ウォッチ
������ￎ�I
の検索結果 (10,000件 7961〜 7980 件を表示)
「美人が台無しになっちゃった＾＾;」
…このような冗談を英語で表すとしたらどのような表現がよいでしょうか？ とっさに作ったのが Oh, no, my pretty face get dirty(笑)！ だったのですが、もっとスマートな表現はないものでしょうか...…
中学3年生です。 過去問であるような英作文の問題で｢環境問題｣のテーマだったのですが下に...
…中学3年生です。 過去問であるような英作文の問題で｢環境問題｣のテーマだったのですが下に書いてあるような英文はおかしいでしょうか？また、十二点中なら何点ぐらい貰えると思いま...…
『何でも話したい何でも相談したい』『一緒に笑い合いたい』は英語で何て言うのですか？
…外国人の友達に英語で『何でも話したい何でも相談したい』『一緒に笑い合いたい』と 伝えたいです。 英語で何て言えばいいのでしょうか？ みなさん、よろしくお願いします。…
サイレントマジョリティの反対語は
…『サイレントマジョリティ』の反対語は、単純に『ノイジーマイノリティー』でいいのでしょうか。 この二つの言葉を、ネイティブの方は使っていますか？ それとも、和製英語ですか？ よ...…
どけ！ ってなんていうの？
…旅行中に自分の歩いてる前から声をかけられる（～買って下さい等で）のが非常に鬱陶しいので、「どけ！」という意味の英語を知りたいです。 いつも手で押しのけてるのですが、あまり...…
大変だと思うけど、頑張ってね！ を英語で That's dreadful, but give it
…大変だと思うけど、頑張ってね！ を英語で That's dreadful, but give it your best! であってますか？…
お客様の来店をお断りするための文章を英訳してください。
…お客様の来店をお断りするための文章を英訳してください。 「誠に申し訳御座いませんが、 (保護者様同伴の場合でも)19時以降は、16歳未満のお客様のご入店ができません。」 この文章の...…
英語「for years at a time」の意味を教えてください。
…英語「for years at a time」の意味を教えてください。 「数年に一度」「何年かに一回」、などは考えたのですが、違う気がしまして。 どうぞ宜しくお願いします。…
英語で ”～されるくらい～だという表現
…英語で ”～されるくらい～だという表現 友達がfacebookのアカウントをハッキングされてしまったみたいなので、 励ましもこめて 冗談まじりに ”それって最悪！でも、あなたってハッキン...…
英語レポートにおいて映画名の書き方
…こんにちは。 今私は英語でレポートを書いています。 このことについて質問なのですが…映画名には下線か“ ”をつけるのでしょうか？たとえば、エドガー・アラン・ポーのアッシャー...…
どこから、どこまでか、教えてくださいね。
…どこから、どこまでか、教えてくださいね。という表現ですが、海外からある製品の問合せを頂きました。 長さ４１００を探しておられますが、私どもが持っている製品の図面は全長では...…
「印刷が薄い」を英語で・・・
…印刷が「濃い」「薄い」とは英語でどう表現すればよいでしょうか。 それから印字濃度はprinting densityと訳しましたが、これで通じますか？ ご存知の方よろしくお願いします。…
anticipate はなぜ動名詞？
…anticipate は目的語として動名詞をとるそうです。しかし、未来のことを期待するのですから、未来志向の不定詞を使うのがすじではないでしょうか？ expect も同じようないみですが、こっち...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
