ウォッチ
象徴 英語
の検索結果 (203件 21〜 40 件を表示)
英訳教えてください！
…こんにちは。早速ですが... 結婚指輪に刻印をしたいと考えています。ニュアンス的には、”ずっと一緒に笑っていよう””あなたと笑っていたい”みたいな感じなのですが、何か良い英訳...…
「可愛い女の子」を意味する単語/モノ
…初めて質問させていただきます。 今度、新しくホームページを開設することにしたんですけど、 そのタイトルに「かわいい女の子」などを 意味するものにしたいと思っています。 どん...…
プーチンと習近平は なぜ皇帝を名乗らないの？
…独裁色を強めて、自分を権力の象徴化していますね？ ここまで来たら、皇帝を名乗って すべてを思いのままにしてしまえば何も恐れる物はないですよね？ どうして皇帝を名乗らない...…
自由という意味の文章の中での英訳
…【I am free】 【I am freedom】 【I love free】 【I love freedom】 上の文章は、英語で見たときに変な意味、例えば『私はフリーターだ』とか『私は(甲斐性の無い)軽い男だ』みたいな意味に取られ...…
“ロックンロール！” と叫ぶのは、どういう意味ですか
…「ロックンロール」というと、日本では音楽の一種としか見られていませんが、 アメリカ人等は、音楽とは関係なしに、日常の発言で、“ロックンロール！” と叫ぶことがあるように思え...…
英語の冠詞について
…「ライオンは百獣の王と言われております」という日本文が与えられており、次の4つの英文のうちで正しい英文を選択する問題です。 (a) A lion is called the king of beasts. (b) The lion is called the king...…
Psi-trairingの意味を教えてください
…お世話になっています。 英語なのかどうか分からないのですが、「Psi-trairing」という単語の意味を知りたいのです。 大好きな曲のタイトルなのですが、意味が分かればもっと曲に聞き入る...…
鳩（ハト）を英語で言うと？
…今まで鳩（ハト）は "Pigeon" しかないと思っていましたが、 先日 "Dove" も「鳩（ハト）」だと辞書に載っているのを見つけました。 両者のハトはどのように違うのでしょうか？ ハトの種類...…
理系のなか 第一外国語が独語の世代は、何年生まれまでだと思いますか？ 私は昭和生まれまで...
…理系のなか 第一外国語が独語の世代は、何年生まれまでだと思いますか？ 私は昭和生まれまでだと思うのですけど違うのでしょうか？ 【私の家族の場合】 伯祖父(116歳) 伯祖母(115歳) 祖父...…
どうして受け身の形が尊敬になるのでしょうか
…れる、られるのことなのですが、ただ自動詞でも同じような形なので理解が根本から誤っているのかもしれません。たとえば、来られるという言い方は英語では存在しませんね。日本語では...…
JR中日本 or JR Tokai
…今となっては本当にどうでもいい質問で恐縮です。 「JR東海」は正式名称が「東海旅客鉄道株式会社」という具合に「東海」という地域名を会社名にしていますが、英称は「Central Japan Railw...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
