サイレントマジョリティの反対語は

『サイレントマジョリティ』の反対語は、単純に『ノイジーマイノリティー』でいいのでしょうか。
この二つの言葉を、ネイティブの方は使っていますか？
それとも、和製英語ですか？

よろしく、お願い致します。

No.3 回答者： Wungongchan 回答日時： 2014/07/03 01:49

Silent majorityは英語、日本語ともすでに確立した言葉になっていますがその反対語はそれ程ではないと思います。

次の３つが使われてるようですが Vocal minorityが普通です。

Vocal minority > noisy minority > loud minority

No.2 回答者： d-y 回答日時： 2014/07/02 19:40

...If a vocal minority, however fervent its cause, prevails over reason and the will of the majority, this Nation has no future as a free society... And so tonight - to you, the great silent majority of my fellow Americans - I ask for your support...

サイレントマジョリティーという言葉は、1969年11月3日のニクソン大統領の演説で使われたのが世の中に広まったのだそうですが、上に引用したように、ニクソン大統領は対義語としてヴォーカルマイノリティーという言葉を使っています。

No.1 回答者： bien_aimer 回答日時： 2014/07/02 18:51

＞『ノイジーマイノリティー』でいいのでしょうか。

アメリカでは
『ボーカルマイノリティ』のほうが使われていると思いますよ。