのない豆知識

訳ありデコポン

の検索結果 (10,000件 181〜 200 件を表示)

Now how cool is that?の訳は

…“どうだい、すごいイイだろ!” でいいのでしょうか? それから、www.alc.co.jp(英辞郎)で、"how cool is that!"の訳が“ちょろいぜ!”になっているのですが、"how cool is that!"と"Now how cool is that...…

解決

投資詐欺被害がかなり多いらしいが 普通考えればわかるが人を騙して 幸せが訪れる訳がないと...

…投資詐欺被害がかなり多いらしいが 普通考えればわかるが人を騙して 幸せが訪れる訳がないと思うが 何らかの対策が必要ではないかと思うが これについてどう思いますか?…

解決

「~など」、「~等」の訳

…「~など」、「~等」を英語に訳すと様々な訳が可能だと思うのですが、どのように違うでしょうか。 a,b,and others. a,b,etc. a,b,and so on. a,b,and the like. a,b,or the like. これ以外にもあると思...…

解決

would be ...ingの訳と文法について

…インタビュアー:what would your grandma be doing these men were focusing themselves on you? 孫:usually laughing(通常、笑っていた) 上記はyoutubeのあるインタビューからの抜粋です。過去の出来事をインタ...…

解決

洗車スポンジを片付ける際、当然泡が無くなるまで洗う訳ですが、何十回も絞らなきゃいけな...

…洗車スポンジを片付ける際、当然泡が無くなるまで洗う訳ですが、何十回も絞らなきゃいけなくて疲れますよね 何か良い方法ありませんかね?…

締切

グレイトフル・デッド『トラッキン』の日本語訳

…こんにちは。 グレイトフル・デッドの『トラッキン』の 歌詞の日本語訳がわかるサイトを知ってる方、教えてください。…

解決

古文 訳問、われをつらしと思ふ事やある。「思ふ事やある」を訳せばいいのですが、疑問か反...

…古文 訳 問、われをつらしと思ふ事やある。 「思ふ事やある」を訳せばいいのですが、 疑問か反語が考えられますが、 解答が「われを」とあるから相手に尋ねていることになる、とな...…

締切

司馬遷についての現代語訳

…司馬遷の「衛人荊軻」の訳をインターネットで探したのですが、出てきません。教えてください。 (荊軻者、衛人也。~から始まる文です。) それともうひとつ、 「風蕭蕭」の訳も知...…

締切

カトリック辞めたいです。どうやったら辞めれますか?幼児洗礼なので、自分で決めた訳でも...

…カトリック辞めたいです。どうやったら辞めれますか?幼児洗礼なので、自分で決めた訳でもありません。ミサも苦痛です。辞める方法を教えて下さい…

解決

三国志演義の口語訳と書き下し文を教えてください!

…三国志演義の曹孟徳横槊賦詞(曹孟徳槊を横たへて詩を賦す)の口語訳と書き下し文を教えてください! (1)龐統聞是故人、心下稍定。回顧左右無人。   乃日汝出此言。可惜江南八十一州...…

締切

ゆで卵をゆでる時塩を入れる訳

…ゆで卵をゆでる時に塩を入れる訳を教えて下さい。味がつくのでしょうか?…

解決

「聯合艦隊解散之辞」のわかりやすい訳をご存じですか?

…こんにちは。 お聞きしたいことがあります。 「聯合艦隊解散之辞」のわかりやすい訳を探しています。 ご存じでしたら、よろしくお願いいたします。…

解決

働かない女性は日本が世界1なった訳を教えて下さい 因み政府の統計です、 https://www.ml

…働かない女性は日本が世界1なった訳を教えて下さい 因み政府の統計です、 https://www.mlit.go.jp/hakusyo/mlit/r02/hakusho/r03/image/n10203060.jpg…

締切

訳がしっくりこない・・・

…Please give credit if usedの訳って 「使用されるなら、信じてください。」であってると思いますか? 翻訳機通したんですが、自信ないです…補足願います。。…

解決

古文の"師説"の現代語訳

…初めての質問となります。 なので、この質問が果たしてここで良かったか・・・間違っていましたら申し訳ありません。 本題の質問の内容はタイトルの通りです。 古文の師説の韓愈の...…

解決

口語訳

…問題があって、漢文を書き下し文にするまでは多分あっているんだとは思うんですが口語訳ができません。。。 説明してくれる方がいたらお願いします。 (1)、日月流るるが如く老いま...…

解決

このプリントの新五代史の書き下し文と現代語訳を教えてください 今日中がいいです よろしく...

…このプリントの新五代史の書き下し文と現代語訳を教えてください 今日中がいいです よろしくおねがいします…

解決

ターゲット1900という単語帳の使い方がいまいちよくわかりません。 英単語の訳が赤文字と黒色...

…ターゲット1900という単語帳の使い方がいまいちよくわかりません。 英単語の訳が赤文字と黒色二つありますが覚えるのは赤文字だけでいいのでしょうか?例えばallowの場合 赤文字が を許す ...…

解決

口語訳をする問題です。 カッコに入る口語訳を教えてください。 である か であっ のどっちか...

…口語訳をする問題です。 カッコに入る口語訳を教えてください。 である か であっ のどっちかだと思うのですが...…

締切

バンドエイド(絆創膏)のように商標名が一般名称化しつつあるものをできるだけたくさん教えて...

…バンドエイド(絆創膏)のように商標名が一般名称化しつつあるものをできるだけたくさん教えてください。…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)