ウォッチ
I'm in you
の検索結果 (1,769件 181〜 200 件を表示)
注文品が２重に届いた（英訳）
…お世話になっております。 海外の書店に本を４冊注文したところ、先週すでに届いていたのに、昨日また同じものが届いてしまいました。そこで、昨日届いた分を返送し、その分の返金を...…
もうすぐ○才になります、と言いたい時
…英語ではなんと言えばいいでしょうか？ 学校で習った表現ですと、 I'm going to be ○ years old. なのかなぁ？と思いますが自信がありません。 アメリカ人の友人はturnを使って、I'm turning.....…
良いご縁(5円)があります様に
…こんにちは。 英会話の先生が来月帰国する事になって カードとガラスで出来た手のひらサイズのブタの置物を 送ろうと思っています。 このブタの体の中は空洞になっていて、５円玉が...…
I work for と I'm working for の違い
…タイトルの通りなのですが・・ 自分はある会社で働いている・・と示したい場合に、 進行形は使ってはいけないのでしょうか？ 例えば、進行形を使うと、一時的な職なニュアンスが出て...…
＜正誤訂正＞ 英語堪能な方教えてください
…正誤訂正で解答がなく、分からなくて困っています。 答えと、何でそうなるのか解説をお願いしますm(_ _)m （分からない問題をピックアップしたので、問題の番号がバラバラですが、気に...…
名曲「come rain or come shine」の歌詞の訳ですが
…お世話になります。 ジャズの名曲、「come rain or come shine」を訳してみたいとおもうのですが、以下の一文に悩んでいます。 「don’t ever bet me cause I’m gonna be true if you let me」 大体、前後...…
I will be ～ingのニュアンスと使い方を教えてください！
…英文法についてわからないことがあります。 1.I will be starting to practice Judo soon. 2.I will be coming to Tokyo in March. 上記の2つ文は、メル友の外国人からきたメールにあったものなのですが、 I w...…
「いずれの曜日も」の英訳
…例えば、ある人と会う約束をする時に、その人から「今週は月曜と火曜と日曜が暇（I'm free on Monday, Tuesday and Sunday in this week）」だと聞いた上で「いずれの曜日も私は都合が悪い」と英語で言...…
【英文】残高不足に対するお詫びと再引き落としのお願い文
…海外での通販で注文とVISAデビットのカード番号をFAXで先方に送信しました 引落しは3月末というメールを先に受け取っていたのですが、 3/10にオーソリゼーションがあったようで残高不足で...…
「Could I but ～！」のbutの意味？
…文法書に以下の２つの例文が載っていました。 ◆Could I but live my life again！ 人生のやり直しがきけばなあ ◆Had I but come to his help in time! 彼を助けるのに間に合っていたらなあ この文章のbutの...…
私はシンガポールのお金に4つの異なる言語を発見しました、という文を英文にすると、 I found f
…私はシンガポールのお金に4つの異なる言語を発見しました、という文を英文にすると、 I found four different langages on Singapore. となりますが、なぜSingaporeの前につくのがonなのでしょうか？ inで...…
「（物）を（車から）おろす」の英訳と『Strawberry Fields Forever』の冒頭の訳
…「（物）を（車から）おろす」の英訳を調べた所“take down”や“drop off”や“unload”が出て来ましたが、より一般的な他動詞は何でしょうか？ ちなみに「おろす」＝「下ろす」とすると“t...…
英語の面接でのマナー（受け答え方という意味です）について。
…英語の面接でのマナー（受け答え方という意味です）について。 こんにちは。30代男性です。 近々、とある企業で行われる2次試験の一つとして、英語面接が行われることになっています（...…
Talk to you laterは嘘？
…他の方の質問see you laterで思いだしてしまいました。 アメリカの友人と話をしていて最後にTalk to you laterと言われ、何か追加の話があると思って待っていたら連絡がない！どういうことです...…
習慣にbe+ing形は使いますか
…習慣を表す場合に be＋ing形を使うのは、普通のことなんでしょうか。 例えば、 I am learning Chinese every day.（私は毎日中国語を勉強しています。） He was climbing the mountain once a month in those days...…
英作文の添削をお願いします。
…『現在夢中になっていること、一生懸命やりたいこと』をテーマの英作です。 私は中学、高校とテニスをしていて、そのことについてを書きました。 自信のないところは和訳を付けておき...…
関係代名詞：先行詞と同じ前置詞は省略？
…英文を書いていて混乱したので質問します。 When you have an accident in the status, in which accidents couldn't be occurred, … 上記のような文があった場合、前置詞inはyou have という文の前置詞であり、ま...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
