210is
の検索結果 (9,157件 741〜 760 件を表示)
受注生産品で実際の生産数量で完納扱いを依頼する英語表現について
…毎度この表現に迷っています。 1000KGの注文に対して910KGで出来上がった場合 「注文番号000の出来上がり数量は910KGです。このオーダーはこれで完納とさせていただきます。」 PO000’s Actual pro...…
one piece 英訳
…one pieceについて外国人の方に250字以上、英語で説明・紹介しなければなりません。 自分でやってみたんですが、160字くらいが限界でした。 付け加えたり、新しくこんなんがいいと...…
至急:英文をお願いします
…これは10年前に叔父さんにもらった腕時計です This is______________________________________ 私にはお父さんが野球の選手をしていた友達がいます I have a friend______________________________________ あなたはリョ...…
bashで配列から、特定の要素を抽出する。
…echo ${array[0]} This is a pen. echo ${array[1]} There is a cat. echo ${array[2]} Who are you? echo ${array[3]} Can I help you? ・ ・ ・ などと、要素数は任意で 各要素に任意の文章が入っている 配列...…
並べ替えお願いします
…電車の中で携帯電話で話すのはマナー違反です It[to/on a mobile phone/bad manners/is/talk]in the train. ミカには5か国語を習得したいという強い願望がある Mika[a/master/desire/strong/has/to]five languages. ...…
Video not foundの文法
…インターネットで動画を見るとき、すでに削除されているものなどでよく Video not foundと出てきますが、これは文法的にはどういうことでしょうか? Video, not foundやVideo is not foundなら分かり...…
不定詞=未来志向 動名詞=過去志向について 長文
…To learn English is interesting 動名詞で書き換えるとしたら Learning English is interesting ですよね? 本来不定詞を使用する場合、to=→方向に向かっている最中【進行形のイメージで『未来志向なので...…
英訳。台風が上陸することが予想される。expect
…英訳。台風が上陸することが予想される。 これを The typhoon is expected to hit on Japanese Island. で問題有りますでしょうか。 expectをこういう場合使えますか。expectには期待するといったニュア...…
away の用法について
…This possibility is assumed away. という英文です。前後の文脈から、「この可能性はほとんど仮定されていない」というような意味だと思われます。away にこのような用法があるのか教えてください...…
この女性ボーカルの洋楽のタイトルわかる方!
…少ない情報なのですが、この洋楽のタイトルおわかりになる方是非教えて下さい。 ◆10年位前から聞いたことがあると記憶しています。 ◆女性ボーカルで英語(声は若そうな感じです)...…
「耳をすませば」の英語版のセリフです
…You have something that you're doing that you think is more important than studying? (勉強より大事なことをしてるのか?) この文ではthatが二回使われています。最初のthatはsomethingを示す関係代名詞だと思うので...…
長い長い英文です。
…最近、いきなり青い画面になり英文の書かれた画面になってしまいます。 A problem has been detected and windows has been shut down to prevent damage to your computer. DRIVER-IRQL-NOT-LESS-OR-EQUAL If this is the first...…
英語で「ほら、その気になってきたでしょ?」
…英語で「ほら、その気になってきたでしょ?」 英語で、相手が辛いものが嫌いだというので 辛い料理のすばらしさをかたったあとに 「ほら!だんたん食べたい気になってきたでしょ?」 ...…
比較の問題です
…分からない点があるので解説を御願いいたします。 四択問題です。 He is the ( ) likely candidate for that office. (1)much (2)good (3)least (4)little 書き換えの問題です。 1, John speaks French best ...…
スピーカーのバランス接続について
…最近スピーカーのバランス接続というものを知りました。 このバランス接続についてなんですけど アンバランスと比較して利点 や 欠点など知りたいです。 また バランス接続の場合 入力...…
「昼食はどうしてるの?」の訳
…一緒に昼食を食べに言ったことが無い人(会社の同僚、友達等)に昼食はどこに食べに言っているの?1人で行っているの?という意味で「「昼食はどうしてるの?」と英語で聞きたいのです...…
【such that構文(~のような~)のsuchとthatが果たす役割は?】
…If there is a triangle such that two of its angles are 60°, the triangle is an equilateral triangle. もし2つの角が60度であるような三角形があるならば,その三角形は正三角形である. このような訳例が辞書に載...…
動名詞 and 動名詞
…Studying and learning are different. Studying and learning is different. 両者を検索するとヒット数は違いますが両者とも存在する文のようです。 文法的にどちらが正しいのでしょうか?普通の感覚ではandで...…
英語で他人を紹介する文。
…こんばんは。 英語のテストで友人の紹介文を書けという問題が出るそうなのですが(家で考えてこいと予告されました。)英語が苦手なのでどうも自信がありません。 文法的、単語的間違...…
to 不定詞の形容詞的用法について
…普段は気にせずに使っていたのですが、ふと疑問に思いました。 to不定詞の主語を何にとるか、受け身にするかしないかです。 (1)The question to be discussed at the meeting is whether we should postpone the...…
検索で見つからないときは質問してみよう!