County
の検索結果 (26件 1〜 20 件を表示)
county、city、borough、ward違
…アメリカのcounty、city、borough、wardの違いが分かりません。 (1) 一応自分なりに次のよう考えたのですが、これで正しいでしょうか。 (a)countyは、stateの1つ下の行政単位。ただし、Louisiana State...…
海外通販の住所入力 (イギリス式だと思います)
…数年前にアメリカのサイトから通販したことはあるのですが、 今回通販をしたいイギリスのサイトでは、住所入力に戸惑っています。 やはり米式と英式は違うのでしょうか? Title: Firstn...…
英語に詳しい方、力を貸してください。
…僕は今中学二年生です。KISS(ハードロックバンド)のKISS ARMYに入りたいのですが入っていいか親に聞いたところOKがでました。しかし、入力項目が英語で自信が無かったり、分から...…
教えてください!(和訳)その(1)
…アメリカで起きた殺人・誘拐事件の記事を読んでいますが、英文の意味がわからない所があり困っています。何方か教えていただけるとありがたいのですが、、、。 Bail Denied Transient Accused ...…
住所で、○○市△△郡の「郡」は英語で何ていうのですか?
…~市は~ Cityですよね。 では、郡はどのように表現すればいいのでしょうか? エキサイトで翻訳したらcountryってでてきましたが、正しいですか?それともアメリカの郡と日本の郡は概念が...…
シェリフ(sheriff)と警察(police)の区分けは?
…アメリカに何年か住んでいました。その体験とアメリカの小説などを読んでの疑問です。 日本だと司法機関というと警察庁、県警、警察署という組織と海の海上保安庁、ひょっとしたら麻...…
OCCのバイクを買いたい
…ディスカバリーチャンネルでやってる、アメリカンチョッパーで出てくるOrange County Choppersのバイクを買いたいのですがどこで販売してるのでしょうか?教えてください。…
(至急)英語 委任状の翻訳 および 入力内容確認
…以下の下線部分①~③には何を入力すればいいでしょうか。 以下の内容でいいでしょうか? ①公証人名 ②公証人が代理している企業名 ③代表者名 On this 12 day of January in the year 2016 befo...…
たぶん70年代の曲だと思うのですが・・・
…お世話になります。 私は姉の影響で小学生の頃から洋楽を聞き始め、 その頃聞いたある曲をずっと探しているのですが未だに巡り合えません。 その曲はたまたまFMラジオをつけた時に...…
デトロイト空港での乗り換えについて教えて下さい!!
…今月、アメリカのペンシルバニア州ユニバーシティパークに行きます。途中、デトロイト空港で乗り換えをすることになっており、乗り換えについていくつか質問があります。 今問い合わせ...…
英語の略が難しい。どんな意味でしょうか
…アメリカのある公証人役場の印鑑にこう書いています。 LOUIS BELISO COMM.#1579907 NOTARY PUBLIC-CALIFORNIA ALAMEDA COUNTY My Comm.Exp.June 16,2009 そこで質問ですが 1.COMM.#1579907のCOMM. 2.My COMM.Exp....…
カリフォルニアでの路上駐車について
…出張でカリフォルニアに行き、現地でレンタカーを使うことが多いのですが、未だによくわかっていなことがあります。現地在住等で詳しい方があればぜひ教えてください。 添付した画像...…
アナハイムからビーチへ行く方法
…アナハイム、ディズニーランド周辺のホテルから行けるビーチはどこがいいですか?ニューポートビーチ、ハンティントンビーチ他いろいろあるようですがひとつ問題なのは車ではないとい...…
「Ward」と「City」の違い
…道路上に立っている「ここからは○○区」という案内掲示板の下に書かれた英文には、「ward」と書かれているケース(Shinzyuku Wardなど)と、「city」と書かれているケース(Chiyoda Cityなど)が混...…
アメリカで自家用車を知り合いに売る場合の手続き
…現在アメリカ(カリフォルニア州)在住です。帰国になり自家用車を知り合いに売る予定(個人売買)です。タイトル(所有権)の譲渡等を含め、必要な手続きと方法について教えて下さい...…
検索で見つからないときは質問してみよう!