ウォッチ
By
の検索結果 (372件 101〜 120 件を表示)
英語で「5億年ぶりに〜した」みたいな表現はありますか？
…日本ではしばしば、久しぶりに何かをした際の誇張表現として「◯億年ぶりに〜した」のような表現を見かけます。 以下は日本語、英語それぞれでgoogle検索した場合のヒット件数ですが、...…
洋楽でデスボイスを使っているバンドを教えて下さい。
…男性でも女性でも構わないのですが 男性なら男性、女性なら女性と ひとりでデスボイスを使っている バンド限定でお願いします。 本格的なデスボイスではなくても それ風なら大丈夫です...…
長文の翻訳至急お願いします＞＜
…こんばんわ。今翻訳をしていて途中までやっていたんですが、長くて限界なのでどなたか助けてください（；＿；） 仲のいい友達の設定になっています（；＿；） なぜイタリアに行きたい...…
anything but がわからない。
…anything butという言葉の感じがつかめません。 たとえば、 "This is anything but easy." 「とてもやさしいというしろものではない。」 どのように考えればこの訳のような意味の言葉として、"anyt...…
「試料をスパイク」とはどういう操作？？
…論文などで，試料をスパイクするなどと記述があったりすると思うんですが，実際にスパイクという操作がイメージできず分かりません．英語では「spike」で，意味を調べたら「スパイク」...…
同意した事とします。の英訳の確認です。
…今、英語で契約書を作成しています。 その中で、「ご利用があった時点で、同意があったものとします。」 と言う文章があるのですが、０００が、「あったものとする。」 は、契約書作...…
英語のスピーチ文（映画の感想）
…映画の感想を2分間で発表するという課題が出たのですが、 私英語が大の苦手でして、完全にお手上げ状態です； それでも何とか書いてみたのですが、意味不明な部分がたくさんあったので...…
この英文、どこかおかしいですか？
…1.Was this diary kept by whom? 2.Please give me something hot to eat? 3.Were not it for his help ,I could not run this restaurant. 2番はおかしくないと思うんですが…1番と3番は自信ありません。…
和訳 Respectfully submitted
…下記を和訳したいです。（外国人です） ＊頼み、文句、苦情、訴状、の最後に書くことです。 添付した画像をご覧下さい --------------------------------- Dated: January 25, 2018 日付：2018年1月25...…
general formとstandard formの違い。
…いま課題で，英文で書かれた数学の教材をやっているのですが， 文中に式を示す際，「general form」と「standard form」というのが出てきます。 例えば直線の式の「general form」は Ax+By+C=0 一...…
今年の6月を英語でいうと？
…初歩的な質問で恥ずかしいのですが教えて下さい。 例えば、下記のような文を作成したいときどちらが正しいのでしょうか？ 今年の6月に沖縄へ行きました。 I went to Okinawa last June. I went to...…
高校生男子です！ もう片思いが辛いので告白する勇気をください！！ 相手は同じクラスの人で...
…高校生男子です！ もう片思いが辛いので告白する勇気をください！！ 相手は同じクラスの人で、同じゲームをやってる事が分かってから関わるようになりました。 それから通話しながら...…
GridViewにバインドせずにデータを表示する方法
…環境：VS2008＆VB.NET＆ASP GridViewに手動でテーブルからデータを読みデータバインドせず DBの値を表示する方法を考えていますがうまくいかず困っています。 （データバインドしたくない理由...…
LUNA SEA ROSIERの英語歌詞部分の翻訳。
…今更なのですが、ROSIERの英語歌詞部分の翻訳を教えて下さい。 確かこんなんだったと思います。 By the time I know,I was born Reason or quest,not being told What do I do,What shuld Itake Words"God Only Konws" wont'...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
