ウォッチ
Go! Go! Let’s Go!
の検索結果 (199件 61〜 80 件を表示)
再値下げを英語で言うと？
…ブティックで働いています。 今月の初めからバーゲンセールをしていますが、 売れ残っている商品をさらに値下げする予定です。 バーゲンのDMを送った顧客にさらに値下げをする案内を...…
■英訳■ 「入り口は階段をあがって左です」
…英訳の質問です 雑居ビルの中1階にお食事処を開いていまして、ビルの入り口に当店の食事メニュー置いているのですが。 当店の入り口が階段を8段ほど上がって左側にあります。 日本語...…
タイトルに『ＨＥＬＬ』が入る曲
…タイトルに『ＨＥＬＬ』が入る、皆様のおすすめ曲を教えてくださいm(__)m ※【Heaven Or Hell】のように天国と地獄両方入ってもＯＫです！ ※新旧・ジャンルは問いませんが、洋楽中心でお願...…
オアシスのどこがビートルズに似てる？
…オアシスはビートルズの影響をかなり受けていると良く聞きますが、 むしろビートルズの影響を受けていないロックバンドの方が 少ないだろうと思いますし、そこまで強調することも無い...…
ゴルフ用語"お先に”を英語では何と言いますか？
…短い距離のパットを続けてプレーする時によく”お先に"とか"お先です”と日本語で言いますが、これを英語ではなんというのでしょうか？誰か英語圏でプレーしたことのある方教えて下さ...…
「絨毯にのって～」「雲にのって～」の「のって」は？
…童話の世界の架空の話ですが、「魔法のじゅうたんに乗って遠くへ行く」とか「雲に乗って隣町へ行く」のような場合の「乗る」を英語で言う場合、どの単語を使えばいいのでしょうか？ ...…
８０’ｓ 辺りで、歌詞が韻を踏んでいる曲
…海外アーティストの曲の歌詞で、韻を踏んでいる例を教えてください。 英語の歌詞では、韻を踏むのが常識なので、例が膨大にあると思います。 そこで、下記の条件の全てに当てはまる...…
会話の記号問題です。
…全体的に難しく感じた問題が多かったです。特に悩んだのは、【B】の問題です。どれも当てはまりそうだと感じ、時間がかかってしまいました。各問題で、答えを選択する上で、ポイントと...…
“続きはwebで” の英訳
…“続きはwebで” (1)ライフカードのCMなどでおなじみのこの台詞ですが、 英語にするとどうなるのでしょうか？ (2)また、海外のCMで同じようなことをいっているCMがありましたら、その...…
アヴリルに似た声の歌手
…ＣＤショップで流れていて気になったのですが、誰なのかさっぱりわかりません。 最初アヴリルの新曲かと思ったくらい似ていたのですが、アヴリルよりはしっかりした太めの声でした。 ...…
再投稿 Operaで検索結果を新規タブで開きたい
…解決と思って締め切りましたが、前回の方法では解決していなかったので再投稿です ０peraで右クリックメニューの検索結果を新規タブで開きたいのですが、方法がわかりません どのよ...…
ウォークマンのデータ移行方法
…この度新しいウォークマンを購入しました。 前回機械を購入した時から６年経過しています。その間何回かもソニーのシステムが変わってきました。 最近ではSonicStage→Xアプリ→MediaGo（←...…
何年か前のスバル・レガシーのＣＭの曲は？
…大分前のＣＭで恐縮なのですが、何年か前のスバル・レガシーのＣＭで ロッド．スチュアートが出演していたのですが、（ロッド．スチュアートが 『レガシー、マイファースト』とセリフ...…
外国の友達に。邦楽の英訳って存在しますか？
…よろしくお願いします。 タイトルの通りなんですが、邦楽の英訳が載ってるサイトって存在しますか？ 外国いる友達が来日の際、邦楽に興味を持ち帰国してからもJ-musicのCDを色々聴か...…
嵐のアルバム「Time」について（これって偽物？）
… 先日、某オークションサイトで嵐のアルバム「Ｔｉｍｅ」初回限定盤（2007年7月11日発売）を落札購入しました。不自然な点が多いので、偽物かもしれないと疑問がわいてきました。本物か...…
See You Againのような曲を教えて
…焚き火をしてるときアコギでSee You Againをフィンガースタイルでやったらめちゃくちゃ評判が良かったのでこのような雰囲気に合うみんなが知っているアコギのフィンガースタイルが似合う曲...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
